Household and similar electricalappliances Safety-
Part2-48:Particularrequirementsformercialelectricgrillers andtoasters
Nationalforeword
This British Standard is the UK implementation of EN 60335-2-48:2003 incorporating corrigendum September 2007. It is identical withwithdrawn. IEC 60335-2-48:2002. It supersedes BS EN 60335-2-48:2000 which is
The UK participation in its preparation was entrusted by Technical CommitteeCommercial catering equipment. CPL/61 Safety of household electrical appliances to Submittee CPL/61/5
A list of organizations represented on this submittee can be obtained onrequest to its secretary.
This publication does not purport to include all the necessary provisions of acontract. Users are responsible for its correct application.
Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations.
Amendments issued since publication
Amd. No. Date Comments17480 Corrigendum No. 1 31 January 2008 EN title page. Last paragraph replaced English title replaced on front cover andin EN foreword. Addition to Annex ZBdeleted
This British Standard was published under the authorityof the Standards Policy and Strategy Committeeon 16 June 2003
BSI 2008
ISBN 978 0 580 606373
EN60335-2-48
ICS 97.040.50
Incorporating corrigendum September 2007 Supersedes EN 60335-2-48:2000
English version
Household andsimilarelectricalappliances-SafetyPart2-48:Particularrequirementsformercialelectricgrillersandtoasters (IEC 60335-2-48:2002)
SicherheitelektrischerGeratefur denHausgebrauch und ahnliche ZweckeTeil 2-48:Besondere Anforderungenfur elektrische Strahlungsgrillgerate und Toasterfurden gewerblichen Gebrauch(IEC 60335-2-48:2002)
Appareils electrodomestiqueset analogues-Securitepour les grils et grille-pain electriques Partie 2-48:Regles particulieresausage collectif(CEI 60335-2-48:2002)
This European Standard was approved by CENELEC on 2003-02-01. CENELEC members are bound toply with the CEN/CENELEC Intemal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained onapplication to the Central Secretariat or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three offcial versions (English French German) A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language andnotified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.
Denmark FinlandFranoe GemanyGreece HungaryIcelandIreland ItalyLuxembourg MaltaNetherlands Norway Portugal Slovakia Spain Sweden Switzerland and United Kingdom.
European Committee for Electrotechnical StandardizationComite Europeen de Normalisation ElectrotechniqueEuropaisches Komitee fur Elektrotechnische Normung
Central Secretariat: rue de Stassart 35 B - 1050 Brussels
Foreword
The text of document 61E/409/FDIS future fourth edition of IEC 60335-2-48 prepared by SC 61E of theCENELEC as EN 60335-2-48 on 2003-02-01.
This European Standard replaces EN 60335-2-48:2000.
The following dates are applicable:
This part 2 has to be used in conjunction with EN 60335-1 Household and similar electrical appliances changes bee applicable wil be stated in the relevant amendment or revision of Part 1. Amendments and revisions of Part 1 have also to be taken into account and the dates when such
This part 2 supplements or modifies the corresponding clauses of EN 60335-1 so as to convert it into the European Standard: Safety requirements for mercial electric grillers and toasters.
When a particular subclause of Part 1 is not mentioned in this part 2 that subclause applies as far as isPart 1 is to be adapted accordingly.
NOTE 1 The following numbering system is used:
subclauses tables and figures that are numbered starting from 101 are additional to those in Part 1; unless notes are in a new subclause or involve notes in Part 1 they are numbered starting from 101 including those in areplaced clause or subclause;- subclauses notes and annexes that are additional to those in the IEC standard are prefixed with the letter Z. additional annexes are lettered AA BB etc.;
NOTE 2 The following print types are used:
- requirements: in roman type;- test specifications: in italic type;
- notes: in sma roman type.
Words in bold in the text are defined in Clause 3. When a definition concems an adjective the adjective and the associated noun are also in bold.
There are no special national conditions causing a deviation from this European Standard other thanthose listed in Annex ZA to EN 60335-1.
x un pi e so ps uedon sn o sp o ou e EN 60335-1.
Introduction
standard are fully covered by the Low Voltage Directive 73/23/EEC. For products having mechanical moving parts a risk assessment in accordance with the Machinery Directive 98/37/EC has shown thatthe risks are mainly of electrical origin and consequently this directive is not applicable. However thewith the principal objectives of the Low Voltage Directive. relevant essential safety requirements of the Machinery Directive are covered by this standard together
Endorsement notice
The text of the Intemational Standard IEC 60335-2-48:2002 was approved by CENELEC as a EuropeanStandard without any modification.
