NB/T 11931-2025 前言
根据《国家能源局综合司关于下达2023年能源领域行业标准制修订计划及 外文版翻译计划的通知》（国能综通科技（2023）111号）的要求，规范编制 组经广泛调查研究，认真总结实践经验，并在广泛征求意见的基础上，制定本 规范。
本规范的主要技术内容是：总则、术语、基本规定、配置和接口、接地、 布置及安装、试验。
本规范由国家能源局负责管理，由水电水利规划设计总院提出并负责日常 管理，由能源行业水电电气设计标准化技术委员会（NEA/TC17）负责具体技 术内容的解释。
执行过程中如有意见或建议，请寄送水电水利规划设计总院 （地址：北京市东城区安定门外大街甲57号、乙57号，邮编：100011）。
本规范主编单位：中国电建集团西北勘测设计研究院有限公司 本规范主要起草人员：靖峰孙蕾李希哲蒋朝飞 路秀丽周承文苗淼金建东 王嘉琨康本贤孙帆邹明明 王阳杨杰徐伟光苑正阳 本规范主要审查人员：于庆贵李仕胜赵良英刘长武 任洪涛庞秀岚张波吴仲平 杨梅冯真秋杨建军陈钢 邓双学吴胜王耀辉张光成 陈文斌刘亚青潘虹石良 陈晓鸣
1
NB/T 11931-2025
IV
NB/T 11931-2025
目次 1总则 2术语 3基本规定， 3.1正常使用环境条件 3.2特殊使用环境条件3 3.3性能参数要求4 4配置和接口 4.1一般规定9 4.2绝缘气体9 4.3外壳7 4.4导体7 4.5绝缘子8 4.6隔室8 4.7压力释放.8 4.8伸缩节..9 4.9支架及其固定.9 4.10外部接口.10 4.11在线监测系统.11 5接地13 6布置及安装.14 6.1一般规定.14 6.2布置14 6.3安装15
NB/T 11931-2025 6.4对土建的要求15 7试验17 附录AGIL备品备件及专用工器具配置19 本规范用词说明，20 引用标准名录，21 附：条文说明.22
LA
NB/T 11931-2025
Contents
1 General Provisions. 2 Terms..2 3 Basic Requirements3 3.1 Normal Environmental Conditions..3 3.2 Special Environmental Conditions ....3 3.3 Performance Parameter Requirements .4 4 Configuration and Interfaces...6 4.1 General Requirements.6 4.2 Insulating Gas...6 4.3 Enclosure...7 4.4 Conductor....7 4.5 Insulator....8 4.6 Compartment....8 4.7 Pressure Relief....8 4.8 Expansion Joint...9 4.9 Supports and Their Fixation ...9 4.10 External Interfaces...10 4.11 Online Monitoring System...11 5 Earthing....13 6 Arrangement and Installation.14 6.1 General Requirements ..14 6.2 Arrangement .14 6.3 Installation .15 6.4 Requirements for Civil Works ...15 7 Tests..17 Appendix A Configuration of GIL Spare Parts and Special Tools...19 Explanation of Wording in This Code...20 List of Quoted Standards..21 Addition:Explanation of Provisions22
VII...
