工地安全手册 Site Safety Handbook
房委会项目迈向零意外持续提升工地安全表现 应用创新科技和措施确保工程重质又安全
Strive for zero accident of all persons involved In HA projects Continuous improvement in site safety performancePersistent adoption of safety innovation Safety measures for both works quality and safety
本手册可从香港房星要员会网站下较：
我们现已更新2008年出版的（工地安全手册》新版手册增加了不少内容包括最新的安全 管理措施新增或已修订的工作守则促进安全文化的优化猎施等以供在香港房星委员会新工程建筑项目进行工地作业时参考.
请注意遵守本手册的指引并不会令任何人在法律上具有豁免权工地的管理人员应根据 其工地的实际环境和作业情况制订工作指引安全施工程序安全管理制度和预防措施并培训和督导员工确保工作团队了解和道从各项施工程序以防止意外发生.
为编制本手册职业安全健康局已批准使用和复制有关资料包括载于该局刊物内的插图 照片及内容欢迎复制本手册用作一般参考惟不得作批签、广告及商业用途复制时请注明出处为「房屋署工地安全小组委员会刊物（工地安全手册》].
2008年12月 第一版 第二版2017年2月
This handbook can be downloaded from Hong Kong Housing Authority Web Site:
management measures new or revised codes enhancerment to foster safety culture etc. for
legal obligations. The site management should develop their work instructions safe working procedures as well as a safety management system according to the actual construction sitetraining and supervision to workers for a full understanding and pliance with the works erivironment and operations on their workplaces fomulate precautionary measures providleprocedures to avoid accidents.
of the information including illustrations photos and contents contained in the theirpublications for the purpose of this handbook. This handibook may be freely reproduced for general reference except for endorsement advertising and mercial purpose. PleaseSafety Sub-mittee. acknowledge the source as *Site Safety Hanolbook* published by the Housing Department Site
First Edition Second Edition February 2017 December 2008
前言 Foreword
1. 安全讯息 4Safety Messages2. 安全管理工具及在工地安全上应用资讯科技 14SafetyManagementToolsand Useof InformationTechnologyinSafety一般工地安全及工地整理3. General Site Safety and Housekeeping 44安全使用机械设备 884. SafeUse ofPlant5. 在工地安全使用电力 126SafeUseofElectricityonSite
11. 密闭空闲工作安全Safety in Confined Space 个人防护装备12. Personal Protective Equipment索引 IndexAcknowledgements
6. 处耀预制湿凝土组件Handling of Precast Concrete Elements
前言Foreword
「质素与安全两者相辅相成].香港房屋委员会（房委会）以工地安全策略的各项 措施为本，致力透过移伴合作推动工地安全.房委会要求承建商和承办商确保工作间健康安全持续提升安全表现.
房屋署工地安全小组委员会由各相关政府部门法定团体公共机构服务供应商承办商及承办商协会工会的代表和房屋署人员组成.本手册于2008年首次出版. 我们按照房屋署工地安全小组委员会的指示修订本手册更新安全标准增加良好作业图片及收录新一辑安全座右铭.本手册分为上下两册方便携带使用而主 要加入及更新之内容如下：
第二章 -安全稽核制度升降机及电梯指定分包合约安全稽核制度突击安全巡查计划工作安全行为计划关顾新人工作安全计划指 差呼称演习建筑信息模拟应用射频识别技术流动装置应用程式第三章 降机大堂安装防堕扣升降机槽安装救生绳.享 吊具射频识别技术探测移动机械附近之工人.第五至十二章-充电式手提工具吊运警报系统工夫凳及梯台升降机槽工程 工作安全地带地基工程之吊运及高空工作安全措施Y-型安全帽带
我们不时鼓励房委会承建商在业内推广安全文化：提高督导人员的安全意识：透过 安全训练和资讯警惕工友在工作间进行高危工作时注意安全：拟备清晰同全的工作指示/程序以防止人为错误：制订安全施工方案和预防措施以免意外发生.更重要的是各承建商须透过生产和供应硅贯彻执行妥善的工地管理、严格遵照安 全标准改善工地监督和巩固团队合作确保有效实践安全施工.
商和全体工友人人有责建立安全文化的进程往往取决于团队的参与和承担.只 要时刻注意工地安全使能轻易缔造一个安全的工作环境保障工友的生命安全.房屋署致力灌输安全文化并通过强制要求承建商工地管理和督导人员接受培训 定期举办安全工作坊和一年一度的工地安全研讨会进行独立安全稽核及突击安全巡查和推广良好作业模式等工作提高业界的安全意识我们希望籍着更新本手册勉励大家更关注安全问题同心协力共建工地安全文化.
祝各位身心康泰安全健康！
房屋署工地安全小组委员会
2017年2月
齐携手共建安全文化
同用心实践社会企业责任
We develop safety culturehand-in-hand.
“Safety and quality goes hand in hand*. Building on the initiatives of its Site Safety partnership. HA requires its contractors and service providers to ensure that the workplace Is healthy and safe and that there is sustained improvement in safety performance.
from various related government departments statutory bodies public organisations service providers contractor associations tradle unions and internal members of HousingDepartment. The handbook was first published in 2O08. Upon advice of HDSSSC thiswith a new set of safety mottos on header. It is published in Volume 1 and 2 for handy use and key new topics/information beefed up in the content include the following:
Subcontracts Safety Auditing System; Surprise Safety InspectionProgramme Work Safe Behaviour Programme; caring programme for new workers; pointing and calling;regular drill;buildinginformation modelling: application of radio frequency identification; applications in mobile devices.*Ch3 defibrillator; danger zone; anchor bolt in lift lobby lifeline in lift shaft.*Ch 4 -Builders'lift inside lift shaft; safety latch of lifting hook; tailor- designed lifting gear for H-pile; RFID system to detect workers near• Ch 5-12 - Cordless power tools; lifting alert system; hop-up and step platform plant.lift shaft works; safety zone in road works; safety precautions in ifting operations and work at height in piling; y-type chin strap for helmet.
increase workers’ alertness for high risk activities In their workplace to develop a full andmethod statement with precautionary measures to avoid accidents. More importantly clear set of the work instruction/procedures to prevent human mistakes formulate safestandardls enhance site supervision of workers reinforce teamwork throughout the production and supply chains in order to ensure safety in construction.
It is also the responsibility of the contractors and all workers on works site. Charting the progression of a safety culture is much dependent on team participation and mitment.workers’ lives can be achieved without difficulties. The HD is mittec to inculcating With due attention to site safety of workers safe working environment to safeguardthe safety culture by enhancing the safety awareness through mandatory trainingsafety workshops and annual site safety forum conducting independlent safety audit and surprise safety inspection and promoting best practice. Through this updlated edition ofthe handbook we wish all our readiers to reinforce their safety passion in their heart in ordler to build up a site safety culture.
HDSSSC wishes you all the best!
