中国船级社
船舶压载水管理计划编制指南GUIDELINESFORDEVELOPMENTOFSHIPBALLASTWATERMANAGEMENTPLANS
(2022)
帐Ⅲ
第1章通则 1.1目的1.2适用范围1.3一般要求.1.4指南编写依据第2章压载水管理计划编制. 1.5定义2.1一般要求.2.2计划编制过程 32.3计划内容要求. 42.4压载水管理计划的评估和修改 2.5审批压载水管理计划所需的图纸资料 14 14第3章安全评估, 173.1一般要求. 173.2压载水置换方法. 3.3安全因素 183.4安全评估 18 193.5顺序法. 193.6溢流法 21附录1. 3.7稀释法 23 25附录2. 27附录3. 31
第1章通则
1.1目的
1.1.1本指南旨为编制符合IM0《2004年国际船舶压载水和沉积物控制与管理公约》(以下简称为“压载水公约"附则第B-1条要求的“船舶压载水管理计划”(以下简称“计划"),以及中国船级社(以下简称为“CCS”)验船师按照公约第B-1要求审批计划提供指导.
1.2适用范围
1.2.1本指南适用于CCS船级的设计和建造拟承载裁有压载水的船舶.
1.3一般要求
1.3.1本指南仅包括压载水公约及相关导则的规定,对特定船舶实施压载水管理时,还应注意船旗国主管机关和港口国当局的其他有关规定.
1.3.2对于航行美国水域的船舶,应注意在压载水管理计划中包括生物污垢管理的要求.
1.4指南编写依据
1.4.1本指南主要依据下列IMO文件编制.在使用本指南时,还应注意这些文件的后续
修订:(1)《2004年国际船舶压载水和沉积物控制与管理公约》及其修正案:(2)压载水管理及压载水管理计划编制指南(G4)(MEPC.127(53),经MEPC.306(73)修订);(3)2017压载水置换导则(MEPC.288(71)):(4)压载水公约应急措施指南(BWM.2/Circ.62):(5)压载水公约生效前压载水管理证书签发和根据A.868(20)决议批准的压载水管理计划(BWM.2/Circ.40).
1.5定义
1.5.1本指南所用定义如下:
(1)压载水:系指为控制船舶纵倾、横倾、吃水、稳性或应力而加装到船上的水及其悬浮物.
(2)沉积物:系指船上压载水中的沉积物质.
(3)压载水管理:系指用机械、物理、化学和生物处理方法,单独或合并使用以清除、钝化、或避免加装或排放压载水和沉积物中的有害水生物和病原体.
(4)压载水管理系统(BMS):系指用于处理压载水使其满足或者超过压载水公约D-2条规定的压载水性能标准的任何系统.BWMS包括压载水处理设备、相关控制设备、生产厂家指定的管系布置、控制和监测设备和取样设施.BWMS不包括未设置BMS时也会要求的包括管系、阀、泵等在内的船舶压载水配件.
(5)有害水生物和病原体:系指水生物和病原体,如果被引入海洋包括河口,或引入淡水河道,则可能危害环境、人体健康、财产或资源,损害生物多样性或妨碍该区域的其他合法利用.
(6)压载水容量:系指船上用于装载、加装或排放压载水的任何液舱、处所或舱室(包括被设计成允许承载压载水的任何多用途液舱、处所或舱室)的总体积容量.
(7)活性物质:系指对有害水生物和病原体有一般或特定的有利或不利作用的物质或生物,包括病毒或真菌.
(8)主管机关:系指船舶在其管辖下进行营运的国家或地区政府.就有权悬挂某一国家国旗的船舶而言,主管机关系指该国政府.对于沿海国为勘探和开发其自然资源行使主权,在毗连于海岸的海底及其底土从事勘探和开发的浮式平台(包括浮式存储装置(FSUs)和浮式生产、存储和卸货装置(FPSOs))而言,主管机关系指该有关沿海国的政府.
(9)港口国当局:系指港口国政府授权执行或实施有关国内和国际航运管理措施的标准和规则的任何机构和组织.
(10)船舶:系指在水域环境中运行的任何类型的船舶,包括潜水器、浮式艇筏、浮式平台、浮式存储装置(FSUs)以及浮式生产、存储和卸货装置(FPSOs).
(11)压载水管理计划(BMP):系指压载水公约B-1条所述的说明每艘船上实施的压载水管理过程和程序的文件.
第2章压载水管理计划编制
2.1一般要求
2.1.1制订压载水管理计划的目的在于指导船上人员安全、合理地进行压载水管理和操作,以确保船舶的压载水管理符合公约规定的管理标准.
2.1.2计划应编制成:
(1)实际、可行并易于使用:
(2)能使船舶管理人员,包括船上和岸基人员易于理解,并予以定期评审和更新.
(3)与船舶营运压载要求相一致.
2.1.3计划应符合船舶适用的国际和国家压载水管理标准.
2.1.4该计划是供船舶压载水管理人员在船上使用的文件,所以该计划必须使用船上人员的工作语言.如果使用的语言不是英文、法文或西班牙文,则应包括其中之一的译文.
2.1.5压载水管理计划应以独立的版本形式编制,其结构形式由编制者根据使用方便而定,考虑与其他相关文件协调性.为避免计划篇幅过大,有关船舶及其结构的通用背景资料不必作为计划的详细内容.如果这些资料与计划相关,可作为计划的附件,或引用现有的文
件或手册,指明这些文件或手册的存放处.
2.1.6计划应放在船上,以随时可供港口国控制或检疫官员检查.
2.2计划编制过程
2.2.1计划编制过程通常包括如下工作:
(3)确定实施船舶压载水管理的有关控制程序:
(4)收集和分析船舶压载水系统的图纸和资料:
(5)安全评估,确定压载水管理的有关措施:
(6)确定计划编制格式和结构,完成编制.
2.2.2本指南附录2提供了压载水管理计划范本格式.
2.2.3本指南对计划范本格式的各项给出了在相应条款下应包括的内容及编制建议.针对特定船舶编制计划时,并非要求将款项均包含在该船舶的计划中,而是应将船舶所采