中华人民共和国国家标准
GB/T30425-2013
Water cooling equipment for converter valvesforhigh voltage direct current(HVDC）power transmission
中国国家标准化管理委员会 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 发布
前言2规范性引用文件 1范围3术语和定义4产品规格4.1产品规格5正常使用条件 4.2产品型号5.1阀厅5.2冷却设备间5.3户外环境5.5电源.. 5.4外冷却水6技术要求6.1技术数据6.2配置和功能6.3换热性能 6.4外观6.5绝缘强度6.6接地电阻6.8年可用率 6.7噪声7冷却设备及管道要求7.1材料要求7.2制造和安装 7.3清洗.8试验 10 108.1试验分类. 10108.4现场试验. 8.3出厂试验 13 139包装、运输和贮存 149.1包装. 149.2运输 1410标识. 9.3贮存. 14附录A（资料性附录）冷却设备选型参数及配置条件 15 14
前言
本标准按GB/T1.1-2009给出的规则起草.
本标准由中国电器工业协会提出.
本标准由全国电力电子学标准化技术委员会（SAC/TC60）归口.
本标准起草单位：西安西电电力系统公司、西安高压电器研究院有限责任公司、南方电网科学研究院有限责任公司、中国电力科学研究院、西安电力电子技术研究所、广州高润节能技术股份有限公司、杭电子股份有限公司、国电南京自动化股份有限公司、网尔斯通电网部. 州祥博电气有限公司、国网电力科学研究院、南京南瑞继保电气有限公司、许继集团有限公司、荣信电力
本标准主要起草人：李侠、刘宁、焦秀英、王瑚、许树楷、温家良、勘红旗、田方、周观允、卢志敏、夏波涛、张建、杨晓辉、胡铭、王小红、陈赤汉、常忠廷、张凡勇、杨志勇、曹均正、周长春、徐静华、马振军、凌刚、陈建业、阮卫华、苗燕、王英洁.
高压直流输电换流阀水冷却设备
1范围
本标准规定了高压直流输电换流阀水冷却设备的技术要求.
本标准适用于高压直流输电换流润水冷却设备（以下简称冷却设备）.
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的.凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件.凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括的修改单）适用于本文件.
GB/T3797-2005电气控制设备GB/T3859.1半导体变流器通用要求和电网换相变流器第1-1部分：基本要求规范(GB/T 3859.12013 IEC 60146-1-1 ;2009 MOD) GB/T4025人机界面标志标识的基本和安全规则指示器和操作器件的编码规则GB/T13384机电产品包装通用技术条件GB/T17799.2电磁兼容通用标准工业环境中的抗抗度试验（GB/T17799.2-2003，IEC 61000-6-2:1999 IDT)GB17799.4-2012电磁兼容通用标准工业环境中的发射（1EC61000-6-4：2011，1DT）GB 50050工业循环冷却水处理设计规范 GB/T22075高压直流换流站可听噪声GB 50235工业金属管道工程施工规范ISO10816-1机械振动在非旋转部件上测量和评定机器振动第1部分：总则（MechanicalvibrationEvaluation of machine vibration by measurements on non-rotating parts-Part 1: Generalguidelines)
3术语和定义
GB/T3859.1界定的以及下列术语和定义适用于本文件.
冷却媒质coolingmedium
从冷却设备或热交换器中把热量带走的液体（例如水）或气体（例如空气）.
3.2
热转移媒质heat transfer asent
在冷却设备中把热量从热源转移到热交换器的液体（例如水）或气体（例如空气）.该热量将由冷却媒质从热交换器带走.
间接冷却indirect cooling
借助热转移媒质将热量从被冷却部件转移到冷却媒质的冷却方法.
GB/T 30425-2013
3.4
利用压缩机、风机或泵使冷却媒质或热转移媒质循环的方法.
3.5
去离子水de-ionized water
去除了呈离子态杂质后的水.
内冷却水inside coolant
使用水作为热转移媒质.可包括去离子水或去离子水与一定比例有机防冻剂的混合液.
外冷却水outside coolant
使用水作为冷却媒质.可包括去离子水、自来水、工业循环冷却水等.
3.8
传热系数coefficient of heat transfer
K
热量. 在稳定传热条件下，热交换器中的围护结构两侧流体温度差为1K，1h内通过1m²面积传递的
3.9
对数平均温度差logarithmicmean temperature difference
△T.
减去其另一端的温度差（热转移媒质流入热交换器时的温度减去冷却媒质流出热交换器时的温度），与 热交换器一端的温度差（热转移媒质流出热交换器时的温度减去冷却媒质流人热交换器时的温度）这两个温度差之比的自然对数的比值，见式（1）.
式中：
△T.对数平均温度差，单位为开尔文（K）；T-热转移媒质流人热交换器时的温度，单位为开尔文（K）；T热转移媒质流出热交换器时的温度，单位为开尔文（K）；Ta“-冷却媒质流人热交换器时的温度，单位为开尔文（K). T冷却媒质流出热交换器时的温度，单位为开尔文（K）；
4产品规格
4.1产品规格
冷却设备的冷却容量（kW）可在下列数值中选取，或由供需双方协商： 500 800 1 000 1 250 1 600 2 000 2 500 3 150 4 000 5 000 6 300.
4.2产品型号
冷却设备的型号编制办法见图1.
