中华人民共和国国家标准
GB/T9326.3-2008代替GB9326.3-1988
交流500kV及以下纸或聚丙烯复合纸 绝缘金属套充油电缆及附件 第3部分：终端
Oil-filled paper or polypropylene paper laminate insulated metal-sheathed cables and accessories for alternatingvoltages up to and including 500 kV-Part 3: Sealing end
中国国家标准化管理委员会 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 发布
前言
GB/T9326《交流500kV及以下纸或聚丙烯复合纸绝缘金属套充油电缆及附件》由五个部分组成：
一第1部分：试验；
第2部分：交流500kV及以下纸绝缘铅套充油电缆；
第3部分：终端；
第4部分：接头；
一第5部分：压力供油箱.
本部分是GB/T9326的第3部分.
本部分代替GB9326.3-1988《交流330kV及以下油纸绝缘自容式充油电缆及附件终编》.
本部分与GB/T9326.1相对应，适用的电压向上扩展到500kV，并包括了聚丙烯复合纸绝缘：-取消了1min工频耐压试验； 适用范围增加GIS终端及油浸终端：一取消了环氧树脂、二氧化硅粉及固化剂的技术要求（前版的表1、2、3、4），仅对环氧树脂固化体进行提示性要求（见附录A）：取消了铝箔的技术要求（前版的表5）；-一由于不同厂家产品的多样性，取消了关于出线杆、油管接头和底座安装尺寸的技术要求（前版 的表7)；-一前版中顶盖、尾管等金属件的液压试验与接头标准的要求不统一，不便于生产管理，本部分将试验要求统一，并增加气压试验作为选择性试验方法（见8.2.2）；型式试验增加了无线电干扰试验（见表2）.
本部分的附录A为资料性附录.
本部分由中国电器工业协会提出.
本部分由全国电线电缆标准化技术委员会（SAC/TC213）归口.
本部分负责起草单位：上海电缆研究所.
任公司、上海电缆厂有限公司、武汉高压研究院、东北电力设计院. 本部分参加起草单位：上海三原电缆附件有限公司、湖北永鼎红旗电气有限公司、沈阳电缆有限责
本部分主要起草人：徐操、邓长胜、王国忠、邢志强、莫临元、宗曦华、梁波.
本部分所代替标准的历次版本发布情况为：
GB 9326. 31988
交流500kV及以下纸或聚丙烯复合纸 绝缘金属套充油电缆及附件 第3部分：终端
1范围
本部分规定了额定电压500kV及以下纸或聚丙烯复合纸绝缘金属套充油电缆终端的基本结构、型号命名、技术要求、试验和验收规则、包装、运输及贮存.
缘终编（GIS终编）、油浸终端. 本部分适用于额定电压500kV及以下纸或聚丙烯复合纸绝缘金属套充油电缆的户外终编、气体绝
2规范性引用文件
下列文件中的条款通过GB/T9326的本部分的引用而成为本部分的条款.凡是注日期的引用文件，其随后的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本部分，然而，鼓励根据本部分达成 协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本，凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本部分.
GB/T468-1997电工用钢线锭
GB/T507-2002绝缘油击穿电压测定法（IEC60156:1995，MOD)
GB/T772-2005高压绝缘子瓷件技术条件
GB/T3048.8-2007电线电缆电性能试验方法第8部分：交流电压试验（IEC60060-1:1989，NEQ)
GB/T3048.13-2007电线电缆电性能试验方法第13部分：冲击电压试验方法（IEC60230：1966 MOD)
1989 NEQ) GB/T3048.14-2007电线电缆电性能试验方法第14部分：直流电压试验方法（IEC60060-1：
GB/T4109-1999高压套管技术条件（eqvIEC60137：1995）
GB/T5582-1993高压电力设备外绝缘污移等级（neqIEC60507：1991)
GB8287.1-1998高压支柱瓷绝缘子第1部分：技术条件（negIEC60168：1994）
GB/T9326.1-2008交流500kV及以下纸或聚丙烯复合纸绝缘金属套充油电缆及附件第1部分：试验（IEC60141:1993，MOD)
GB/T9326.2-2008交流500kV及以下纸或聚丙烯复合纸绝缘金属套充油电缆及附件第2部分：交流500kV及以下纸绝缘铅套充油电缆（IEC60141:1993，NEQ）
GB/T11604-1989高压电器设备无线电干扰测试方法（eqvIEC60018：1983）
GB/T12464-2002普通木箱
GB/T16927.1-1997高电压试验技术第1部分：一般试验要求（egvIEC60060-1：1989）
IEC62271-209：2007额定电压52kV及以上气体绝缘金属封闭开关与充油或挤包绝缘电缆连接的充油或干式电缆终端
3定义和符号
下列术语和定义适用于GB/T9326的本部分.
GB/T 9326.3-2008
3.1
户外终端outdoor sealingend
在受阳光直接照射或暴露在气候环境下或二者都存在的情况下使用的终端.
3. 2
气体绝缘终端gasimmersed sealing end
GIS 终端GIS sealing end
安装在气体绝缘封闭开关设备（GIS）内部以六氟化硫（SF）气体为外绝缘的气体绝缘部分的电缆终端.
油浸终端oil immersed sealing end
安装在油浸变压器油箱内以绝缘油为外绝缘的液体绝缘部分的电缆终端.
4使用特性
4.1额定电压与导体工作湿度
终端的额定电压及导体工作温度与GB/T9326.2-2008第5章对电缆的规定相一致.
4.2终端长期允许工作油压
终端的长期允许工作油压应符合GB/T9326.2-2008的5.2规定.
4.3使用条件（适用于户外终端）
4.3.1标准参考大气压条件
标准参考大气压条件为：压力p=101.3 kPa; 温度 =20℃；绝对湿度h=11g/m².本部分规定的试验电压均为相应于标准参考大气压条件下的数值.
4.3.2正常使用条件
本部分规定的试验电压，适用于下列使用条件下运行的设备：
a）周围环境最高空气温度不超过40C：b）安装地点的海拔高度不超过1000m.
4.3.3对周围环境空气温度高于40C处的设备，其外绝缘在干燥状态下的试验电压应取本部分规定 的试验电压值乘以温度校正系数K.
式中：
T-环境空气温度.C.
4.3.4对用于海拔高于1000m.但不超过4000m处的设备的外绝缘，海拔每升高100m，绝缘强度约降低1%，在海拔高度不高于1000m的地点试验时，其试验电压应按本部分规定的试验电压值乘以海拔校正系数K.
式中：
H-设备安装地点的海拔高度，m.
4.3.5污移环境
外绝缘污秒等级应符合GB/T5582-1993规定.
4.4GIS终端工作压力
GIS终端外绝缘的SF.气体在20C温度下设计工作压力（表压）最大为0.70MPa，最小为0.20MPa.
4.5系统类别
本部分包括的终端适合运行的系统类别与GB/T9326.1-2008中1.4的规定相一致.
5产品命名
5.1代号
5.1.1系列代号油纸绝缘自容式充油电缆 CY
5.1.2终端类型代号
户外终增 ZKGIS终编 ZG油浸终增
5.1.3终端内绝缘代号
电容式绝缘 增绕绝缘 11
5.2产品型号及命名
型号组成由图1所示：
图1产品型号
终端产品型号与名称见表1.
表1终端产品型号及名称
主裂号 型 号 含副型号 产品名称CYZK11 泊纸绝缘自容式充油电缆户外终端，增绕绝缘CYZK CYZK21 消纸绝缘自容式充油电缆户外终端，电容式绝缘CYZG11 泊纸绝缘自容式充油电缆GIS终端，增烧绝缘CYZG CYZG21 纸绝缘自容式充油电缆GIS终端，电容式绝缘CYZY11 泊纸绝缘自容式充油电缆油浸终端，增绕绝缘CYZY21 纸绝缘自容式充油电缆油浸终端，电容式绝缘
5.3产品表示方法
产品用型号、规格（额定电压、相数、适用电缆截面）及标准号表示.
示例1：额定电压127/220kV、导体标称截面800mm²、浦纸绝缘自容式充油电缆用户外终端，内绝缘为电容式绝缘，表示为： CYZK21127/220 1 × 800GB/T 9326 32008
示例2：额定电压127/220kV导体标称截面800mm²、油纸绝缘自容式充油电缆用GIS终端，内绝缘为增绕绝缘，表示为： CYZG11 127/220 1×800 GB/T 9326 32008
示例3：额定电压127/220kV、导体标称藏面800mm²、油纸绝缘自容式充油电缆用油浸终端，内绝缘为增绕绝缘，表示为： CYZY11127/220 1 ×800GB/T 9326 32008
