整体平移与隔震加固工程的托换构造设计与施工
吴二军，石少雄，张盼，张富有，袁开军
（河海大学土木与交通学院，江苏南京210098）
[摘要】既有建筑整体平移、隔震改造工程对结构托换提出了新的技术要求，结合宿迁中学隔震加固工程，着重解决了隔震和平移的协调问题与结构缝位置处柱的非对称托换问题，具体包括：隔震支墩、柱托换节点的构造设计和相应的施工步骤.
[关键词】加固；整体平移：隔震：隔震：支墩；非对称托换；设计：施工
[中图分类号】TU746.4 [文献标识码】A
[文章编号】1002-8498（2016)04-0107-03
Design and Construction of theUnderpinningStructure ofBuilding Monolithic MovingandSeismicIsolation StrengtheningEngineering
Wu Erjun Shi Shaoxiong Zhang Pan Zhang Fuyou Yuan Kaijun(Collee fCiiln TrpEngiingHi UnNnin Jn210098Chn）
Abstract;In existing building monolithic moving and seismic isolation strengthening engineering such as Suqian middle school project some new technoloty problems emerged for structure underpinning. Sometechnology measures were put forward for solving the two main problems concerting between seismicisolation and building moving and asymmetric underpinning of column adjacent to the structural joint. Thedetails of design related to seismic isolation abutment column underpinning joints and thencorresponding construction steps were listed.
Key words;strengthening; building monolithic moving; seismic isolation; seismic isolation; abutment;asymmetric underpinning; design; construction
1工程概况
建筑群，总建筑面积9470m².由A1，A2，A3，B，C， 宿迁钟吾中学科技楼建于2002年，为一不规则D6部分组成（见图1），均为钢筋混凝土框架结构.各部分层数、层高均不相同.任意相邻2栋楼房之间为结构缝，缝宽80~100mm.基础形式为钢筋混凝土条形基础.该地区抗震设防烈度为8度（0.3g），场地类别Ⅲ类，地震分组为第一组.经抗 震鉴定，承载力和局部构造不满足乙类抗震设防要求，需进行抗震性能加固.
经过工期、技术可行性和经济性综合对比，决定采用隔震技术方案.本建筑群由6部分组成，结构不规则，整体托换进行隔震较为因难，因此采用6部分分别隔震的方法.隔震结构在地震发生时将 产生较大的水平位移，四周应设置隔震沟，以保留足够的地震水平位移空间.本工程经隔震位移计
图1宿迁钟吾中学科技楼平面示意Fig. 1 Plane of Suqian Zhongwu middle school
算后确定最小保留水平位移空间为250mm，显然现有抗震缝宽度远远不满足其要求.因而，课题组提别向左、右平移520mm，B，C，D3栋2层楼房向后平 出平移隔震技术方案，将A1，A3这2栋7层楼房分移420mm（见图1）.该工程中需进行二次托换：第1次是将原墙、柱竖向荷载托换到一个托换底盘上，然后通过移动支座传递给移位轨道：第2次托换是将上部结构荷载从移动支座转换到隔震支座上，然后传给隔震支座的支墩.在两次托换过程中，托换 节点、托换构造以及施工工艺需同时考虑结合既有结构特点和平移、隔震的技术要求.
2关键部位构造设计
2.1平移轨道平面布置
本工程平移距离短，因此平移下轨道和隔震下支墩一体设计，仅需对原条形基础局部加宽延长即可.A2无需平移，但存在室内大空间，因此增加1个隔震支点.A1，A3分别将原条形基础向左、右加 宽，B，C，D向北加宽.平面布置如图2所示.图2中可明显看出，改造后隔震下支墩形心与原条形基础中轴线出现明显偏心，因此应适当加宽，加宽后偏心荷载作用下的基底附加应力应满足《地基基础设计规范》GB50007-2011的相关要求.
图4预埋件和下轨道钢板平面布置Fig.4Plane layout of built-in fitting andsteel plate on the orbit
2.2隔震下支墩构造
采用平移工程中常用方法：柱托换采用钢筋混凝土抱柱梁托换，墙体采用双夹梁托换，大空间部分设 矩形截面连系梁.但本工程结构缝（抗震缝和沉降缝）两侧的柱间隙仅有10cm，采用常规的四周抱柱梁形式时，施工操作空间不足.以A1区楼房为例，图5中①轴JD1右侧和A2区楼房中柱相邻，轴JD1和B区楼房的柱相邻，因此，有针对性地设计了混凝土非对称托换节点构造，并申报了国家发明专 利，其构造如图6所示.
A2楼平面位置不变，直接施工托换底盘，在原位置进行隔震下支墩改造，构造相对简单.其余各部分均需要进行平移，隔震支墩与原柱出现偏心，取A1楼北侧轴线上典型的隔震支墩为例，给出改造的支墩构造如图3所示.隔震下支墩中设置连接 隔震支座的钢预埋件.为满足兼做移位轨道的要求，隔震支座预埋件两侧铺设平移用钢板，其平面布置如图4所示.
2.3托换结构
3特殊部位施工技术措施
该组合建筑群各部分均为框架结构，托换结构
图2隔震下支墩的平面布置
Fig. 2 Plane layout of lower seismic isolation abutment
图3隔震下支增配筋构造
Fig. 3 Reinforcement structure of lower seismic Isolation abutment
图5A1区上部托换结构平面布置
Fig.5 Plane layout of upper underpinningstructure of A1 district
3.1平移与隔震支座安装施工步骤
本工程施工突出特点有两个：①如何在既有框架柱下施工隔震上下支墩和安装隔震支座：②需要统筹考虑隔震和平移的技术要求安排施工工序.
柱表面凿毛，钻植筋孔和穿柱螺栓孔：②植入隔震 具体施工步骤如下：①柱托换节点高度范围内下支墩（兼平移轨道）钢筋，预埋隔震支座用钢预埋件（见图4）：③支模，浇筑下支墩混凝土，养护：④在下支墩上铺设平移用下轨道钢板，摆放滑动支座，高度略大于隔震支座高度；5支模，绑扎钢筋，设置 隔震上支墩预埋件，浇筑柱托换节点和托架梁；6托换结构养护至设计强度后，用线切割锯将柱切断，应设上下2条切割线：将混凝土柱在切割线上部、下部突出隔震下支墩和上支墩的部分凿除，水泥砂浆找平：⑧安装、调试平移设备和监测设备：9试平移，正式平移至设计位置；安装隔震支座下 支墩钢板；①安装隔震支座上部钢板和隔震支座，调平：缝隙内采用水泥浆灌缝；养护至设计强度后，拆除移动滑块，进行水平度测试：检测合格，将隔震支座的固定钢板与隔震上、下支墩中的钢预理件焊接：隔震支座钢件的防锈处理：隔震沟等其他部位施工.
3.2非对称托换节点施工步骤
因结构缝空间狭小，非对称托换节点的施工较为困难，具体施工步骤如下：①将柱无结构缝的三
图6混凝土柱非对称托换构造
Fig.6Asymmetric underpinning conformation of concrete column
4结语
参考文献：
面在托换节点高度范围内凿毛，柱内钻螺栓孔：②用小砂轮伸人结构缝，将柱托换节点高度范围内抹平，冲洗晾干：③将托换用的预留钢板摆放至结构缝内，定位，在柱内已钻好的螺栓孔内穿螺栓，端部 涂油漆，在钢板上标记出螺栓对应位置；④取出钢板，在钢板上开螺栓孔；重新将钢板摆放在结构缝内，定位后将与之垂直的两个侧面的托换梁中的水平钢筋与之焊接；将其架高至超出托换节点标高，用长木板在柱表面涂抹结构胶，尽量涂抹均匀； 将钢板下落至托换节点标高，粘贴至柱表面，螺栓孔对中：③安装平移滑块，绑扎抱柱梁钢筋，支模，浇筑另外三个面的抱柱梁，梁内预留螺栓孔：9养护至设计强度后，穿入螺栓，结构缝内用不超过3cm的螺母旋紧.
本工程已于2014年底完工.工程中解决了隔震支座安装与平移两阶段施工对局部结构构造与工艺提出的特殊要求，发明了混凝土柱非对称托换技术，可为类似工程提供参考.
[1]尹飞，张珍珍，丁志娜，北京市西藏中学男生宿含楼隔震加因设计[J].建筑结构 2013 43（17）：120-125.[2]商吴江.厦门市某中学教学楼首层柱顶隔震抗震加固设计研 究[J].振建建筑科学技术，2013（3）：12-15.[3]中国建筑科学研究院，建筑地基基础设计规范：CB50007-[4]李爱群，吴二军，高仁华，建筑物整体迁移技术[M].北京： 2011[S].北京：中国建筑工业出版社，2011.中国建筑工业出版社，2006.
