目次 1总则 2术语和符号 2.1术语 2 2.2符号 3 3基本规定 4 原材料 8 5 浆液的制备 6 6 施工机具 10 7 软弱地层注浆加固 11 7.1-般规定 11 7.2 2设计 11 7.3施工 14 7.4质量检验 16 8注浆堵水防渗 17 8.1一般规定 17 8.2设计 17 8.3施工 18 8.4质量检验 20 9峻工资料和工程验收 21 9.1竣工资料 21 9.2工程验收 22 附录A水泥-水玻璃双液注浆施工及验收表 23 本规程用词说明 27 引用标准名录 28 附：条文说明 29 6
Contents 1GeneralProvisions 2Tcrms and Symbols 2.1 Terms 2.2 Symbols 3 3Basic Requirement .... 5 4RawMaterials 8 5 GroutsMixing 6 GroutEquipments 10 7 GroutingReinforcementinSoft orWeakStratum....11 7.1 General Requirement 11 7.2 Design 11 7.3Construction *+++** 14 7.4Quality Control andTest 16 8GroutPreventfromWater andAntiseepage 17 8.1 General Requirement..... 17 8.2 Design 17 8.3 Construction 18 8.4 QualityStandard and Control ....... ....... 20 9 Final ConstructionDocuments andAcceptance 21 9.1Final ConstructionDocuments 21 9.2Final Acceptance 22 Appendix A Tableof ConstructionandAcceptancefor Grouting in Building Engineering 23 ExplanationofWordingin theSpecification...... 27 List of QuotedStandards...... 28 Addition:Explanation of Provisions 29 7
1总则 1.0.1为规范建筑工程水泥-水玻璃双液注浆技术要求，做到技 术先进、经济合理、安全适用、确保工程质量，制定本规程。
1.0.2本规程适用于以水泥-水玻璃（C-S）为注浆浆液，实施 软弱地层加固、注浆堵水防渗等建筑工程双液注浆的设计、施工 和验收。
1.0.3建筑工程水泥-水玻璃双液注浆设计、施工、验收等，除 应符合本规程外，尚应符合国家现行有关标准的规定。
2术语和符号 2.1术语 2.1.1注浆grouting 将配制好的浆液，经专用压送设备将其注人地层，在压力作 用下对地层进行充填、渗透、挤密或劈裂，浆液经胶凝或固化 后，达到加固地层和防渗堵漏等目的的一种施工工艺。
2.1.2水泥-水玻璃双液注浆cement-silicategrout 以水泥、水玻璃为主剂（必要时加人添加剂），将两者按一 定比例分别泵送混合后注人地层的注浆过程。
2.1.3浆液密度groutsdensity 单位体积浆液中注浆材料的质量与休积的比值。
2.1.4浆液浓度groutsconcentration 溶质质量与浆液质量的比值。
水泥浆采用水灰比（W/C) 表示，水玻璃浓度采用波美度（Be）表示。
2.1.5凝胶时间settingtime 浆液从全部成分混合时起至不能流动为止所需要的时间。
2.1.6固结体强度strengthofconsolidationbody 浆液在试验室条件下配制的样品，经标准强度试验测得的强 度值。
强度试验包括单轴抗压强度、抗折（或抗剪）强度和抗拉 强度试验。
2.1.7软弱地层softsoilstratumorwcakstratum 岩土力学指标、渗透性等达不到设计和施工的要求，需进行 加固的地层。
2.1.8渗透注浆permcation grouting 在压力作用下，浆液通过渗透填充土的孔隙和岩石的裂 隙，排挤出孔隙和裂隙中的水和气体，而基本上不改变土和岩石 2
的结构和体积的一种注浆方式。
2.1.9劈裂注浆splittinggrouting 在压力作用下，浆液克服地层的初始应力和抗拉强度，引 起岩石和土体结构的破坏和扰动，使其沿垂直于小主应力的平面 劈裂，或使地层中原有的裂隙或孔隙胀开，并使浆液充填裂隙或 孔隙的一种注浆方式。
2.2...
