Territorial Spatial Planning of YiCheng
（草案公示）
前言
2019年，《中共中央国务院关于建立国土空间规划体系并监督实施的若干意见》对国土空间规划工作作出重大部署，按照国家和山西省、临汾市相关要求，翼城县人民政府组织编制了《翼城县国土空间总体规划（2021-2035年）》.
规划以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入贯彻党的十九大、二十大精神，全面落实习近平总书记三次亲临山西视察讲话精神，认真落实省委、省政府构建“一群两区三圈”城乡区域发展新布局、临汾市“一带两屏六廊、一体双心四轴”国土空间总体格局，建设美丽翼城的战略部署.规划坚持以人民为中心的发展思想，以实施区域融合、城乡统筹、乡村振兴、高质量发展战略为重点，是翼城实施高效能治理、促进高质量发展、创造高品质生活的空间政策，是县域国土空间保护、开发、利用、修复和指导各类建设的行动纲领，是实现翼城县国土空间开发保护更高质量、更有效率、更加公平、更可持续的保障.
目录
01战略提升 谱写翼城高质量发展蓝图
1.2城市品牌定位与总体目标 1.1指导思想与原则1.3城市性质1.4人口规模1.5国土空间开发保护战路
02空间统筹 构建农业生态城镇新格局
2.1自然资源特征 2.2统筹划定“三区三线”2.4国土空间总体格局 2.3优化国土空间规划分区
03绿色发展 厚植高质量发展生态本底
3.1自然保护地保护3.2生态系统保护3.4重要自然资源保护利用 3.3水资源保护3.5山水生态景观格局
04创新驱动 促进工业转型与文旅融合
4.1产业体系培育4.3全域旅游空间格局 4.2产业空间布局
05文化强县 弘扬唐晋文化与遗产保护
5.1历史文化遗存现状5.2历史文化保护规划 5.3历史文化资源利用5.4城乡风貌塑造
06城乡融合 加强城乡统筹与乡村振兴
6.1城镇体系规划6.2镇村体系构建6.3乡村振兴 6.4城乡融合发展
07 安全韧性 强化交通与基础设施建设
7.1交通基础设施规划7.3安全韧性与综合防灾 7.2市政基础设施规划
08以人为本 建设高质量宜居生态城市
8.1公共服务设施规划 8.2中心城区发展方向8.3中心城区空间结构8.4中心城区城市更新
09 节约集约 优化土地利用和国土整治
9.1实施国土综合整治9.2开展国土空间生态修复 9.3土地节约集约利
10 高效治理强化规划传导和实施监督
10.1强化规划传导 10.2实施监督
01
战略提升
谱写翼城高质量发展蓝图
1.1指导思想与原则1.2城市品牌定位与总体目标1.3城市性质1.4人口规模1.5国土空间开发保护战略
指导思想与原则
指导思想
以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，全面贯彻党的二十大精神，紧紧围绕统筹推进“五位一体”总体布局和协调推进“四个全面”战略布局，坚持新发展理念，坚持以人民为中心，坚持从翼城县实际出发，围绕“转型发展新路”的总体要求，高质量编制国土空间规划，发挥国土空间规划在乡村振兴和规划体系中的引领和指导性作用.统筹发展和安全，推进生态文明建设，加快优化国土空间开发保护格局，加快转变国土开发利用方式，全面提升国土空间利用的质量和效能，全面推进国土空间治理体系和治理能力，实现国土空间开发保护更高质量、更有效率、更加均衡、更可持续.
规划原则
坚守底线，安全发展
区域协同，全域统筹
以人为本，注重品质
传承文化，彰显特色
多规合一，智慧规划
