NFPA850 发电厂和高压直流换流站防火推荐规程
（2015年版）
中文翻译
二零一七年一月
目录 第1章管理. 1.1范围. 1.2目的.. 1.3应用.2 1.4 等同性.2 1.5单位.2 第2章参考 2.1 概述. 2.2NFPA 2.3其他.6 2.4推荐章节的摘要参考， 第3章定义 3.1 概述.8 3.2NFPA官方定义8 3.3一般定义.8 第4章消防设计程序12 4.1概述.12 4.2利益相关者.12 4.3设计程序的输入12 4.4 消防设计基础程序..14 4.5 消防设计基础文件（交付成品）14 第5章一般厂房设计，.16 5.1厂房布置.16 5.2 生命安全..20 5.3建筑结构材料..21
5.4烟和热的排放，采暖，通风和空调22 5.5容器和排水.23 5.6应急照明.25 5.7防雷系统.25 第6章一般消防系统和设备26 6.1总则..26 6.2 水的供给.26 6.3 阀门管理.27 6.4供水干管，厂区干管，消火栓和建筑物立管，27 6.5手提式灭火器.29 6.6 灭火系统和设备般要求.29 6.7火灾信号系统..30 第7章危险的识别和防护31 7.1总则.31 7.2燃料处理气体31 7.3燃料处理-油..31 7.4燃料处理-煤..32 7.5.2磨粉机.39 7.6烟道气..39 7.7汽轮发电机.46 7.8电气设备，.49 7.9辅助设备和其他构筑物..50 第8章燃气轮机和内燃机的危险识别和保护.52 8.5燃气轮机和内燃机发电机，...53 8.6电气设备，.58 8.7联合循环机组.58 第9章替代燃料 9.1一般规定.59
9.2第4章至第7章、第16章和17章的应用61 9.3大量燃烧燃料， 9.4垃圾衍生燃料（RDF)63 9.5生物质燃料，66 9.6橡胶轮胎，.67 9.7其他替代燃料和流程68 第10章风力发电设施危险识别和防护70 10.1一般规定70 10.2第4章到第7章，第16章和17章的应用70 10.3整体设计和设备布置70 10.4无人值守设施，71 10.5风力发电设施，.71 10.6电气设备机柜和建筑物75 第11章太阳能热电站.77 11.1一般规定77 11.2第4章到第7章，第16章和17章的应用77 11.3 风险考虑，77 11.4 传热流体，78 11.5 消防.79 第12章地热发电厂.81 12.1一般规定 12.2第4章到第7章，第16章和17章的应用 12.3二次循环电厂 12.4 消防. 第13章整体煤气化联合循环发电设备危险识别和防护 13.1一般规定 13.2第4章在第7、16和17章中的应用，. 86 13.3整体设计和设备布置86
III
13.4应急响应， 13.5整体煤气化联合循环发电设施... 87 13.6构筑物 13.7控制/电气设备柜和建筑， 13.8建筑和机柜内的合成燃料气体， 13.9燃气轮机的内部防爆. 第14章水力发电装置危险的识别与保护，...2 14.1一般规定..92 14.2第4章~第7章；第16章~第17章适用范围。
.92 14.3总体设计与设备布置92 14.4无人值守设备.92 14.5危险识别与保护.93 14.6电缆隧道。
95 15章高压直流换流站..97 15.1一般规定， 15.2第4章在第7、16和17章中的应用，...97 15.3高压直流换流站...97 第16章施工场地消防101 16.1一般规定，.101 16.2 管理..101 16.3场地清理、开挖、隧道工程和施工设备.102 16.4 施工仓库、车间和办公室..103 16.5施工现场下管区105 16.6 临时施工材料..105 16.7地下干管、消防栓和供水系统，105 16.8 手动消防设备..106 第17章火灾风险控制程序.107 17.1一般规定，107
IV...
