High-voltageswitchgearandcontrolgear
Part 102:Alternating current disconnectors and earthing switches
bsi.
Nationalforeword
This British Standard is the UK implementation of EN IEC 62271-102:2018. It is identical to IEC 62271-102:2018. Itsupersedes BS EN 62271-102:2002A2:2013 which is withdrawn.
The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee PEL/17 High voltage switchgear controlgear and assemblies.
A list of organizations represented on this mittee can be obtained onrequest to its secretary.
This publication does not purport to include all the necessary provisionsof a contract. Users are responsible for its correct application.
The British Standards Institution 2018Published by BSI Standards Limited 2018
ISBN 978 0 580 87273 0
ICS 29.130.99; 29.120.40; 29.130.10
Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations.
This British Standard was published under the authority of theStandards Policy and Strategy Committee on 31 August 2018.
Amendments/corrigenda issued since publication
Date
Text affected
ENIEC62271-102
Supersedes EN 62271-102:2002
English Version
High-voltageswitchgearandcontrolgear-Part102:Alternatingcurrentdisconnectorsandearthing switches(IEC 62271-102:2018)
Teil 102: Wechselstrom-Trennschalter und -(IEC 62271-102:2018)
Partie 102: Sectionneurs et sectionneurs de terre a courant Appareillage a haute tension -(IEC 62271-102:2018) alternatif
This European Standard was approved by CENELEC on 2018-06-19. CENELEC members are bound to ply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a nafional standard without any aleration.
Up-todate Iists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English French German) A version inany oher language made by translationunder the responsibity of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical mittees of Austria Belgium Bulgaria Croatia Cyprus the Czech Republic Denmark Estonia Finland Former Yugoslav Republic of Macedonia France Germany Greece Hungary lceland Ireland Italy Latvia Lithuania Luxembourg Malta the Netherlands Norway Poland Portugal Romania Serbia Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland Turkey and the United Kingdom.
European Committee for Electrotechnical Standardization Comite Europeen de Normalisation ElectrotechniqueEuropaisches Komitee fur Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23 B-1040 Brussels
EN IEC 62271-102:2018
Europeanforeword
The text of document 17A/1173/FDIS future edition 2 of IEC 62271-102 prepared bythe IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as EN IEC 62271-102:2018. SC 17A “Switching devices" of IEC/TC 17 *High-voltage switchgear and controlgear* was submitted to
The following dates are fixed:
latest date by which the document has to be (dop) implemented at national level by 2019-03-19publication of an identical nationalstandard or by endorsement (dow)• latest date by which the national standards conflicting with the 2021-06-19document have to be withdrawn
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 62271-102:2018 was approved by CENELEC as aEuropean Standard without any modification.
In the official version for Bibliography the following notes have to be added for the standards indicated:
IEC 60507:2013NOTE Harmonized as EN 60507:2014 (not modified).IEC 60447:2004NOTE Harmonized as EN 60447:2004 (not modified).IEC 60060-1:2010NOTE Harmonized as EN 60060-1:2010 (not modified).
(normative) AnnexZA
Normativereferencestointernationalpublications withtheircorrespondingEuropeanpublications
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their contentundated references the latest edition of the referenced document (including any amendments) constitutes requirements of this document. For dated references only the edition cited applies. Forapplies.
NOTE 1 Where an International Publication has been modifed by mon modifcations indicated by (mod) the relevant EN/HD applies.
NOTE 2 Up-to-date information on the latest versions of the European Standards Isted in this annex is avalable here:
Publication Year Title EN/HDIEC 60050-151 International Electrotechnical Vocabulary - -Part 151: Electrical and magnetic devicesIEC 60050-441 (IEV) - Chapter 441: Switchgear International Electrotechnical Vocabularycontrolgear and fusesIEC 60050-471 International Electrotechnical Vocabulary - Part 471: InsulatorsIEC 60050-614 International electrotechnical vocabulary -distribution of electricity - Operation Part 614: Generation transmission andIEC 60071-2Part 2: Application guidelines Insulation co-ordination - EN IEC 60071-2IEC 60137 Insulated bushings for alternating voltages EN 60137above 1000 VIEC 60270 High-voltage test techniques - Partial discharge measurements EN 60270IEC 60529 1989 Degrees of protection provided by EN 60529 1991A1 1999 enclosures (IP Code) corr. May A1 2000 1993A2 2013 A2 2013IEC 60865-1 Short-circuit currents - Calculation of effects - Part 1: Definitions and calculation EN 60865-1methodsIEC 62262 2002 Degrees of protection provided by EN 62262 2002enclosures for electrical equipment against external mechanical impacts (IK code)IEC 62271-1 2017 High-voltage switchgear and controlgear -EN 62271-1 2017Part 1:Common specifications for alternating current switchgear andcontrolgear
