J20 ICS 23.100.20备案号：28473-2010
中华人民共和国机械行业标准
JB/T7939-2010代替JB/T7939-1999
Hydraulic fluid power-Cylinders-Bore and rod area ratios
（ISO7181:1991，M0D)
中华人民共和国工业和信息化部发布
前言
） 本标准与ISO7181：1991相比，存在如下技术性差异：
一第3章增加“无杆腔有效面积、有杆腔有效面积、两腔面积比”的术语和定义：第4章增加本标准涉及的符号、名称及其单位：表2增加面积比=1.32系列、液压缸内径D=150mm系列以及优先选用值和其标识，并取消表2中液压缸内径D为25mm、杆外径为12mm的d、42、的数值由面积比为1.25调整 液压缸内径系列中括号内非优先选用数值的标识；为面积比为1.32.
本标准代替JB/T7939-1999《单活塞杆液压缸两腔面积比》.
本标准与JB/T7939-1999相比，主要变化如下：
表2中液压缸内径D为25mm、杆外径为12mm的d、A、的数值由面积比为1.25调整为面积比为1.32：
本标准由中国机械工业联合会提出.
本标准由全国液压气动标准化技术委员会（SAC/TC3）归口.
本标准负责起草单位：合肥长源液压件有限责任公司.
限责任公司、四川长江液压件有限责任公司. 本标准参加起草单位：韶关液压件厂有限公司、江苏昌力油缸有限公司、北京华德液压工业集团有
本标准主要起草人：沈皖华、吴专书、林少武、黄明亚、姚冬成、康青、余兴全.
本标准所代替标准的历次版本发布情况为：
JB/T 7939-1995;JB/T 7939-1999
单活塞杆液压缸两腔面积比
1范围
本标准规定了单活塞杆液压缸两腔面积比.本标准适用于单活塞杆液压缸，对应于液压缸无杆腔和有杆腔的两腔有效截面积的标准比值.
2规范性引用文件
修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本标准，然面，鼓励根据本标准达成协议的各方研究 下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款.凡是注日期的引用文件，其随后的是否可使用这些文件的最新版本.凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准.
GB/T2348液压气动系统及元件缸内径及活塞杆外径（GB/T2348-1993，cqvISO3320：1987）GB/T17446流体传动系统及元件术语（GB/T17446-1998，idtISO5598：1985）
3术语和定义
GB/T17446中确定的以及下列术语和定义适用于本标准.
无杆腔有效面积effective area ofpiston side
液压缸内腔（无杆内腔）的有效截面积.
液压缸内径与话塞杆直径差的有效环形面积.
3.3
无杆腔有效面积与有杆腔有效面积之比.
4符号
本标准使用的符号、名称及单位见表1.
表1符号、名称及单位
符号 名称 单位A. 无杆腔有效面积 cm²A 有杆腔有效面积 cm²D d 液压缸内径 活塞杆外径 mm mm$ 两腔面积比
5液压缸两腔面积比
5.1对应于液压缸内径D和活塞杆外径d的两腔，其有效面积A和A之间都相应有一个比值
=A. （1)
(3）
5.2液压缸内径及活塞杆外径符合GB/T2348规定，尺寸见图1和表2.
图1单活塞杆液压缸示意图
5.3对于每个D值，本标准给出一系列d的标准值，使其构成的面积比大致与下列优先数之一相当：1.06、1.12、1.25、1.32、1.4、1.6、2、2.5、5.
5.4对应于每对直径（D、d），表2给出了A、A的计算值和与之相对应的实际值.
DOS06S1400810092919 2 201892三 8500 1杆外径面积比081091蚕 m 288 1B 2.43活 与内径15 123 2 001液 011 5 9. 6 9 595 8 92 表 001 5 131 M2 M9'9 2 696 62 8 4'oS 331.2 2 1.1119.6 2 1815 1.46 6 ri 两粗线间的数值为优先选用值8 2 1.11 2 P Mvi12.6 2初 '14.918.04 899 8 2290′1 1.40 8 091 00'S
