Soldaduradepuente Codigo
Una publicacion conjunta de
AMERICANASSOCIATIONTRANSPORTATIONOFFICIALS OSTATEHIGHWAYAND
AASHIO
AmericanWeldingSociety
AASHTO/AWS D1.5M/D1.5:2020 Unestandar nacional estadounidense
Aprobado por elInstituto Americano de EstandaresNacionales24 de abril de 2020
Codigo de soldadura depuente
8*edicion
Revisa AASHTO/AWS D1.5M/D1.5:2015
Preparado por elComite D1 de la Sociedad Estadounidense de Soldadura (AWS) sobre soidadura estructuralSubite de Carreteras AASHTO sobre Puentes y Estructuras
Comite de actividsdes tecnicas de AWS Bajo la Direccion de laComite Ejecutivo de AASHTO
Abstracto
Este codigo cubre los requisitos de soldadura para puentes soldados hechos de carbono y aceros de construccion de baja aleacion y disefados seginUnidades Consuetudinarias. Las clausulas 1 a.9 consthuyen un cuerpo de reglas para la regulacion de la soldadura en la construccion de acero. Las los requisitos de AASHTO o AREMA. Esta edicion de 2020 contiene dimensiones en unidades metricas SI y EE. UU.clausulas.10 y 11 no contienen disposiciones ya que sus seciones anslogss D1.1 no son aplicables al codigo D1.5 La clausula 14 contieme los requisitos para la fabricacion de elementos cricos para la fracltura.
Una publicacion conjunta de:
Asociacion Estadounidense deFunclionarios de Transporte y Carreteras Estatales 444 N. Capitol Stret NW Sute 225 Washington.DC 20001
Sociedad Americana de Soldadura8669 NW 36 St # 130 Mismi FL 33166
Machine Translated by GoogleAASHTO/AWS D1.5M/D1.5:2020
Derechos de fotocopia. Ninguna parte de este estandar puede reproducirse almacenarse en un sistema de recuperacion o transmitirsede ninguna forma incluida la mec含nica la fotocopia la grabacin o de otro modo sin el permiso previo por escrio de los derechos de autor. duefio.
La American Welding Society otorga la autorizacion para fotocopiar elementos para uso intemo personal o educativo en el aula onicamente o para uso intemo personal o educativo en el aula de clientes especificos siempre que se pague la tarifa correspondiente al Centro de autorizacion de derechos de autor 222 Rosewood Drive Danvers MA 01923 telefono: (978) 750-8400; Internet:.
Declaracion sobre el uso de las normas de la Sociedad Estadounidense de Soldadura
Todcs los estandares (odigs especicaiones. prcticasrcmendadas metds clasicacines y guas) de la American Weling Soiety AW)son estandares de consenso voluntario que se han desarroladode acuerdo conlas reglas del American National Standards Instute (ANSI) Cuando los estandares nacionales estadounidenses de AWS se incorporan o forman parte de documentos que se incluyen en leyes y reglamentos federalescualquier cambio en esos estandares de AWS debe seraprobado porelorgansm gubemamental que tengajurisdccin legal antes de que puedan o estatales o en los reglamentos de otros organismos gubernamentales sus disposiciones tienen la autoridad legal total del estatuto. En tales casos converirse en parte de esas leyes y reglamentos. En todos los casos estos estandares levan la autoridad legal pleta del contrato u otroestandar AWS deben realizarse por acuerdo entre las partes contratantes. documento que invoca los estaindares de AWS. Cuando exista esta relacion contractual los cambios o las desviaciones de los requisitos de un
Los est&ndares nacionales estadounidenses de AWS se desarrollan a traves de un proceso de dessrollo de estaindares de consenso que rene a voluntarios que representan diversos puntos de vista e intereses para lograr el consenso. Si bien AWS administra el proceso y establece reglas parapromover la equidad en el desarollo del consenso no prueba evala ni verifica de foma independiente la precision de la inlormacin o la solidez delos juicios contenidos en sus estandares.
AWS se exime de responssbilidsd por cuslquier dafo a persons o a la propiedad u otro dafos de cuakuier naturaleza ya sean especisles indirectos consecuentes o penstorios que resulten directa o indirectamente de la pubicacin el uso la confianza n este estndar. AWStampoco ofrece ninguna garantia en cuanto a la exactiud o integridad de la infomacion publicada en esle documento.
Al emitir y poner a disposicion este estandar AWS no se promete a prestar servicios profesionales o de otro tipo para ninguna persona o entidado en su nombre ni AWS se promete a cumplir con ningun deberque una persona o entidadle deba a ctra persona. Cualquiera que utice estos documentos dbe basarse en su prpio juicio independiente o segun coresponda buscar el asesoramiento de un profesional petente paradeterminar el ejercicio del cuidado razonable en cualquier circunstancia dada Se supone que el uso de esta noma y sus disposiciones estaenendado a personal debidamente califcado y petente.
Esta noma puede serreemplazada por nuvas ediciones. Estanoma tambinpuede coegirse mediante la publicacion de enmiendas o eratas plementarse mediante la publicacin de adendas. En la pigina web de AWS ( se publica infomacin sobre las ilimas edicinesde los est&ndares de AWS incluidss enmiendss erralas y adiciones. Los ususrios deben asegurarse de tener la ilima edicion enmiendas erratas y adiciones.
La publicacin de esta noma no autoriza laintraccin de ningune petente o nombre ercial Lo usuari de este estandar aceptan tods y cadsuna de las responsabiidades por la infraccin de cuslquier patente 0 articulo de nombre ercial. AWS se exime de responsabiidad por la infraccin de cualquier patente o nombre ercial de producto que resulte del uso de este estaindar.
AWS no supervisa supervisa ni impone el cumplimiento de este estaindar ni tiene el poder para hacerio.
Jod pgs un p u ue su upod ops ou es p sog sob s pnbe ap spo sueudi eDevelopment 8669 NW 36 St # 130 Miami FL 33166 (ver Anexo P). Con respecto a las consultas secnicas realizadas sobre los estandares de AWS. escrto al ite ticnico coespondiente. Dichas solcitudes dben dirigirse a la American Welding Society Atencion: Director Standardsse pueden emitir opiniones orales sobre los estandares de AWS. Estas opiniones se ofrecen nicamente para odidad de los usuarios de estadan. Estas personas no hablan n nombre de AWS ni estas opiniones orales consthuyen opinines o interpretaciones oficiales o no oficiales de AWS. norma y no constituyen asesoramiento profesional. Tales opiniones representan solo las piniones personales de los individuos particulares que lasAdemas las opiniones orales son informales y no deben utizarse o sustituto de una interpretacion oficial.
Esle est&ndar est& sujeto a revisin en cuslquier momento por parte del Comite AWS D1 sobre soldadura estructural. Debe revisarse cada cinco afiosY si no se revisa debe reafimarse 0 retirarse. Los entarios (reendaciones adiciones o eliminaciones) y cualquier dalo perinente que pueds ser Gil psra mejorar esle est&ndar son obligatorios y deben enviarse a la sede de AWS. Dichos entarios recibiran una cuidadosa consideracionpor pare del Comite AWS D1 sobre Soldadura Estructural y el sutor de los entarios ser& infomado de la respuesta del Comie a los entaris.Los imvitados estan invitados a asisti a todas las reuniones del Comibe AWS D1 sobre soldadura estructural para expressr sus entarios verbalmente. Los proceimientos para apelar una decision sdersa conrespecto a tods esos entarios se proporcionan en las Reglas dOperacin del Comite de Actividades Tecnicss. Se puede obtener una copia de estas Reglas de la American Welding Society 8669 NW 36 St # 130 Miami FL 33166.
Machine Translated by Google AASHTO/AWS D1.5M/D1.5:2020
Esta paigire esth en blianco intencionalimente.
Aooeso porunta: Universdadde Mcigan | Fecha: sa 28 de novmbre 12:48:06 2020 iein IP: 141.213.172.10
