TURKSTANDARDI
TS EN ISO 13850:2007 yerine
Makinelerdeguivenlik-Acil durumlarda durdurma techizati-Tasarim prensipleri
(ISO 13850:2006)
Securite des machines - Arret d'urgence - Principes deconception(ISO 13850:2006)
Sicherheit von Maschinen - Not-Halt - Gestaltungsleitsatze(ISO 13850:2006)
Milli Onsoz
Bu standard ISO/TC 199 “Safety of machinery - Makina guvenligir Teknik Komitesi tarafindanhazirlanmis CEN tarafindan 25.05.2008 tarihinde onaylanmis ve Turk Standardlari Enstitisu TeknikKurulu'nun 09.04.2009 tarihli toplantisinda Turk Standardi olarak kabul edilerek yayimina kararverilmistir.
Bu standardda kullanilan bazi kelimeler ve/veya ifadeler patent haklarina konu olabilir. Boyle birpatent hakkinin belirlenmesi durumunda TSE sorumlu tutulamaz.
Bu standard yayinlandiginda TS EN ISO 13850:2007 standardinin yerini alir.
CEN yeleri sirasiyla Almanya Avusturya Belcika Birlesik Krallk Bulgaristan Cek Cumhuriyeti Danimarka Estonya Finlandiya Fransa Hollanda irlanda Ispanya Isvec Isvicre italya Izlanda Letonya Litvanya Luksemburg Kibris Macaristan Malta Norvec Polonya Portekiz Romanya Slovakya Slovenya Yunanistan'in milf standard kuruluslaridir.
Supersedes EN ISO 13850:2006
English Version
(ISO13850:2006)
Securite des machines - Arret d’urgence - Principes deconception (ISO 13850:2006)
Sicherheit von Maschinen - Not-Halt - Gestaltungsleitsatze(ISO 13850:2006)
This European Standard was approved by CEN an 25 May 2008.
CEN members are bound to ply with the CEN/CENELEC Intemal Regulations which stipulate theconditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without anyaleration.Up-todate lists and bibliographical references conceming suchnational standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.
ThisEuropeanStandardxistsn three oficial ersins (Engish FrenchemanAverionn anytherlanguaemadebytranslinunder the responsibility of a CEN member into its own language and notifed to the CEN Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austia Belgium Bulgaria Cyprus Czech Republic Denmark Estonia Finland France Gemany Greece Hungary Iceland Ireland laly Lavia Lithuania Lxmbourg Mala etherlands Noway Poland PotalRomania Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITE EUROPEEN DE NORMALISATIONEUROPAISCHES KOMITEE FUR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart 36 B-1050 Brussels
Contents
Foreword.. .3Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the Essential Requirementsof EU Directive98/37/EC.Annex ZB (informative) Relationship between this European Standard and the EssentialRequirementsofEU Directive2006/42/EC
Foreword
Technical Committee CEN/TC 114 “Safety of machinery* the secretariat of which is held by DIN.
at the latest by December 2008. text or by endorsement at the latest by December 2008 and conflicting national standards shall be withdrawn
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patentrights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN ISO 13850:2006.
European Free Trade Association and supports essential requirements of EC Directive(s).
For relationship with EC Directive(s) see informative Annexes ZA and ZB which are integral part of thisdocument.
countries are bound to implement this European Standard: Austria Belgium Bulgaria Cyprus CzechLithuania Luxembourg Malta Netherlands Norway Poland Portugal Romania Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland and the United Kingdom.
Endorsement notice
