中华人民共和国国家标准
GB/T23885-2009
Jadeite grading
中国国家标准化管理委员会 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 发布
目次
1范围 前言2术语和定义3翠（无色）分级翡翠（绿色）分级分级要求： 翠（紫色）及翡翠（红-黄色）分级翠不均匀性评价霸翠工艺评价9霜翠的质量10翡翠分级证书 附录A（资料性附录） 翡翠透明度测量方法-光谱光度法附录B（资料性附录） 翡翠（绿色）颜色测量方法-光谱光度测色法 11附录C（资料性附录） 翡翠（绿色）颜色形状及分布特征 13附录D（资料性附录） 翠工艺评价 14附录E（资料性附录） 参考文献. 翡翠常见内、外部特征 16 15
前言
本标准的附录A、附录B、附录C、附录D、附录E为资料性附录.本标准由中华人民共和国国土资源部提出. 本标准由全国珠宝玉石标准化技术委员会归口.本标准起草单位：国土资源部珠宝玉石首饰管理中心.本标准主要起草人：张蓓莉、王曼君、柯捷、孙风民、张辉、张健、马扬威、暴伟、郭涛、陈华.本标准为首次发布.
翡翠分级
1范围
本标准规定了天然的未镶嵌及镶嵌磨制抛光翡翠的分级规则.本标准适用于天然的未镶嵌及镶嵌磨制抛光翡翠.
2术语和定义
下列术语和定义适用于本标准.
2.1
翡翠jadeite.feicui
体，可含少量角闪石、长石、铬铁矿等矿物.摩氏硬度6.5~7，密度3.34（0.06，-0.09）g/cm²，折射 主要由硬玉或由硬玉及其他钠质、钠钙质辉石（钠铬辉石，绿辉石）组成的、具工艺价值的矿物集合率1.666~1.680(±0.008)，点测1.65~1.67.
2. 1. 1
无色或颜色彩度极低的需翠.
2.1.2
主体颜色色调为绿色，且具有一定彩度的翡翠，
翡翠（紫色）jadeite（purple）主体颜色色调为紫色，且具有一定彩度的翡辈.
2.1.3
翡翠（红-黄色）jadeite（red-yellow）
2.1.4
主体额色色调为红-黄色，且具有一定彩度的翡翠.
2.2
翡翠分级jadeite grading
从额色（colour）、透明度（transparence）、质地（texture）净度（clarity）四个方面对霜翠进行级别划分，并对其工艺（arts and crafts）进行评价.
2. 2. 1
从透明度、质地、净度三个方面对翠（无色）进行级别划分，并对其工艺进行评价.
2. 2.2
从额色、透明度、质地、净度四个方面对需翠（绿色）进行级别划分，并对其工艺进行评价.
2.2.3
翡翠（紫色）及翡翠（红-黄色）分级jadeite（purple）and jadeite（red-yellow）grading
从颜色、透明度、质地、净度四个方面对翠（紫色）及翠（红-黄色）进行级别划分，并对其工艺进行评价.
GB/T 23885-2009
2.3颜色分级colour grading采用比色法，在规定的环境下对翡翠的颜色进行级别划分.
2. 3. 1色调hue表示翡翠红、黄、绿、蓝、紫等颜色的特性.
2.3.2彩度chroma 翡翠颜色的浓淡程度.
2.3.3明度value翡翠颜色的明暗程度.
2.3.4 翡翠（绿色）分级标样jadeite（green）gradingmaster set一套已标定色调类别、彩度级别及透明度级别的椭圆弧面型翡翠（绿色）样品，依次代表由高到低的不同彩度级别及透明度级别.
2.3.5 色卡colour chip表示一定颜色的标准样品卡.
2.3.6灰度标尺gray scale由黑到白，等差明度的一系列无彩色卡.
2.3.7分级光源Jadeite light翡翠分级时的照明光源，色温为4500K~5500K，显色指数不低于90.
2.4 透明度分级transparence grading采用比对法，在规定的环境下对翡翠的透明度进行级别划分.
2.4.1透明度transparence翡翠对可见光的透过程度.
2.4.2透过率transmissivity光线透射翠时，透射光通量与人射光通量之比.
2.4.3单位透过率unit transmissivity 单位厚度（1mm）的翡翠对可见光的透过率.
2. 4. 4翡翠（无色）分级标样jadeite（colourless）gradingmaster set一套已标定透明度级别的椭圆弧面型翠（无色）样品，依次代表由高到低的不同透明度级别.
2.5 质地分级texturegrading在规定的环境下对需翠的质地进行级别划分.
