中华人民共和国国家标准
GB/T5181-2001
汽车排放术语和定义
AutomotiveemissionTermsand definitions
中华人民共和国 国家质量监督检验检疫总局 发布
目 次
前言2术语和定义2.1排放物. 2.2排放物控制系统2.2.1净化 52.2.2排气排放物控制系统 62.2.3曲轴箱排放物控制系统 172.2.4 2.2.5 蒸发排放物控制系统 加油排放物控制系统 19 182.2.6 其他控制装置. 202.3 一氧化碳、碳氢化合物和氮氧化物分析测定方法和仪器 212.4 2.5 柴油机排烟和微粒分析测定方法和仪器 取样方法和设备 26 292.6 试验方法 312.7 燃料和能源. 362.8 低排放车（LEV） 392.9标准和法规. 附录A（提示的附录） 中文索引 40 43附录B（提示的附录）交 英文索引
前言
本次修订的《汽车排放术语和定义》，参考了美国和日本汽车排放术语和定义标准，SAE手册中各个汽车排放标准中的定义部分，美国联邦法规40分册第86分部中的定义部分，欧洲各个汽车排放法规中的定义部分，并吸收了我国和世界各国已广泛使用的一部分汽车排放术语.
本次修订增加了“燃油和能源”和“低排放车“两大部分内容：在“排放物”、“排放控制系统”、“试验方等.为此，在章节的安排上作了新的变动.对原版本的内容基本保留，仅对原术语和定义中不够准确和不完善的部分作了修正和补充.
本标准的附录A和附录B是提示的附录.
本标准由国家机械工业局提出.
本标准由全国汽车标准化技术委员会归口.
本标准起草单位：中国汽车技术研究中心标准化研究所.
本标准起草人：许拔民.
本标准于1985年5月首次发布，
本标准由中国汽车技术研究中心标准化研究所负责解释.
中华人民共和国国家标准
汽车排放术语和定义
Automotive emission-Terms and definitions
1范围
本标准规定了汽车排放，包括汽车排放物和与汽车排放有关的控制系统、分析测定方法、分析测定仪器、试验方法、标准、法规、燃料、代用燃料和能源等方面的术语和定义，
本标准适用于各种类别的汽车和汽车发动机.
2术语和定义
2.1排放物 emissions
汽车的排气排放物、蒸发排放物和曲轴箱排放物的总称，习惯上指其中的污染物.
编 号 术 语 英文名称 义汽车排放物中污染环境的各种物2.1.1 排放污染物 emission pollutants 质，主要有一氧化碳、碳氢化合物、 氮氧化物、微粒物等从发动机燃烧室排气口之后任一开2.1.2 排气排放物 exhaust emissions 口排放到大气中的物质，包括气态的、液态的和固态的注：此术语俗称尾气 从汽车的燃油系统，即油箱、输油管、燃油泵、燃油滤清器、回油管、化油器或喷射零部件、燃油系统各通2.1.3 蒸发排放物 evaporative emissions 风口、蒸发排放控制装置等处排放涂料、橡胶件和塑料件的碳氢化合 到大气中的燃油蒸气，也包括整车物蒸发物2.1.4 曲轴箱排放物 crankcase emissions 从曲轴箱通气孔或润滑系的开口处排放到大气中的物质汽车油箱加油过程中产生的碳氢排放物2.1.5 加油排放物 refueling emissions 注：这些排放物由油箱中被置换的燃油 蒸气、塞气带出的油滴、溢出的燃油和加油枪进出加油口时加油枪上的澳所组成
GB/T5181-2001
编 号 术 语 英文名称 定 义加油过程中，液态燃油损失所造成2.1.5.1 滴油排放物 spitback emissions 的碳氢化合物蒸发排放物门机构漏进曲轴箱的气体，这部分 从燃烧室通过活塞环和/或进排气2.1.6 漏气 blow-by gas 气体是曲轴箱排放物的主要组成部分，其中含有大量碳氢化合物和少量一氧化碳oxidesof nitrogen的气体.主要由一氧化氮（NO）和 气缸内的氮在高温下被氧化而生成2.1.7 氮氧化物（NOx） (NOx) 二氧化氮（NO）混合而成，简称NOx2.1.8 一氧化碳（CO） carbon monoxide (CO) 的一种气体.简称CO 燃料中的碳在不完全燃烧下所生成气缸内的燃料或润滑油未经燃烧， 由碳和氢形成的化合物的总称，指2.1.9 碳氢化合物（HC） hydrocarbons (HC) 或经分解面生成的碳和氢的化合物，以及燃料蒸气.简称HCtotal hydrocarbons2.1-9.1 总碳氢（THC） (THC) 排气排放物中各种碳氢化合物的总 称，简称THC2.1-9-2 甲烷 最简单的烷系碳氢化合物，化学分 子式为CH.甲烷不参与光化学反methane 应，但具有强烈的温室效应非甲烷有机气体non-methane organic 汽车排放物中除甲烷外的的气2.1-9.3 (NMOG) gas（NMOG) 体碳氢化合物及其氧化物.简称 NMOG非甲烷碳氢化合物 non-methane hydrocar-2.1.9.4 (NMHC) bons (NMHC) 物.简称NMHC 排气排放物中甲烷以外的碳氢化合散布在大气中具有光化学活性的碳2.1-9.5 光化学活性碳氢化photochemically 合物 tive hydrocarbons reac- 氢化合物.是形成光化学烟雾的主要物质之一
