NF P22-431 钢结构 非预应力螺栓连接 连接施工(英文版).pdf

431,NF,P22,连接,国外及港澳台标准
文档页数:4
文档大小:106.08KB
文档格式:pdf
文档分类:国外及港澳台标准
上传会员:
上传日期:
最后更新:

OBJET

La présente norme a pour objet de definir les conditions d'exécution des assemblagespour boulons non precontraints pour deux classes de qualite. Sauf prescriptions contrairesdes documents du marche c'est la classe 1 qui est retenue pour I'execution des assemblages.

2 DOMAINE D'APPLICATION

Cette norme s'applique a la construction au renforcement ou a la réparation des ouvrageset élements d'ouvrages en acier fixes ou mobiles inclus dans une opération de batiment de genie civil de travaux publics d'aménagement et d'équipement soumis entre autres a des charges d'origines climatique hydraulique ou marine.

Le cahier des clauses techniques genérales ou le cahier des clauses techniques parti-culieres ou la lettre d'engagement précisent pletent ou modifient ces prescriptions lorsque les ouvrages sont soumis a des regles de securite particulieres ou lorsque les condi-tions de chargement sont telles qu'il y a lieu d'envisager des risques specifiques.

Metal construction -- Assembly by non-prestressed bolts -- Execution of assembliesMetallbau -- Verbindung mit nicht vorgespannten Bolzen -- Ausfuhrung der Verbindungen

DIamETre Des TrOUs - ClasSEs 1 et 2

Le diametre des trous dtr est egal au diametre nominal des boulons d augmente de :

Classe 1

En classe 1 les trous peuvent etre poinconnés aléses ou forés.

Dans les pieces ou parties de pieces tendues d'épaisseur superieure a 20 mm en acier E 24 ouE 26 et de 15 mm d'epaisseur pour les aciers de limite d'élasticite égale ou superieure a 300 N/mm les trous poinconnés doivent etre alésés. Les trous poinconnes doivent avoir du cote de la debouchure un diametre inferieur de 2 mm au diametre definitif.

L'utilisation de forets alésoirs (forets étages ou non) est autorisée en percage au paquet.

3.2.2 Classe 2

En classe 2 les trous sont percés au diametre definitif soit par forage soit par poinconnage suivid'un alésage. Les trous poinconnes doivent avoir du cote de la debouchure un diametre inferieur de3 a 4 mm au diametre definitif selon que l'épaisseur des pieces est inferieure ou superieure a 10 mm.

L'utilisation de forets aleésoirs (forets etages ou non) est autorisée en percage au paquet.

Classes 1 et 2

3.2.3

Les poincons utilises doivent étre en parfait état. L'utilisation de poincons usés ou deteriorés estinterdite.

Les trous poinconnés non alésés doivent étre ébavures. Dans ce cas aucun rechauffage ou sou-dage ultérieur ou poinconnage ne doit etre execute a moins de 3 dir des bords des trous pour lesqualités 1 et 2 effervescente de I'acier de base.

TOLERANCES

3.3

Tolérances de co-axialité des trous

3.2.1

Classe 1

Quel que soit le mode de percage les trous relatifs a un meme boulon pour des élements super-poses doivent se correspondre la concordance des trous doit étre suffisante pour permettre aux bou-lons d'entrer librement dans leur logement.

Classe 2

Quel que soit le mode de percage les trous relatifs a un meme boulon doivent se correspondred'une piece a I'autre. ll est accorde une tolerance de un miflimetre au plus d'excentricite a conditionde faire disparaitre cette différence a I'alesoir.

Si cette proposition n'est pas satisfaite le maitre d'ceuvre peut autoriser le réalésage de tousles 'trous au diametre immediatement supérieur avec mise en place de boulons correspondant aunouveau diametre. Si toute I'excentricite n'a pas disparu pletement la piece est rebutée.

Tolérances d'espacement et d'alignement des trous

Classes 1 et 2

Quel que soit le mode de percage les tolerances d'espacement et d'alignement des trous sonta considerer en fonction des dessins d'exécution qui fixent :

. la position d'ensemble des trous par rapport aux cotes d'assemblage des pieces . Ia position relative des trous entre eux.

Par rapport aux cotes thé iques I'axe réel du rivet doit se trouver a I'intérieur d'un cercle derayon r centré sur I'axe théorique.

Classe 1

Classe 2

r = 1 mm

pour tous les diametres dtr

PrEParaTION DeS PIeceS

4.1

Lorsque la transmission des efforts ou d'une partie de ceux-ci doit s'effectuer par contact direct les surfaces en contact sont dressees pour assurer cette transmission totale ou partielle de l'effortpar toute la section.

Les surfaces en contact sont derouillées a Ia brosse métallique nettoyees et recoivent une pein-ture de fond en classe 2 et pour les ouvrages provisoires de la classe 1.

BOULONS

4.2

Les vis doivent etre conformes aux indications du dossier. La partie depassant du cot6 ecrou doitetre égale ou supérieure a deux fois le pas de la vis.

5 BOULONNAGE

Les boulons'sont sauf stipulations contraires du march6 montés sans rondelles.

Les tetes des vis et les .écrous doivent porter convenablement sur toute la surface de contactavec les pieces assemblées.

Dans le cas d'assemblages a faces obliques le boulon doit étre muni de rondelles.biaises.

资源链接请先登录(扫码可直接登录、免注册)
①本文档内容版权归属内容提供方。如果您对本资料有版权申诉,请及时联系我方进行处理(联系方式详见页脚)。
②由于网络或浏览器兼容性等问题导致下载失败,请加客服微信处理(详见下载弹窗提示),感谢理解。
③本资料由其他用户上传,本站不保证质量、数量等令人满意,若存在资料虚假不完整,请及时联系客服投诉处理。

投稿会员:匿名用户
我的头像

您必须才能评论!

手机扫码、免注册、直接登录

 注意:QQ登录支持手机端浏览器一键登录及扫码登录
微信仅支持手机扫码一键登录

账号密码登录(仅适用于原老用户)