前言
本规程是根据工业和信息化部办公厅《关于印发2015年第三 批行业标准制修订计划的通知》（工信厅科（2015115号）的要求， 由中国有色金属长沙勘察设计研究院有限公司会同有关单位，在 《注水试验规程》YS5214-2000的基础上共同修订而成。
本规程在修订过程中，编制组调查总结了近年来我国岩土工 程勘察原位测试技术实践经验，并在广泛征求意见的基础上，通过 反复讨论、修改和完善后，最后经审查定稿。
本规程共分6章和5个附录，主要技术内容是：总则、术语和 符号、基本规定、仪器设备、试验方法、资料整理等。
本次修订的主要技术内容是： 1.增加了英文目次； 2.增加了基本规定； 3.试验地层增加了尾矿土、赤泥、工业矿渣等的适宜性； 4.仪器设备章节进行了补充和分类归纳； 5.试验方法章节增加了一般规定； 6.对试验记录表进行了局部修订； 7.增加了附录D"注水试验综合成果图”、附录E“不同地层 渗透系数经验值和渗透性分级表”。
本规程由工业和信息化部负责管理，由中国有色金属工业协 会提出，由中国有色金属工业工程建设标准规范管理处负责日常 管理，由中国有色金属长沙勘察设计研究院有限公司负责具体技 术内容的解释。
执行过程中如有意见或建议，请寄送中国有色金 属长沙勘察设计研究院有限公司（地址：长沙市雨花区振华路579 号康庭园1号栋，邮编：410007）。
1
本规程主编单位：中国有色金属长沙勘察设计研究院有 限公司 本规程参编单位：中国有色金属工业西安勘察设计研究 院有限公司 中国有色金属工业昆明勘察设计研究 院有限公司 甘肃土木工程科学研究院有限公司 本规程主要起草人员：朱立新韩鹏伟李莹尹传忠 蒋钦 本规程主要审查人员：徐张建刘克文吴其芳张维正 陈宾张莉萍夏宏良彭元生 彭柏兴
2
目次
1总则 2术语和符号 2.1术语 2.2符号（2） 3基本规定 4仪器设备 5试验方法（6） 5.1一般规定（6） 5.2试坑单环注水试验（7） 5.3试坑双环自流注水试验 5.4钻孔降水头注水试验（8） 5.5钻孔常水头注水试验（9） 6资料整理.....（10） 附录A单环注水试验记录表（18) 附录B双环自流注水试验记录表......(19) 附录C钻孔降水头（常水头）注水试验记录表（20） 附录D注水试验综合成果图（23） 附录E不同地层渗透系数经验值和渗透性分级表（27） 本规程用词说明（28) 引用标准名录（29) 附：条文说明(31)
Contents
1 General provisions（I） 2Terms and symbols（2） 2.1 Terms 2.2 Symbols ..（2） 3Basic requirements.+ 4Instrumentation and equipment（5） 5Test method ....(6) 5. 1General requirements（6） 5. 2 Water injection test by the single-ring in pit ..（7） 5. 3 Water injection test by the two-ring and artesian in pit ...（7） 5.4 Lowering head water injection test in borehole ....（8） 5.5 Constant head water injection test in borehole（9) 6Data processing（10） Appendix A Data sheet for water injection test by the single-ing........（18) Appendix B Data sheet for water injection test by the two-ring and artesian（19) Appendix C Data sheet for lowering head water injection test or constant head water injection test（20） Appendix D Comprehensive results graph of water injection test ....（23） Appendix E Sheet for the empirical value and .2.
the gradation about the coefficient of permeability（27) Explanation of wording in this specification(28) List of quoted stand...
