前言
根据《国家能源局综合司关于下达2023年能源领域行业标准制订计划及外文版翻译计 划的通知》（国能综通科技（2023）111号）的要求，规范编制组经广泛调查研究，认真总结 实践经验，在广泛征求意见的基础上，制定本规范。
本规范共分7章。
主要技术内容包括：总则、术语、基本规定、接入电网、储能设备选 型及布置、建筑和结构、节能和环境保护等。
本规范由中国电力企业联合会提出，由全国电力储能标准化技术委员会（SAC/TC550） 归口，由中国电力企业联合会负责具体技术内容的解释。
本规范主编单位：上海电力设计院有限公司 本规范参编单位：华为数字能源技术有限公司 深圳科士达新能源有限公司 上海融和元储能源有限公司 广东天汇储能科技有限公司 国家电投集团科学技术研究院有限公司 本规范主要起草人员：叶军、徐立波、刘大千、刘亚林、张哲、李彬、姚俊伟、施婕、 赵心迪、李飞、杨佳鑫、白宁、李兴粮、曾琦、王又佳、周钰、李芳菲。
本规范主要审查人员：汪毅、胡娟、黄昊、王芝茗、徐志强、李鹏、张宇、董开松、麦 向优、张墨、王罡、苏麟、邵题、张博静、杜荣华、孙岩。
目次 1总则1 2术语2 3基本规定3 4接入电网4 4.1一次系统4 4.2继电保护..4 4.3电能计量.4 4.4电能质量5 5储能设备选型及布置..6 5.1一般规定.6 5.2电气接线..7 5.3布置 5.4电池9 5.5电池管理系统9 5.6储能变流器.9 5.7监控系统.10 5.8并网装置10 5.9电缆选择与敷设10 5.10防雷接地..11 5.11辅助设施..11 6建筑和结构.12 6.1建筑.12 6.2结构..13 7节能和环境保护.13 7.1节能..13 7.2环境保护13 本规范用词说明14 引用标准名录.15 附：条文说明.16
Contents 1 General provision.. 2 Terms...2 3 Basic requirement...3 4 Grid connection......4 4.1 Primary system....4 4.2 Relay protection..4 4.3 Electrical energy metering-4 4.4 Power qualit.5 5 Selection and layout of energy storage equipment.6 5.1 General requirement.6 5.2 Electrical connection...7 5.3 Layout.7 5.4 Battery.9 5.5 Battery management system.9 5.6 Power conversion system..9 5.7 Monitoring and control system...10 5.8 Grid connection device..10 5.9 Cable sclection and laying..10 5.10 Lightning protection and grounding.11 5.11 Auxiliary system... 6 Architecture and structures.12 6.1 Architectur..12 6.2 Structures..13 7 Energy conservation and environmental protection.13 7.1 Energy conservation.13 7.2 Environmental protection..13 Explanation of wording in this code.14 List of quoted standards.15 Addition: Explanation of provisions..16
1总则 1.0.1为规范户用电化学储能系统的设计，保障电化学储能系统质量和安全，制定本规范。
1.0.2本规范适用于通过10kV及以下电压等级接入工商业用户和居民用户配电网，额定能量为5kWh 及以上，以锂离子电池、钠离子电池、铅酸/铅炭电池、液流电池为电能存储载体的固定式电化学储 能系统新建、改建和扩建工程设计。
1.0.3户用电化学储能系统设计除应符合本规范外，尚应符合国家现行有关标准的规定。
...
