Q/SY
中国石油天然气集团公司企业标准
Q/SY06506.13-2016
炼油化工工程转动设备技术规范
第13部分：往复压缩机
Rotating equipment specification for oil refining and petrochemical engineering-
Part 13:Reciprocating compressors

2016一01一27发布2016一04一01实施
中国石油天然气集团公司发布

1范围
Q/SY06506的本部分确立了炼油化工用往复式压缩机的性能设计、结构设计、材料选用和重要
零部件的合理设计及配置等多个方面应遵循的一般原则：同时也提出了作为机组重要组成部分的辅助
设备、辅助管路系统、控制和仪表方面应遵守的准则：还对机组的检查、试验、包装、运输及资料准
备等方面提出了要求。
本部分适用于中国石油天然气集团公司在中国境内新建或改扩建炼油化工建设项目中往复式压缩
机工程设计和采购，在中国境外的项目经业主批准后可参照执行。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文
件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB/T7777容积式压缩机机械振动测量与评价
GBZ1工业企业设计卫生标准
API Std618:2O07石油、化工和气体工业用往复式压缩机(Reciprocating compressors for pe-
troleum,chemical and gas industry services)
API Std671石油、化学和气体工业用特殊用途联轴器(Special purpose couplings for petroleum,
chemical and gas industry services)
3术语和定义
API Std618:2007界定的术语和定义适用于本文件

4一般要求
API Std618:2007中4.14.3的规定适用于本部分。

Q/SY
中国石油天然气集团公司企业标准
Q/SY06506.12一2016
炼油化工工程转动设备技术规范
第12部分：搅拌机
Rotating equipment specification for oil refining and petrochemical engineering-
Part 12:Agitators

2016一01一27发布2016一04一01实施
中国石油天然气集团公司发布

1范围
Q/SY06506的本部分确立了炼油化工用搅拌机在设计、制造、检验和试验等方面应遵循的一般
原则；同时对作为机组重要组成部分的辅助设备、管路系统、电气、控制和仪表方面给出了指南。
本部分适用于中国石油天然气集团公司在中国境内新建或改扩建石油化工建设项目中搅拌机工程
设计和采购，在中国境外的项目经业主批准后可参照执行。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文
件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB755旋转电机定额和性能
GB3836.1~3836.4爆炸性环境
GB/T10095.1一2008圆柱齿轮精度制第1部分：轮齿同侧齿面偏差的定义和允许值
HG/T3139.1釜用立式减速机型式和基本参数
HG/T3796.1搅拌器型式及基本参数
HG/T20569机械搅拌设备
HG/T20592~20635一2009钢制管法兰、垫片、紧固件
IS01940-1机械振动在恒定（刚性）状态下转子的平衡质量要求第1部分：平衡公差的
规范和检定(Machanical vibration一Balance quality requirement of rigid rotors-一Part1:
Determination of permissible residual unbalance)
ASME B16.5管法兰及法兰管件(Pipe flanges and flanged fittings)
ASME B16.47大直径管钢制法兰(NPS26~NPS60)[Large diameter steel flanges(NPS26through NPS 60)]

3术语和定义
HG/T20569界定的下列术语和定义适用于本文件。
3.1
搅拌机agitator
由搅拌器、搅拌轴、搅拌轴封以及传动装置等部分组成的总体。
3.2
搅拌容器vessel of agitation
与搅拌机共同完成介质的悬浮、分散、乳化、混匀、溶解、吸收、萃取、化学反应以及传热等的
物理化学过程的容器。

4替代设计
卖方基于其成功的经验可提出供选择的替代方案，并对替代设计进行详细说明，供买方批准。

Q/SY
中国石油天然气集团公司企业标准
Q/SY06506.11-2016
炼油化工工程转动设备技术规范
第11部分：转子泵
Rotating equipment specification for oil refining and petrochemical engineering-
Part 11:Positive displacement pumps-rotary

2016-01一27发布2016一04一01实施
中国石油天然气集团公司发布

1范围
Q/SY06506的本部分规定了炼油化工用转子泵的性能设计、结构设计、材料选用和重要零部件
的合理设计及配置等多个方面应遵循的原则：同时也提出了作为机组重要组成部分的辅助设备、辅助
管路系统、控制和仪表方而应遵守的准则：还对机组的检查、试验、包装、运输及资料准备等方而提
出了要求
本部分适用于中国石油天然气集团公司在中国境内新建或改扩建炼油化工建设项目中转子泵工程
设计和采购，在中国境外的项目经业主批准后可参照执行。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文
件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB150压力容器
GBZ1工业企业设计卫生标准
AP1Std676:2009￥容积式泵（回转式）(Positive displacement pumps一Rotary)
API Std682离心泵和转子泵的轴密封系统(Pumps-shaft sealing systems for centrifugal and rotary pumps)
3术语和定义
API Std676:2009界定的术语和定义适用于本文件。
4总则
API Std676:2009中4.1~4.3的规定适用于本部分。

Q/SY
中国石油天然气集团公司企业标准
Q/SY06506.4-2016
炼油化工工程转动设备技术规范
第4部分：离心泵和旋转泵的轴密封系统
Rotating equipment specification for oil refining and petrochemical engineering-
Part 4:Shaft seal system of centrifugal pumps and rotary pumps

2016一01一27发布2016一04一01实施
中国石油天然气集团公司发布

1范围
Q/SY06506的本部分确立了炼油化工用离心泵和转子泵轴封系统的设计、制造、检验和试验等
方面应遵循的一般原则；同时对作为密封重要组成部分的辅助设备、管路系统、电气控制和仪表方面
给出了指南。
本部分适用于中国石油天然气集团公司在中国境内新建或改扩建石油化工建设项目中离心泵和转
子泵轴密封系统工程设计和采购，在中国境外的项目经业主批准后可参照执行。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文
件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
API Std 610石油、石化和天然气工业用离心泵(Centrifugal pumps for petroleum,
petrochemical and natural gas industries)
API Std682:2014离心泵和转子泵的轴密封系统(Pumps-shaft sealing systems for
centrifugal and rotary pumps)
NACE MRO175油田设备用抗硫化应力裂纹的金属材料(Metal for sulfide stress cracking and
stress corrosion cracking resistance in sour oilfield environments)
3术语和定义
API Std682:2014界定的术语、定义和符号适用于本文件。
4替代设计
卖方基于其成功的经验可提出供选择的替代方案，并对替代设计进行详细说明，供买方批准。

Q/SY
中国石油天然气集团公司企业标准
Q/SY06506.2-2016
炼油化工工程转动设备技术规范
第2部分：离心压缩机
Rotating equipment specification for oil refining and petrochemical engineering-
Part 2:Centrifugal compressors

2016一01一27发布2016一04一01实施
中国石油天然气集团公司发布

1范围
Q/SY06506的本部分确立了炼油化工用轴流、离心压缩机及膨胀机在设计、制造、检验和试验
等方面应遵循的一般原则；同时对作为机组重要组成部分的辅助设备、管路系统、电气控制和仪表方
面给出了指南。
本部分适用于中国石油天然气集团公司在中国境内新建或改扩建石油化工建设项目中离心压缩机
工程设计和采购，在中国境外的项目经业主批准后可参照执行。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文
件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
ANSI/ASME B16.1灰口铸法兰和带法兰配件(Gray iron pipe flanges and flanged fittings)
API Std612石油、石化和天然气工业用特殊用途蒸汽透平(Petroleum,petrochemical and
natural gas industry services-Steam turbines-Special-purpose applications
API Std614润滑、轴密封、油控制系统及辅助设备(Lubrication,shaft-sealing and oil-
control systems and auxiliaries)
API Std 616石油、化学和气体工业用燃气透平(Gas turbines for petroleum,chemical and gasindustry services)
API Std 617:2002石油、化学和气体工业用轴流、离心压缩机及膨胀机(Axial and
centrifugal compressors and expander-compressors for petroleum,chemical and gas industry services）
API Std671石油、化学和气体工业特殊用途联轴器(Special purpose couplings for petroleum,
chemical and gas industry services)
ASME B16.5管法兰和法兰管件(Pipe flanges and flanged fittings)
ASME B16.42球墨铸铁管法兰和法兰管件150和300磅级(Ductile iron pipe flanges and
flanged fittings:Classes 150 and 300)

3术语和定义
API Std617界定的术语和定义适用于本文件。
4通用要求
4.1一般要求
4.1.1卖方基于其成功的经险可以提出供选择的替代方案，并对替代设计进行详细的说明，以供买
方决定是否采用。
4.1.2当本部分与设计要求、购买订单或其他文件发生冲突时，应遵循如下优先顺序：
a)购买订单。
b)技术附件及压缩机数据表。
c)本部分。
d)其他工程规定。
e)API Std 617.
f)其他规范和标准。
除非征得买方同意，对规定不允许有任何偏差或替代设计。对于偏差与例外情况，应以单独的文
件形式列在报价书中供买方批准。
4.1.3除非另有规定，应使用国际单位制单位(S)。
4.1.4应遵守现行强制的国家和地方的法律、法规以及标准。
4.1.5除API Std617引用国际标准之外，本部分引用的相关技术要求均适用于压缩机及其相关设备。

Q/SY
中国石油天然气集团公司企业标准
Q/SY06506.1-2016
炼油化工工程转动设备技术规范
第1部分：通则
Rotating equipment specification for oil refining and petrochemical engineering-
Part 1:General principal

2016-01-27发布2016一04一01实施
中国石油天然气集团公司发布

1范围
Q/SY06506的本部分确立了炼油化工用转动设备工程设计、选型等应遵循的一般原则；同时对
作为机组重要组成部分的辅助设备、管路系统、电气控制和仪表方面给出了指南。
本部分适用于中国石油天然气集团公司在中国境内新建或改扩建石油化工建设项目中转动设备工
程设计和采购，在中国境外的项目经业主批准后可参照执行。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文
件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB150一2011压力容器
GB/T151一2014热交换器
GBZ1一2010工业企业设计卫生标准
API Std613:2003石油、化学和气体工业用特殊用途齿轮箱(Special purpose gear units for
petroleum,chemical and gas industry services)
API Std671:2007石油、化学和气体工业用特殊用途联轴器(Special purpose couplings for
petroleum,chemical and gas industry services)
API Std677:20O6石油、化学和气体工业用一般用途齿轮箱(General purpose gear units for
petroleum,chemical and gas industry services)
3术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。

3.1
转动设备rotating equipment
在炼油化工装置中，各类工艺流程及公用工程系统中的泵、压缩机、风机、搅拌器等旋转设备及其驱动机、变速机。
3.2
泵pump
输送液体或使液体增压的机械。按工作原理可分为离心泵、往复泵、转子泵等。
3.3
压缩机compressor
提高气体压力能并输送气体的流体机械，其排气压力高于0.2MPa或压缩比大于2。按工作原理可分为离心压缩机、往复压缩机、螺杆压缩机等。
3.4
搅拌器agitator

由搅拌叶轮、搅拌轴、轴封系统和驱动装置（驱动机、减速器、机架、联轴器）等组成的机械。
3.5
通风机和鼓风机fan&blower
提高气体压力能并输送气体的流体机械，其排气压力不超过0.03MPa,或压力比不超过1.3的风机称为通风机（包括引风机）；出口压力高于0.03MPa但不超过0.2MPa,或压力比大于1.3但不超过2的风机称为鼓风机。
3.6
汽轮机steam turbine
也称蒸汽透平，是利用蒸汽膨胀做功的机械。
3.7
燃气轮机gas turbine
利用燃料燃烧生成的高温高压气体膨胀做功的机械。
3.8
转动设备工程设计rotating equipment engineering
在工艺装置的基础工程设计和详细工程设计中，根据转动设备的工艺用途优化和确定其结构型式、适用标准、部件材料、配套设施，接受和提交相关专业条件，推荐和选择制造商，配合协调设计、制造、安装施工、开车等各种活动的总称。
4基本设计
4.1执行标准
4.1,1除非另有规定，国外采购的转动设备，原则上应执行国际上通用的美国石油学会(AP1)、美国机械工程师协会(ASME)、国际标准化组织(ISO)等标准：国内采购的机泵可参照执行或按照我国等同与等效采用API,ASME,ISO标准的相关标准。公用工程泵可执行中国的国家标准(GB)和机械行业标准(JB),对于其他国内和国外有特别要求或特殊行业的机泵应遵守其特殊要求。
4.1.2没有对应标准的转动设备，得到买方批准后，采用制造厂标准。
4.1.3除非另有规定，计量单位应采用国际单位(SI)制。

4.2一般要求
4.2.1总则
4.2.1.1卖方提供的转动设备不应超出卖方的设计、制造与检验/试验能力范围，应有同等（或相
似)的使用条件下成功的使用经验。除非得到买方批准、不得使用样机。
4.2.1.2除非得到买方批准，转动设备设备的接口应采用法兰连接，法兰标准应按项目的统一规定执行。
4.2.1.3转动设备及其驱动机宜安装在共用底盘上，底盘应满足设备整体吊装的需要，采用分体式
底盘需要得到买方批准。对于底座内的公用工程（水、气等）、排凝、放空等支管应按分类汇总到各
自的总管供用户连接，仪表接线应按类型汇总到各自的接线箱，且底盘设计应符合下列要求：
a)有一定的排净措施以避免液体积聚而产生潜在危险。
b)管道系统和其他辅助系统的布置不应妨碍对设备主要部分的使用。
c)底盘的结构、大小的确定应基于安装其上每个组件的重量，且应留有足够的空间和通道方便人员操作。
d)对安装有立式结构（设备）橇装底盘，应设计一定的楼梯或梯子以方便工作人员靠近。

Q/SY
中国石油天然气集团公司企业标准
Q/SY06505.16-2016
炼油化工工程仪表自动化设计规范
第16部分：仪表供气
Instrumentation specification for oil refining and petrochemical engineering-
Part 16:Instrument air supply

2016一01一27发布2016一04一01实施
中国石油天然气集团公司发布

1范围
Q/SY06505的本部分规定了仪表用气源、操作压力、供气容量、供气方式及供气系统管路设计的最低要求。
本部分适用于中国石油天然气集团公司新建、扩建和改建石油化工工程中自动控制仪表所需的气源及供气系统设计。
2术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。
2.1
气源instrument air source
维持仪表或执行机构运行的带压气体（通常为空气）。
2.2
供气系统air supply system
连通气源与仪表，实现仪表供气的管路网络。
2.3
耗气量air consumption
仪表在工作时所消耗的空气流量。
2.4
稳态耗气量air consumption at stable condition
在稳态时，仪表在其工作范围内所消耗的空气的最大流量。
2.5
送出压力air supply pressure
气源装置末级过滤器出口管路（如果有减压阀，则为减压阀后）上的压力。

2.6
最低供气压力minimum air supply pressure
仪表或执行机构维持正常工作，气源装置送出压力的下限值。
2.7
维持时间maintain time
当气源装置停车时，依靠储气罐中储存的气体将供气管网的压力维持在最低输出压力以上的时间。
2.8
界区入口压力air supply pressure at battery limit
界区人口供气管路压力。

2.9
气源装置air compression unit
为仪表或执行机构运行提供气源的工艺单元。
3气源装置
3.1气源质量要求
31.1仪表气源应采用清洁、干燥的空气。当采用氨气作为备用气源时，封闭厂房应设置低氧检测报
警等安全设施。
312仪表气源在操作（在线）压力下的露点，应比装置所在地历史上年（季）极端最低温度至少低
10℃。露点换算如图1所示。

3.13经净化后的仪表气源，在气源装置出口处，其含尘颗粒直径不应大于3μm,含尘量应小于1mg/m。
3.1.4仪表气源的油分含量应小于10mg/m3。
3.15仪表气源中不应含易燃、易爆、有毒及腐蚀性气体或蒸汽。

4供气系统设计
4.1供气系统设计原则
4.1.1气源装置供给全厂若干工艺装置的仪表用气，宜采用环形供气系统。
4.1.2控制室应设置供气系统的监视与报警功能，包括气源总管压力指示、低限压力报警或联锁。
4.13当采用气源分配器向仪表用气点供气时，气源分配器供气点数宜采用6点和10点。每套气源
分配器入口应设置切断阀，对应每个供气点应设置单独的气源球阀。
4.2供气方式
4.2.1单线式供气
单线式供气方式适用于分散布置或耗气量较大的供气点。对气源接口不大于1/2i的用气点，宜
采用单线式供气，应在气源总管或干管上取气，如图2所示。

4.2.2支干式供气
支干式供气方式适用于多台仪表或布置密集度较大的场合。宜从气源主管上引出气源干管，并根
据用气点的分布情况设置气源分配器或敷设供气支管，如图3所示。
对于气源支管小于5m的场合按照图4执行。
4.2.3环形供气
对供气压力的稳定性有较高要求的仪表供气场合宜采用环形供气方式。环形供气方式有供气总管
环形和干管环形两种形式，如图5和图6所示。

Q/SY
中国石油天然气集团公司企业标准
Q/SY06505.15-2016
炼油化工工程仪表自动化设计规范
第15部分：成套设备仪表及控制系统
Instrumentation specification for oil refining and petrochemical engineering-
Part 15:Instrumentation and control system for packaged unit

2016-01一27发布2016一04一01实施
中国石油天然气集团公司发布

1范围
Q/SY06505的本部分规定了中国石油天然气集团公司炼油化工工程建设中成套设备仪表及控制系统的控制方式分类、工作及供货范围划分、设计要求、检验及验收要求、文件准备要求、包装运输及现场服务与试车的基本技术要求等内容。
本部分适用于中国石油天然气集团公司炼油化工工程建设新建、扩建和改建项目中的成套设备仪表及控制系统设计。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文
件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GBT15969.1可编程序控制器第1部分：通用信息
GBT15969.2可编程序控制器第2部分：设备要求和测试
GBT15969.3可编程序控制器第3部分：编程语言
GB/T17626电磁兼容试验和测量技术
Q/SY06505.1炼油化工工程仪表自动化设计规范第1部分：通则
Q/SY06505.2炼油化工工程仪表自动化设计规范第2部分：分散型控制系统(DCS》
Q/SY06505.3炼油化工工程仪表自动化设计规范第3部分：安全仪表系统(SS》
Q/SY06505.4炼油化工工程仪表自动化设计规范第4部分：可燃气体/有毒气体检测系统(FGDS)
Q/SY06505.5炼油化工工程仪表自动化设计规范第5部分：在线分析系统(PAS)
Q/SY06505.6炼油化工工程仪表自动化设计规范第6部分：仪表盘（柜）
Q/SY06505.8炼油化工工程仪表自动化设计规范第8部分：仪表选型
Q/SY06505.9炼油化工工程仪表自动化设计规范第9部分：仪表安装
Q/SY06505.10炼油化工工程仪表自动化设计规范第10部分：仪表配管配线
Q/SY06505.11炼油化工工程仪表自动化设计规范第11部分：仪表供电
Q/SY06505.12炼油化工工程仪表自动化设计规范第12部分：仪表接地

3术语、定义和缩略语
下列术语、定义和缩路语适用于本文件。
3.1术语和定义
3.1.1
买方buyer
为建设工程采购设备、材料，签订采购合同、支付采购费用的单位。买方可能是工程项目的业
主，也可能是承包商。
3.1.2
供应商vendor
负责制造或提供建设工程中的设备、材料及服务，完成买方指定的任务的企业。
3.1.3
成套设备packaged unit
工艺功能相对独立，工艺流程需要仪表及系统监控并且由同一供应商提供的一台（组）设备，包
括功率较大的泵、风机、搅拌器、压缩机、锅炉、计量系统、压力输送系统、皮带输送系统等。
3.1.4
成橇设备skid-mounted unit
成套设备的仪表及设备在工厂安装在一个或几个基座上，运输到现场没有或只有很少的设备仪表
安装工作，只有管道连接和仪表接线工作。

4成套设备控制方式分类
4.1成套设备控制方式划分
4.11成套设备仪表及控制系统按控制方式可分为就地控制和远程控制两类，如图1所示。
4.12就地控制成套设备具有如下特点：
a)成套设备本身不需要远程控制或只包含就地控制盘。
b)只包含就地现场仪表，例如小功率泵、风机。
c)只包含就地控制系统，例如污水池排污系统。
d)这类系统没有信号电缆从现场接到控制室（机柜间），可根据需要从控制室提供电源。

4.13成套设备由位于控制室的控制系统控制。远程控制系统包括全厂DCS、SIS、成套设备自带的
PLC,以及其他特殊控制系统，如MPS、CCS、防喘振控制系统、超速保护等。按远程控制系统不
同，分为如下三类：
a)使用全厂控制系统。成套设备完全使用全厂控制系统，成套设备本身不带控制系统或者只带
部分二次仪表及就地控制盘。
b)使用自带控制系统。成套设备完全使用自带控制系统，包括自带PLC及其他系统。设备自带
控制系统与全厂控制系统之间有必要的信息交换。
c)使用综合控制系统。成套设备特殊控制使用自带系统，其他常规控制使用全厂控制系统。

Q/SY
中国石油天然气集团公司企业标准
Q/SY06505.14-2016
炼油化工工程仪表自动化设计规范
第14部分：仪表及测量管线伴热和绝热
Instrumentation specification for oil refining and petrochemical engineering-
Part 14:Thermal insulation of instrument and meter pipes

2016一01一27发布2016一04-01实施
中国石油天然气集团公司发布

1范围
Q/SY06505的本部分规定了中国石油天然气集团公司炼油化工工程建设中仪表及测量管线的伴
热和绝热设计的技术要求。
本部分适用于中国石油天然气集团公司炼油化工工程建设新建、扩建和改建项目中的仪表及测量
管线的伴热和绝热设计。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文
件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB50058爆炸危险环境电力装置设计规范
3术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。
3.1
绝热insulation
为减少仪表及测量管线内介质热量或冷量损失，或为防止人体烫伤、稳定操作等，在其外壁或内
壁设置绝热层，以减少热传导的措施，是保温和保冷的统称。
3.2
保温heat preservation
为减少仪表及测量管线及附件向周围环境散发热量，对其外表面所采取的包覆措施。
3.3
保冷cold preservation
为减少周围环境中的热量传入低温仪表及测量管线内部，防止低温仪表及测量管线外壁凝露，防
止低温仪表及测量管线内部的冷量损失，对其外表面所采取的包覆措施。

3.4
绝热层insulation layer
包覆于仪表及测量管线外表面对维持介质温度稳定起主要作用的绝热材料及其制品。
3.5
防潮层moisture proof layer
为防止水或潮气进入绝热层，在其外部设置的防潮结构。

3.6
保护层protect layer
为防止绝热层或防潮层受外界损伤，在其外部设置的保护结构。
3.7
绝热结构insulation structure
由绝热层、防潮层和保护层组成的结构综合体。
3.8
绝热材料insulation material
为保温、保冷、防烫伤或稳定操作等目的而采用的具有良好绝热性能及其他物理性能的材料。
3.9
电伴热electrical tracing
利用电伴热带或其他电加热设施来补充被伴热物体在使用过程中所散失的热量，以维持介质温度
在某一范围内。
3.10
维持温度maintain temperature
设计电伴热系统使被伴热物体在设计条件下保持一定温度。
3.11
最大维持温度maximum maintain temperature
电伴热系统能够连续保持被伴热物体的最大温度。
3.12
终端连接terminal connection
相对于电源端的电伴热带的终端连接。
3.13
温度控制器temperature controller
能检测和控制电伴热系统温度或电伴热系统所处的环境温度的一种现场仪表。它可在现场控制电
伴热带的通电和断电，并可向外发出报警触点信号。

4仪表及其测量管线的伴热
4.1伴热要求
在采用伴热措施后，仪表及其测量管道内介质应能达到下述要求：
a)避免产生影响测量的冻结、冷凝、结晶、析出等现象。
b)保证仪表及其测量管道内介质处于所允许规定的工作温度范围之内，如汽化伴热等。
4.2伴热方式的选用
4.2.1石油炼制、石油化工厂的仪表及其测量管道，一般宜采用热水伴热或蒸汽伴热。在热水及蒸汽
不可用的场合可选用电伴热。
4.2.2下列情况宜采用热水伴热：
a)介质较轻或凝固点较低、易气化的介质等。
b)轻质油品、水和水蒸气等。
4.2.3下列情况宜采用蒸汽伴热：
a)对原油、渣油、蜡油、沥青和燃料油及宜采用蒸汽伴热。

Q/SY
中国石油天然气集团公司企业标准
Q/SY06505.13-2016
炼油化工工程仪表自动化设计规范
第13部分：仪表防爆及防护
Instrumentation specification for oil refining and petrochemical engineering-
Part 13:Anti-explosion and protection

2016一01一27发布2016一04一01实施
中国石油天然气集团公司发布

1范围
Q/SY06505的本部分规定了中国石油天然气集团公司炼油化工工程建设中仪表防爆及防护的技术要求。
本部分适用于中国石油天然气集团公司炼油化工工程建设中新建、扩建和改建项目中的工艺管线
及设备本体外仪表各部分的防护和防爆设计。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文
件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB3836爆炸性环境
GB4208外壳防护等级(IP代码)
GB12476.1可燃性粉尘环境用电气设备第1部分：通用要求
GB/T18380.1电缆在火焰条件下的燃烧试验第1部分：单根绝缘电线或电缆的垂直燃烧试验方法
GB50058爆炸危险环境电力装置设计规范
IEC60079 Electrical apparatus for explosive gas atmospheres
NEMA Standards Publication 250 Enclosures for electrical equipment (1000 Volts Maximum)
3术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。
3.1
爆炸性环境potentially explosive atmosphere
可能发生爆炸的环境。

3.2
爆炸性气体环境explosive gas atmosphere
大气条件下，气体、蒸气或雾状的可燃物质与空气构成的混合物，在该混合物中点燃后，燃烧将
传遍整个未燃混合物的环境。
3.3
最高表面温度maximum surface temperature
电气设备在允许的最不利条件下运行时，其表面或任一部分可能达到的并有可能引燃周围爆炸气
体环境的最高温度。
3.4
可燃性w粉尘环境explosive dust atmosphere
在大气环境条件下，粉尘或纤维状的可燃性物质与空气的混合物点燃后，燃烧传至全部未燃混合物的欢境。
3.5
防粉尘点燃dust ignition protection(DIP)
适用于电气设备上有关避免粉尘层或粉尘云点燃的所有措施（如防止粉尘进人和限制表面温度）。
3.6
本安设备intrinsically safe apparatus
在国家标准所规定的条件下（包括正常工作和规定故障条件），产生的任何电火花和热效应尚不能点燃规定的爆炸性气体环境的电气设备。它可用于危险场所。本安电气设备可分为简单设备和非简单设备。
3.7
关联设备associated apparatus
关联设备是与本安型防爆仪表紧密相关的一种设备，其设备本身电路并不一定是本质安全的，但是它能影响本安电路中的能量，常被用来保持电路的本质安全性能。
安全栅是本质安全防爆仪表系统中最常用的关联设备。
3.8
简单设备simple apparatus
为无源组件和既不会产生也不会存储超过1.2V,100mA,25mW,20的电气设备，如触点开关、热电偶、热电阻、LED和电阻性元件等。这类简单设备不需经过认证可直接作为本安回路的组件。
3.9
非简单设备non simple apparatus
具有储能元件，可能产生和存储超过1.2V,100mA,25mW的能量的电气设备。这类仪表设备必须取得防爆认证，给出整体参数。

4仪表防爆要求
4.1仪表防爆结构的选择
4.1.1总则
爆炸危险场所仪表的选择及安装应符合GB3836.1,GB3836.2,GB3836.3,GB3836.4,GB3836.5,GB3836.8,GB3836.14,GB3836.15及GB50058的规定。
应按照危险区域的划分选择仪表防爆结构。
4.1.2爆炸性气体环境
爆炸性气体环境电气设备选型应符合下列要求：
a)可用在0区的电气设备有本质安全型中的“ia”等级。
b)可用在1区的电气设备有：本质安全型（包括“i”、“b”等级）、隔爆型、正压型、增安型（仅端子接线盒）。
c)可用在2区的电气设备有：0区及1区用电气设备，“”型电气设备。
d)IEC和NEC标准中关于爆炸性气体环境电气设备选型详见表1。

Q/SY
中国石油天然气集团公司企业标准
Q/SY06505.12一2016
炼油化工工程仪表自动化设计规范
第12部分：仪表接地
Instrumentation specification for oil refining and petrochemical engineering-
Part 12:Instrument grounding

2016一01-27发布2016一04一01实施
中国石油天然气集团公司发布

1范围
Q/SY06505的本部分规定了中国石油天然气集团公司炼油化工工程建设中仪表接地的分类、设计要求和连接方法等内容。
本部分适用于中国石油天然气集团公司炼油化工工程建设新建、扩建和改建项目中的仪表接地系统设计。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文
件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
SH3097石油化工静电接地设计规范
SH/T3164石油化工仪表系统防雷工程设计规范
3术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。
3.1
保护接地safety grounding
为保护仪表和人身安全的接地。
3.2
工作接地working grounding
仪表及控制系统正常工作所要求的接地。
3.3
屏蔽接地shielding grounding
为避免电磁场对仪表和信号的干扰而采取的接地。

3.4
本安接地intrinsically safe grounding
本质安全仪表正常工作时所需要的接地。
3.5
防雷接地lightning protection grounding
防止雷电对仪表及控制系统的干忧及损坏采取的接地。
3.6
接地系统grounding system
由接地装置、接地汇总板、接地干线及各类接地汇流排等组成的系统。
3.7
接地体grounding electrode

埋入地中直接与大地接触并与大地形成电气连接的金属导体，称为接地体或接地极。
3.8
接地电阻grounding resistance
接地装置对地电阻与接地连接电阻之和。
3.9
接地连接电阻bonding resistance
仪表或设备的接地端子到总接地板之间的导体（线）与连接点的接触电阻的总和。
3.10
等电位连接equipotential bonding
将各个导电体用导线或导体连接，使其具有近似相等的电位。
4仪表接地分类和方法
4.1保护接地
4.1.1保护接地（也称为安全接地）是为人身安全和电气设备安全而设置的接地。仪表及自控设备的外露导电部分，正常时不带电，在故障、损坏或非正常情况时可能带危险电压，对这样的设备，均应做保护接地。通常所指的仪表及自控设备包括：用电仪表金属外壳，仪表盘、箱、柜、框架、操作台，DCS/PLC/SIS/FGS及计算机系统的机柜和操作台，供电盘、箱，金属电缆桥架（槽、托盘、梯)，金属电缆保护管，金属接线箱（盒），铠装电缆的铠装护层，其他各种自控辅助设备。
4.1.2不高于36V供电的现场仪表，若无特殊需要时可不做保护接地，但有可能与高于36V电压设备接触的除外。现场仪表的金属外壳可以通过金属安装支架或金属设备自然接地。
4.1.3安装在金属仪表盘、箱、柜、框架、操作台上的高于36V的用电仪表，应做保护接地。
4.1,4仪表及控制系统的保护接地应按电气专业的有关标准规范和方法执行，并应接入电气专业实施了等电位连接的低压配电系统接地网。
4.1.5控制室交流电源配电应采用TN-S系统。整个系统中，保护线PE与中线N是分开的。
4.1.6仪表的保护接地可以重复接地。

Q/SY
中国石油天然气集团公司企业标准
Q/SY06505.11一2016
炼油化工工程仪表自动化设计规范
第11部分：仪表供电
Instrumentation specification for oil refining and petrochemical engineering-
Part 11:Instrument power

2016-01一27发布2016一04一01实施
中国石油天然气集团公司发布

1范围
Q/SY06505的本部分规定了中国石油天然气集团公司炼油化工工程建设中自动化仪表控制系统
供电设计的技术要求。
本部分适用于中国石油天然气集团公司炼油化工工程建设新建、扩建和改建项目中的仪表控制系
统的供电设计。
本部分不适用于仪表修理车间（工段）的供电设计。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文
件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB50058爆炸危险环境电力装置设计规范
3术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。
3.1
仪表电源instrument power supply
为仪表及控制系统提供直流或交流电力的设备或系统。
3.2
不间断电源uninterrupted power supply(UPS)
由电力变流器、储能装置（如蓄电池）和开关（电子式、机械式或混合式）等组合而成，在供电
中断后能持续一定供电时间的电源设备。分为交流不间断电源和直流不间断电源两类。
3.3
普通电源general power supply(GPS)
无后备电池系统的无延迟供电设备或工厂电源。

3.4
应急电源emergency power suppl)
由柴油发电机或EPS电源提供，在供电中断后能立即启动持续一定供电时间的电源设备。
3.5
电源容量power capacity
电源输出电力的额定能力。直流电源容量通常以输出电流安培(A)表示，交流电源容量以伏安
(V·A)或千伏安(kV·A)表示。
3.6
电源瞬断时间momentary power failure
电源切换过程中产生的瞬间中断供电时间。

3.7
瞬时电压降momentary voltage drop
电源切换过程引起的瞬时电压降。
3.8
配电柜（箱）power distribution cabinet(box)
进行电源分配的开关柜（箱）。
4仪表供电范围和负荷等级
4.1供电范围
4.1.1仪表及控制系统的供电，包括：
a)控制室内的电子仪表系统。
b)分散控制系统(DCS)、可编程序逻辑控制器(PLC)、监控和数据采集系统(SCADA)和监控计算机等系统。
c)安全仪表系统(SIS)。
d)自动分析仪及其他现场仪表。
e)火灾及报警系统、气体检测报警系统。
f)常规仪表系统。
g)工业电视系统。
h)成套设备控制系统及仪表。
i)其他自动化监控系统的供电。
4.1.2仪表辅助设施供电，包括：
a)仪表盘（柜）内照明。
b)仪表盘（柜）内散热风扇。
c)仪表盘（柜）内维修电源插座。
d)仪表及测量管道的电伴热。

O/SY
中国石油天然气集团公司企业标准
Q/SY06505.102016
炼油化工工程仪表自动化设计规范
第10部分：仪表配管配线
Instrumentation specification for oil refining and petrochemical engineering-
Part 10:Instrument tubing and cabling

2016一01一27发布2016一04一01实施
中国石油天然气集团公司发布

1范围
Q/SY06505的本部分规定了中国石油天然气集团公司炼油化工工程建设中现场测量和控制仪表的测量引线、电源及信号传输系统的配管及配线、气动信号管线、伴热及绝热管线、仪表隔离冲洗工程设计的最低要求。
本部分适用于中国石油天然气集团公司炼油化工工程建设新建、扩建和改建项目中的现场仪表配管配线工程设计。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB50058爆炸危险环境电力装置设计规范
GB50264工业设备及管道绝热工程设计规范
Q/SY06505.6炼油化工工程仪表自动化设计规范第6部分：仪表盘（柜）
Q/SY06505.7炼油化工工程仪表自动化设计规范第7部分：控制室
Q/SY06505.8炼油化工工程仪表自动化设计规范第8部分：仪表选型
Q/SY06505.9炼油化工工程仪表自动化设计规范第9部分：仪表安装
Q/SY06505.11炼油化工工程仪表自动化设计规范第11部分：仪表供电
Q/SY06505.12炼油化工工程仪表自动化设计规范第12部分：仪表接地
Q/SY06505.14炼油化工工程仪表自动化设计规范第14部分：仪表及测量管线伴热和绝热
Q/SY06505.15炼油化工工程仪表自动化设计规范第15部分：成套设备仪表及控制系统
ASTM A269一般设备用无缝和焊接奥氏体不锈钢管(Seamless and welded austenitic stainless
steel tubing for general service)

3一般规定
3.1配管配线工程设计，应做到使仪表测量准确、响应及时，信号传输可靠稳定，管路、线路应便
于操作、施工和维护，经济合理、整齐美观。
3.2线工程设计，对于火灾及爆炸危险、粉尘、腐蚀、高温、潮湿、震动、雷击、电磁等影响仪表
正常工作的环境因素应采取相应的防护措施。
3.3执行本部分时，尚应符合现行国家有关标准规范的要求。
3.4本部分推荐了仪表配管配线工程设计用图形图例符号，参见附录A。

4测量引线的选用
4.1测量引线的材质
4.1.1测量引线（包括阀门和管件）的材质应按照被测介质的物性、温度、压力等级因素综合考虑，
并且不得低于工程项目中“管道材料等级表”的要求。
4.1.2一般导压配管应采用316SS退火的无缝钢管要符合ASTM A269或相等的规定。
4.1.3腐蚀性介质的测量引线应选用与连接的工艺管线、设备相同或高于其防腐性能的材质。
4.1,4测量引线、阀门和管件宜选用同种材质或腐蚀电位相近的金属材质。
4.1.5分析仪表的取样管线材质宜选用不锈钢。
4.2测量引线的管径
4.2.1测量引线的管径可按表1选用。

Q/SY
中国石油天然气集团公司企业标准
Q/SY06505.9—2016
炼油化工工程仪表自动化设计规范
第9部分：仪表安装
Instrumentation specification for oil refining and petrochemical engineering-
Part 9:Instrument installation

2016一01一27发布2016一04一01实施
中国石油天然气集团公司发布

1范围
Q/SY06505的本部分规定了中国石油天然气集团公司炼油化工工程建设中自动化仪表本体安装
工程的技术要求。
本部分适用于中国石油天然气集团公司炼油化工工程建设新建、扩建和改建项目中的仪表本体安
装工程设计。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文
件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB/T2624用安装在圆形截面管道中的差压装置测量满管流体流量
GBZ125含密封源仪表的放射卫生防护要求
3术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。
3.1
冷凝罐condensate pot
用于蒸汽测量管路，用来冷凝蒸汽的容器。
3.2
储气轴volume tank
储气罐是专门用来储存仪表空气的容器，同时可起到稳定系统压力的作用。
4仪表安装
4.1一般规定
4.1.1检测元件应安装在能真实反映所测工艺参数变化的位置。

4.1.2仪表宜直接安装于工艺接口或靠近工艺连接处以诚少导压管的长度。仪表安装位置应便于排
放工艺介质。
4.1,3现场仪表、工艺取压口和有关控制设备的安装位置应便于维护人员或操作人员在地面、固定
平台或固定人行通道上维修或操作。如果仪表下方有足够的空间也可以使用移动平台对仪表进行维修。
4.1.4就地指示仪表的安装位置应安装在便于观察示值的位置。
4.1.5仪表的安装位置不应与梯子、平台或通道发生碰撞。
4.1.6气体、常温下汽化液体和非冷凝蒸汽压力仪表和差压仪表的安装位置应高于取压口：非汽化
液体和冷凝蒸汽应低于取压口。对于干性气体和非冷凝蒸汽的仪表安装在高于取压口的位置有困雅的情况下，可将仪表安装在取压口下方。对于介质为湿性气体的仪表安装于取压口下方时，可考虑采用
隔膜式压力仪表和差压仪表。
4.1,7仪表不应安装在潮湿、易受机械损伤、有电磁场干扰、高温、温度变化剧烈和有腐蚀性气体的场所。
4.1,8仪表应尽可能安装在无振动场所。如果仪表安装在振动剧烈区域，应进行隔离安装。为避免
过分振动，应避免将仪表安装在压缩机入口或出口管道上。压力表、温度计或其他设备不宜直接安装
在可能发生剧烈振动的管道上。
4.1.9现场仪表应安装在独立的钢管支架上，高于平台或地面1.2m~1.5m处，应便于操作和维
修。仪表支架不应焊接在格栅上。
4.1.10在线分析仪宜靠近取样点安装。
4.1.11不应使用仪表管道或电气穿线管作仪表支撑。应使用焊接到钢结构的底座、基架、安装盘，
卡式安装等类似方式进行支架布置。仪表支架不应焊接到工艺管道或容器上。
4.1,12在橇装设备或成套设备上，进出单元的仪表和控制电缆可利用接线箱、控制盘作为分界，宜
按照不同信号类型分别设置接线箱。
4.1.13接线箱及就地盘应安装在槽钢或角钢的支架上。
4.2温度仪表
4.2.1刻度式温度计的安装位置应具有可视、可读性。
4.2.2安装温度计套管所在的工艺配管尺寸最小为DN100,对于尺寸小于DN100的配管应放大到DN100.
4.2.3被测介质含有固定颗粒，应采取防止套管磨损的保护措施。

Q/SY
中国石油天然气集团公司企业标准
Q/SY06505.8—2016
炼油化工工程仪表自动化设计规范
第8部分：仪表选型
Instrumentation specification for oil refining and petrochemical engineering-
Part 8:Instrument selection

2016-01-27发布2016一04一01实施
中国石油天然气集团公司发布

1范围
Q/SY06505的本部分规定了中国石油天然气集团公司炼油化工工程建设中自动化仪表选型的技术要求。
本部分适用于中国石油天然气集团公司炼油化工工程建设新建、扩建和改建项目中的自动化仪表
选型设计。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文
件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB/T2624用安装在圆形截面管道中的差压装置测量满管流体流量
GB4208外壳防护等级(IP代码)
GB17167用能单位能源计量器具配备和管理通则
GB/T20901石油石化行业能源计量器具配备和管理要求
GB50058爆炸危险环境电力装置设计规范
GB2125含密封源仪表的放射卫生防护要求
ASME PTC19.3TW套管执行测试标准(Thermowells performance test codes)
IEC60534-2工业过程控制阀(Industrial process control valves)
IEC60584热电偶(Thermocouples)
IEC6O751工业铂电阻温度原件(Industrial platinum resistance thermometer and platinum
temperature sensors)
ISA75.01用流体运动方程式确定控制阀尺寸(Flow equations for sizing control valves)
3术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。

3.1
测量精度accuracy of measurement
被测量的测量结果与（约定）真值间的一致程度。
3.2
测量重复性repeatability of measurement
在相同测量方法、相同观测者、相同测量仪器、相同场所、相同工作条件和短时期内重复的条件
下，对同一被测量进行多次连续测量所得结果之间的一致程度。
3.3
测量范围
measuring range
按规定精度进行测量的被测量的最大最小值确定的区间。

3.4
比例作用proportional action
P一作用P一action
输出变量的变化与输人变量的变化成比例的控制作用。
3.5
积分作用integral action
I一作用I一action
输出变量变化率（时间导数）与相应的输入变量值（在控制系统中为系统偏差）成积分的控制作用。
3.6
微分作用derivative action
D-作用D-action
输出变量值与输人变量（在控制器中为系统偏差）变化率（一阶时间导数）成微分的控制作用。
3.7
检测元件sensor
传感元件sensor
测量回路的一次元件，它将输入变量转换成宜于测量的信号。
3.8传感器
transducer
接受物理或化学变量（输入变量）形成的信息，并按一定的规律将其转换成同种或别种性质的输
出变量的装置。
3.9
变送器transmitter
使被测量输出成为标准化信号的一种测量传感器，例如温度变送器、压力变送器、流量变送器等。

4基本规定
4.1测量和控制仪表应优先选用电子式，特殊场合可采用气动仪表。
4,2在现场安装的电子式仪表应根据危险区域的等级划分，来选择满足该危险区域的相应仪表，防
爆设计应符合GB50058的有关要求，所选择的防爆产品应具有防爆合格证。
4.3仪表的防护等级应符合GB4208的有关要求，现场安装的电子式仪表不宜低于P65的防护等
级，在现场安装的非电子式仪表防护等级不宜低于IP55。
4.4管道安装仪表和阀门（节流装置、流量计、调节阀等）过程连接的压力等级应满足管道材料等
级表的要求。当仪表选用的材质与管道（或设备）等级要求的材质不同时，应保证所选材料应能承受
测量介质的设计温度和设计压力及温压曲线的相应要求。
4.5当采用电子式仪表时，输入/输出信号应选用4mA一20mA(DC)带通信协议。高精度流量检
测可采用脉冲信号。
4.6其他特殊检测如振动、速度等信号按制造厂要求设置。
4.7如果分析仪信号用于控制、联锁、计算，应使用4mA一20mA接到DCS/SIS,其他的分析仪信
号可通信申行通信接到DCS。对于不支持通信的分析仪，首选4mA~20mA带HART协议信号，其
次为4mA一20mA信号。
4.8仪表设备的连接尺寸不宜使用1%in,2为in,3为in等尺寸，4in以上不应使用奇数尺寸。

答疑：下图中差号处也是洞口吗？-山东

问题专业：土建

所属地区：山东

提问日期：2022-09-25 07:13:47

提问网友：蓝天

解答网友：小老百姓

那个不是洞口，是后浇板

答疑：五方通话跟视频监控是同一个系统还是分开的-广东

问题专业：安装 预算

所属地区：广东

提问日期：2022-09-25 01:31:19

提问网友：小弟弟

是不是五方通话就给电梯分包做，不在视屏监控系统里面的了

解答网友：大海

分开的（五方通话就给电梯分包做，不在视屏监控系统里面）

答疑：为什么我创不了新的单位工程了-江西

问题专业：计价软件GCCP

所属地区：江西

提问日期：2022-09-25 00:41:47

提问网友：哈哈哈哈

     这个单位/单项也导不出去

解答网友：yylwuhan

那下面那个标段结构保护的勾去掉

问题专业：安装

所属地区：辽宁

提问日期：2022-09-25 00:24:15

提问网友：阿酷徐

2022-09-25 00:24:59 补充

为什么有的老师不建议计取操作高度增加费

解答网友：大海

一、要看层高是否超高。超高与不超高的工程量分开。

二、（有超高的话）超过高度的（这部分）工程量，才能记取操作高度增加费。没有超高的工程量，不记取。

答疑：桥架通过防火分区，这个地方是挡烟垂壁，需要做防火封堵吗？如果做 现场能施工吗？-浙江

问题专业：安装

所属地区：浙江

提问日期：2022-09-24 22:51:57

提问网友：kk

解答网友：大海

桥架通过（防火分区的）防火墙，必须做防火封堵。

桥架通过挡烟垂壁，做封堵，不需要防火封堵。（桥架不能通过电动挡烟垂壁，即；电动挡烟垂壁上不能开长口）