Explosiveatmospheres- Part38:Equipment and ponentsinexplosive atmospheresinunderground mines (ISO/1EC 80079-38:2016)
National foreword
This British Standard is the UK implementation of EN ISO/IEC80079-38:2016. It supersedes BS EN 1710:2005A1:2008 which is withdrawn.
The UK participation in its preparation was entrusted to Technicalchemical plant. Committee EXL/23 Explosion and fire precautions in industrial and
A list of organizations represented on this mittee can beobtained on request to its secretary.
provisions of a contract. Users are responsible for its correct This publication does not purport to include allthe necessaryapplication.
The British Standards Institution 2017.Published by BSI Standards Limited 2017
ISBN 978 0 580 74795 3
ICS 29.260.20; 73.100.30
Compliance with a British Standard cannot confer immunity fromlegal obligations.
This British Standard was published under the authority of theStandards Policy and Strategy Committee on 31 January 2017.
Amendments/Corrigenda issued since publication
Date
Text affected
Supersedes EN 1710:2005A1:2008
English Version
Explosive atmospheres-Part38:Equipmentandponentsinexplosive atmospheresinundergroundmines (ISO/IEC 80079-38:2016)
posants destines a etre utilises dans les mines Atmospheres explosives - Partie 38: Appareils etsouterraines grisouteuses (ISO/IEC 80079-38:2016)
Explosionsfihige Atmospharen - Teil 38: Gerite und Komponenten in explosionsfahigen Atmosphiren in untertigigen Bergwerken (ISO/IEC B0079-38:2016)
This European Standard was approved by CEN on 18 February 2016.
CEN members are bound to ply with the CEN/CENELEC Intermal Regulations which stipulate the conditions for giving thisconcerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN European Standard the status of a ational standard without any alteration.Up-to-date lists and bibliographical referencesmember.
This EuropeanStanard exists in thre ffciaversions EnlishFrench German A vrsioninany thelanguagemade by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notifed to the CEN-CENELEC ManagementCentre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies ofAustria Belgium Bulgaria Croatia Cyprus Czech Republic enmark Estonia Finland Fomer Yugoslav Republic of Macedonia France Gemany Greece Hungary Iland Ireland taly Latvia Lithuania Luxembourg Malta Nthelands orway Poland Portugal Romania Slovakia lovenia pain weden witzerland Turkey andUnited Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITE EUROPEEN DE NORMALISATION EUROPAISCHES KOMITEE FOR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17 B-10o0 Brussels
Europeanforeword
This document (EN ISO/IEC 80079-38:2016) has been prepared by submittee 31M: Nonelectricalequipment and protective systems for explosive atmospheres of IEC technical mittee 31: Equipment for explosive atmospheres" in collaboration with Technical Committee CEN/TC 305“Potentially explosive atmospheres - Explosion prevention and protection the secretariat of which isheld by DIN.
This European Standard shall be given the status of a national standard either by publication of anidentical text or by endorsement at the latest by June 2017 and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by June 2017.
patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patentrights.
x p ae ot os s s between this European Standard and EN 1710A1:2008".
This document supersedes EN 1710:2005A1:2008.
pe sso g q o a a e apun ed aaq s op sEuropean Free Trade Association and supports essential requirements of EU Directive(s) 2014/34/EU and 2006/42/EC.
For relationship with EU Directives see informative Annex ZA and ZB which are integral parts of this document.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations the national standards organizations of thefollowing countries are bound to implement this European Standard: Austria Belgium Bulgaria France Germany Greece Hungary lceland Ireland Italy Latvia Lithuania Luxembourg Malta Netherlands Norway Poland Portugal Romania Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland Turkey and the United Kingdom.
Endorsementnotice
The text of ISO/IEC 80079-38:2016 has been approved by CEN as EN ISO/IEC 80079-38:2016 without any modification.
(informative) Annex ZA
RelationshipbetweenthisEuropeanStandardandtheEssential RequirementsofEUDirective2014/34/EU
This European Standard has been prepared under a mandate given to CEN by the EuropeanCommission and the European Free Trade Association to provide a means of conforming to EssentialRequirements of the New Approach Directive 2014/34/EU
Once this standard is cited in the Official Journal of the European Union under that Directive and has been implemented as a national standard in at least one Member State pliance with the clauses of this standard given in Table ZA.1 confers within the limits of the scope of this standard a presumptionof conformity with the corresponding Essential Requirements of that Directive and associated EFTA regulations.
Table ZA.1 Correspondence between this European Standard and Directive 2014/34/EU
Clause(s)/sub-clause(s) of this Essential Requirements (ERs) Qualifying remarks/NotesEN of Directive2014/34/EU4;5 1.0.1 EN ISO 80079-364;5 1.0.26.2; 6.3 1.0.34.1; 5.1.2; 5.1.3 1.0.4 EN ISO 80079-368 1.0.5 EN ISO 80079-364; 4.1; 5.3 7.2 1.0.6 1.1.11.1.2 EN ISO 80079-36 EN 60079-0 EN ISO 80079-36 EN 60079-04.1; 4.3; 5.4; 5.5; 5.6; 5.7; 5.9 IEC 60204-14.1 1.1.3 EN ISO 80079-36 EN 60079-04.1 1.2.14 1.2.44 1.2.57.1 1.2.6 EN ISO 80079-36 EN 60079-01; 4.4; 5.3.1.7; 5.8 1.2.7a) EN 60204-1 EN 60204-11 andstandards supporting Directive 98/37/EC deal with this subject1; 4.1; 4.2.3; 4.4.3.1; 5.4.2; 5.5; 1.2.7 b)5.6; 5.7; 5.9; 6.1; C.8; C.9; C.101; 4.2; 6.2 1.2.7 c) EN ISO 80079-361; 4.4.3; 5.8 1.2.7 d)4.1; 4.2; 4.3; 5.3.1.7; 5.4.1; 5.4.2; 1.2.8
