JTG
RemendedIndustryStandardsofthePeople'sRepublicof China中华人民共和国行业推荐性标准
JTG/T3365-01-2020(EN)
SpecificationsforDesignof HighwayCable-stayedBridge
公路斜拉桥设计规范
交通运输部浏览专用
Issued by the Ministry of Transport of the People’s Republic of China
英文版编译出版说明
标准是人类文明进步的成果，是世界通用的技术语言，促进世界的互联互通.近年来，中国政府大力开展标准化工作，通过标准驱动创新、协调、绿色、开放、共享的共同发展.在丝绸之路经济带与21世纪海上丝绸之路，即“一带一路"倡议的指引下，为适应日益增长的全球交通运输发展的需求，增进世界连接，促进知识传播与经验分享，中华人民共和国交通运输部组织编译并发布了一系列中国公路行业标准外文版.
中华人民共和国交通运输部发布的公路之提行业标准代号为JTG，体系范围涵盖公路工程从规划建设到养执和运营管理全过程所需要的设施、技术、管理与服务标准，也包括相关的要全、环保和经济方面的评价等标准.
中国的公路标准体系有效地支撑了中国公路桥梁的快速发展，包含了多项桥梁相关的设计、施工、养护标准.目前有关桥梁设计的规范有：《公路桥涵设计通用规范》、《公路钢筋混凝土及预应力混凝土桥涵设计规范》、《公路坛工桥涵设计规范》、《公路钢结构桥梁设计规范》、《公路钢混组合桥梁设计混凝土拱桥设计规范》《公路装配式混凝土桥梁设计规范》、《公路桥梁抗风 与施工规范》、《公路斜拉桥设计规范》、《公路悬索桥设计规范》、《公路钢管设计规范》、《公路桥梁抗撞设计规范》、《公路桥梁景观设计规范》等.作为行业标准之一，《公路斜拉桥设计规范》已成为公路工程领域的一项重要标准.
截至2024年底，中国已建成公路桥梁110.81万座总里程达10197.58万延米.其中，多座大跨度桥梁为斜拉桥.如今，在斜桥领域，尤其是在大跨度、高难度斜拉桥的建设方面，中国已处于世界领先地位.
斜拉桥在中国的应用始于20世纪年代.经历20世纪80年代的快速用组合梁结构，且在当时创下了跨度纪录.一座是1991年建成的南浦大桥， 发展后，20世纪90年代上海建成了两座极身代表性的斜拉桥-它们均采主跨423m；另一座是1994年落成的杨浦大桥全跨602m.2000年以来，中国斜拉桥建设持续推进，这体现在多个方面：斜拖桥数量不断增加、跨度不断增大，结构形式更趋多施工技术不断创新.代表性工程包括：2008年建成的苏通长江大桥，是世首座主跨超下米（达1088m）的斜拉桥；2009年建成的中国香港昂船洲大桥主跨08：2010年建成的湖北鄂东长江大桥，主跨2020年建俄的沪亦通长注公铁太桥，主跨1092m.
斜拉桥设计理论不断完善和发展.这此经验与成果在《公路斜拉桥设计规 通过这些工程建设，我国积累了丰富的工程实践经验与科研成果，推动了范》中得到了充分体现，使得该规范在中国公路斜拉桥的设计、施工及养护工作中发挥着重要的作用.
2007年我国编制并出版了《公路斜拉桥设计细则》（JTG/TD65-01-2007）（以下简称“原细则”）.为适应大跨径斜拉桥的建设发展，在原细则的基础上进行全面修订，形成了本次编译的《公路斜拉桥设计规范》（JTG/T3365-01-2020）中文版，于2020年4月发布，2020年8月1日实施.
《公路斜拉桥设计规范》（JTC/T3365-01-2020）注重落实新发展理念，对标国内国际先进水平，充分吸纳了我国公路斜拉桥的设计、施工和养护中的先进成果，对斜拉桥的设计原则、计算方法、构造措施等进行了统一规定，为斜
拉桥设计提供了全面、系统、科学的技术规定和方法指导，致力于保障斜拉桥的结构安全、耐久性和使用性能.
本规范英文版的编译发布便是希望将中国的工程经验和技术成果与各国同行进行交流分享，为其他国家类似建设条件的公路桥涵建设提供参考借鉴.
本规范英文版的编译工作由中华人民共和国交通运输部委托福州大学主持完成，并由中华人民共和国交通运输部公路局组织审定.
本规范英文的内容与现行中文版一致，如出现异议时以中文版为准.
如在执行过程中发现问题或有任何修改建议，请函告英文版主编单位（地址：福建省福州市福州大学城乌龙江北大道2号，邮政编码：350108.电子邮箱：baochunchen@.en），以便修订母研用.
部信英文版主编单位：福州大学
英文版主编：陈宝春
英文版参编人员：除赔晖，耿波，苏家战，AhadJavanmardi，BrunoBriseghella，
英文版参审人员：张慧或，董延峰，黄李骥，赵姬，KrishnaShrestha
The People'sRepublic of China
Public Notice
No.23
Public Notice on Issuing of the SpecificationsHighway Cable-stayedBrid
The Specifications for Design ofHighway Cable-staye （JTG/T3365-01-2020）ishereby issued as one of the industry standards fon hjghway engineering to bee effective onD65-01-2007) shall be superseded from August 1 2020.The former Guidelines for Dgu Highwg Cable-stayed Bridge (JTG/Tsame
The general administration and finalinterpretation o SpecificationsforDesign ofHighwayCable-stayed Bridge（JTG/T 3365 2020belongtothe Ministry of Transport whileparticular interpretation for applicatios and pohatineadinistration of the Specifcations shall beprovided by China Merchants municationsTec inology (Chongqing) Co.， Ltd.
Comments suggesti wele and should be addressed to ChinaNan'an Distrjet Chongqing 400067 China) Merchants Cenmnicalions Technology (Chongqing）Co.，Ltd (No.33 Xuefu Avenue
It is hereby announced.
