AOWID
螺杆制冷压缩机组ScrewRefrigerationCompressor使用说明书ManualBook
AOWID奥威制冷 YANTAIAOWEIREFRIGERATIONEQUIPMENTSCO. LTD. 烟台市奥威制冷设备有限公司 此页空白
感谢您选用本公司的产品！
Thankyouforchoosingourpany'sproducts！
该设备是专为冷冻空调系统的应用而开发的.出厂前，已通过出厂检验.
conditioning systems.Before leaving the factory it passed the factoryQCInspection.
本说明书涵盖了设备的设计、安装、调试、运行、操作及故障排除等相关内容.为确保您使用的权益，并避免无谓的损失，请您在使用之前务必详读《控制器操作手册》、《螺杆制冷压缩机组使用说明书》等，并按各项操作要求规范作业，设备将为您提供多年满意的服务.
This manual covers the design installation missioning operation andunnecessary losses please read carefully the 《Controller Operation Manual book》，《ScrewRefrigerationCompressorGroupOperation Manual book》beforeuse andfollow the operation requirements to standardize the operation.This Equipment will be provide satisfactory service for many years.
若有问题，请立即与我公司联络，公司将派专人为您提供最完善的售后服务.
Ifyou have anyquestions please contact ourpanyimmediately.The panywill send technician to provide you with the most plete after-sales service.
产品保证！
Productguarantee!
保证是基于本机组按产品使用说明书正常使用的情况.
The guarantee is based on the normal use of the unit according to the productinstructions.
未经授权的改造或超出使用限制、不正确操作、缺少保养等，将会影响对您的保证.
Unauthorized modify or beyond usage restrictions improper operation lack ofmaintenance etc. will affect your warranty.
交货确认!
Deliveryconfirmation!
用户自提，用户应对本设备的正确性、完整性、完好性进行确认，并在交货单上签字.
The user shall confirm the correctness pleteness and integrity of theequipment and sign the delivery note.
由本公司安排发运，在承运者代表与用户在场的情况下，对本设备的正确性、完整性、完好性进行确认，并在交货单上签字.
By the pany's arrangement of shipping in the presence of the carrierrepresentative and the user confirm the correctness pleteness and integrity of theequipment and sign the delivery note.
安装前存放！
StorebeforeInstallation!
机组应存放在温暖干燥的环境中并覆盖.
The unit should be stored in a warm and dry environment and covered.
机组的电控、电气系统应保持通风、防潮.
The Electrical control and electrical systems of the unit should be kept ventilatedand moisture-proof.
YANTAIAOWEIREFRIGERATIONEQUIPMENTSCO. LTD AOWID奥威制冷 烟台市奥威制冷设备有限公司
目录
第1章 环保与安全Chapter 1Environmental Protection and Safety .. 41.1环保注意事项Environmentalprecautions.. 41.3压力容器使用安全事项Safety precautions for useof pressure vessels. 1.2安全注意事项SafetyPrecautions.. ..6 .41.4 电气设施使用安全事项Safety precautions foruse of electrical facilities... .8第2章 概述Chapter2Overview. .92.1 机组特点Unit Features.. 主要用途MainApplication... .92.2 适用条件Applicable conditions... ... .92.4使用环境UseEnvironment. .11第3章工作原理与结构特征Chapter3WorkingPrinciples and StructuralFeatures... .133.1工作原理How does it work. 3.1.1压缩机工作原理How the pressor works. 13 .133.1.2内容积比Interiorvolumeratio. ..143.1.3能量调节 EnergyRegulation... 153.1.4机组工作原理Unit Working Principle. 153.2结构特征 Structural features.. 3.2.1主要部件及外形图Main Components andOutline Drawings. ...16 163.2.2压缩机Compressor... 163.2.3油分离器Oil separator... 163.2.4油冷却器OilCooler.. 油泵OilPump 17 173.2.6 3.2.5 吸气过滤器Suctionfiter 173.2.7 油过滤器Oil Filter.. 173.2.8 吸气l回阀Suction check valve. 173.2.9 3.2.10 能量调节电磁阀EnergyRegulating SolenoidValve 排气截止止回阀 Exhaust stop check valve. 17 173.2.11 经济器Economizer... 173.2.12 联轴器Couplings. 183.2.13电机Motor.... 3.2.14电控Electronic control. 18 18第4章技术特性Chapter4Technical Features 19第5章安装调试Chapter5Installation andCommissioning. .235.1安装Installation. 235.1.1机房Machine room 5.1.2基础Civil foundation .23 235.1.3吊装与搬运Lifting and Handling.. 245.1.4 机组就位 Put unit at location... .255.1.5 5外接管路Extermal piping.. ..26 ..275.2调试 Commissioning... 5.1.6电气线路Electrical Circuits 27
