GasInfrastructure- Compressorstations- Functionalrequirements
..makingexcellence ahabit
National foreword
ISBN 978 0 580 77934 3
ICS 23.140; 75.200
Amendments issued since publication
Date Text affected
This British Standard is the UK implementation of EN 12583:2014. Itsupersedes BS EN 12583:2000 which is withdrawn.
Committee GSE/33 Gas supply. The UK participation in its preparation was entrusted to Technical
A list of organizations represented on this mittee can beobtained on request to its secretary.
provisions of a contract. Users are responsible for its correct This publication does not purport to include allthe necessaryapplication.
@ The British Standards Institution 2014. Published by BSI Standards Limited 2014
Compliance with a British Standard cannot confer immunity fromlegal obligations.
This British Standard was published under the authority of the
EN12583
Supersedes EN 12583:2000
English Version
GasInfrastructure-Compressorstations-Functional requirements
Infrastructures gazieres - Stations de pression -Prescriptions fonctionnelles
Gasinfrastruktur - Verdichterstationen - FunktionaleAnforderungen
This European Standard was approved by CEN on 20 December 2013.
CEN members are bound to plywith the CENICENELEC Intemal Regulations which stipulate the condions for giving this Europeanstandards may be obtained on aplicafon to the CEN-CENELEC Management Centre orto any CEN member. Standard the status of anational standard wthout any alteration U-ldate lists and biliograhical references conceming such national
This Eurpean Standard existsin tree official versions Engish French Gman) Avesininany thelanguge madeby translaunder theresponsibityf aCENmemberito is on languageandnotifed theCENCENELECManagemet Centrehas the same statlus as the official versions.
CEN members are the natinal stanards bdies f Austria Belgum Bulgaria Croatia Cyprus Czech Reublic enmark Estni Finland Fomer Yugoslav Republic of Macedonia France Gemany Greece Hungary Iceland Ireland taly Latvia Lithuania.Luxembourg Mata Nehrlands Noway Poland Portugal Rmania Slvakia Slovenia Spain Sweden Sizerland Turkey and Uid Kingdom.
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Mamix 17 B-1000 Brussels
Contents
Foreword. Scope. .41 2 Normative references.Terms and definitions.4 Safety- 135 Asset management and quality assurance. ... 146 Environmental constraints ..147 Design construction and testing. General requirements for design. 14 147.1.1 7.1 General. 147.1.2 7.2 Safety and the environment... Location and station lay-out.. 15 157.2.1 Location. Station lay-out.7.2.2 7.3 Pipework. 17 167.3.1 7.3.2 Design considerations. Valves. ... 17 187.3.3 Gas cleaning.. .187.3.5 7.3.4 Pressure reduction stations Gas coolers. 187.3.7 7.3.6 Recycle line Vent systems. 18 187.3.8 Station isolation system Corrosion protection.... 197.3.10 7.3.9 Services pipework.7.3.11 7.4 Standard colour code Compressor unit. 19 197.4.1 Driver.. General. 197.4.2 7.4.3 Compressor... 21 207.4.4 7.4.5 Unit Control System(UCS) Unit auxiliary equipment. 25 227.4.6 Foundations Compressor Unit Housing. 29 297.4.7 7.5 Station Control and Automation. 307.5.1 7.5.2 Station emergency shutdown systems. Station Control System (SCS) 307.5.3 Fire protection system. Gas detection system.. 317.5.4 7.5.5 Station valve control and supervision... .31 317.5.7 7.5.6 Over-pressure protection system. Over-temperature protection system... .31 327.6 Electrical installation and power supply. General. 327.6.2 7.6.1 Electrical power supply. 32 327.6.3 7.7 Electrical installation.. General requirements for construction.. .32 32
7.7.1 7.7.2 Execution of work. General 327.7.3 7.8 Station pipework construction... Testing and acceptanc...7.8.1 General requirements 337.8.3 7.8.2 Pre-missioning Commissioning. 337.8.4 7.8.5 Handover. As built records of the station .34 347.8.6 Responsibility for safety.. ...348 Operation.. 348.2 8.1 Introduction and basic requirements. Operating organization. .35 348.3 8.3.1 Instruction procedures General. 35 358.3.2 Instructions for normal situations .358.3.4 8.3.3 Instructionsfor failure or emergency situations Procedures for specific planned situations. 36 368.4 8.5 Training of personnel.. Management of operating procedures ..36 378.6 Safety precautions. 378.6.2 8.6.1 Prevention of gas explosion and fire Storage of bustible materials. 378.6.3 Venting... .379.1 9 Introduction and basic requirements. Maintenance. .38 .389.2 9.3 Maintenance organization. Maintenance procedures.9.3.1 General9.3.2 Pipework. Gas pressor units. 399.4 9.5 Management of the maintenance procedures. Training of personnel. .399.6 Maintenance tools and equipment 399.7.1 9.7 General Safety.. .409.7.2 9.7.3 Safety precautions Safety devices.. ...4.0 4010 Demissioning and disposal 4110.1 Demissioning.. .4110.2 Annex A (informative) I Disposal. Boundary of a gas pressor station. ..42 .41Annex B (informative) Parts of a gas pressor unit.Annex C (informative) Boundary Gas pressor unit - Driver package. ...45Annex D (informative) Boundary Gas pressor unit Gas pressor. ...46Annex E (informative) Boundary Gas pressor unit - Unit control system. ...4.AnnexF(informative)Boundary Gas pressor unit ..48Annex G (informative) Significant technical changes between this European Standard and the previous edition. 49Bibliography.. ..51
