Edition 3.0 2016-08
INTERNATIONAL STANDARD
NORMEINTERNATIONALE
Electromagneticpatibility(EMC)-Part 6-1:Generic standards-Immunity standard forresidential mercial andlight-industrialenvironments
Compatibiliteelectromagnetique(CEM)-residentiels merciaux et del'industrielegere Partie 6-1:Normes generiques-Norme dimmunitepourlesenvironnements
Copyright2016 IEC Geneva Switzerland THISPUBLICATIONISCOPYRIGHTPROTECTED
AlnightsreservedUiess otherwise secifedpar f thisublicationmaybereproduced orutized inany fomarbyanymeanselectronicrmechanicalincludingphotcopyingandmicrefimwithoulpermisioninwriingfrom eitherIECorEC'smember NatlonalCommille inthecountryoftherequester.Ifyouhave anyquestionsabou IECcopyrigh orhave anenguiryabou btainingadiionalrights to this pubiationplease contac theadess below or your local IEC member National Committee for further information.
Droits de reproduction reserves. Sauf indication contraire aucune partie de cete publication ne peut tre reproduite ni utisele sous quelque forme que ce soit et par aucun procede electronique ou mecanique y pris la photocopiequestions sur le copyright de FIEC ou si vous desirez obtenir des droits supplementaires sur cette publication utlisez et les microflmssans accord ecrit de IEC ou du Comite national de IEC du pays du demandeur.Si vous avez desles coordonnees ci-apres ou contactez le Comite national de riEC de votre pays de residence.
IEC Central Office 3 rue de Varembe CH-1211 Geneva 20Switzerliand
inlo@iee.ch Tel.: 41 22 919 02 11 Fax: 41 22 919 03 00
About the IEC
The Intemational Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishesInternational Standards for all electrical electronic and related techologies.
About IEC publications
latest edition a corrigenda or an amendment might have been published. The technical conlent of IEC publications is kepl under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
IEC Catalegue -webstore.iec.ch/catalogue
Electropedia -
The word's leading online dictionary of eiectronic and electrical terms containing 20 C00 terms and definitonsin English and French. with equivalent terms in 15 additionallanguages. Also known as the intemational Electrctechnical Vocabulary (IEV) online.
bibicgraphicalinfomation on IEC intemafional Standards. Thestand-alone application lor consulling TechnicalReports and other the entireIPad. documents. Avaiatle for PC Mac OS Android Tablets and Technical Speciications.
IEC publications search -
IEC Glossary-std.lec.ch/glossary
The advanced search enables to find IEC publications by avariety of criteria (reference number.text. technical mitte.) I also gives infomation n projects repacedand withdrawn publications.
65 000 electrctechnical terminology entries in Engish andFrench extracted from the Terms and Definions clause of IEC publications issued since 2002. Some entries have beencollected from earier publications of IEC TC 37. 77. 86 and CISPR.
IEC Just Published -webstore.lec.chjustpublished
IEC Customer Service Centre-webstore.iec.chlcsc ouoend s uo xpea no sn ai o usm no Centre: csc@ec.ch.
Stay up to date on allnew IEC publications.Just Publishedalso once a month by email.
need furtherassistance.please contactthe Cuslomer Service
A propos de rIEC
La Commission Electrotechnique Intemationale (IEC) est la premiere organisation mondiale qui elatore et publie des Normes internationales pour tout ce qui a trait a Telectricite a Felectronique et aux technologies apparentees.
A propos des publications IEC
Le contenu technique des publications IEC est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possedez Tedition la plus recente. un corrigendum ou amendement peut avoir ete publie.
Catalogue IEC-webstore.lec.chicatalogue
Electropedla -
Applicaion autonome pour consulter tous les renseignementsbibiographiquessurles Speicifications techniques Rappors techniques et autres documents de TIEC. Disponibie pour PC. Mac OS tabiefes Normes intemationales Ancroid et iPad.
Le premier dictionnaire en ligne de termes electroniques etet en Irangas.ainsi Que les lemes equivalents dans 15Electrotechnigue ntemtional(IEV)n ligne. langues additionnelles.EgaiemenlappeleVocabulaire
Recherche de publications IEC -
Glossaire IEC-std.iec.ch/glossary
La recherche avancee permet de trouver des publicaticns IECen uilisant differents criteres (numero de reference. texte. ilte cetudes.. Elle donne aussi des informations sur lesprojets et les publications remplacies ou retirees.
65 00 entrees terminologiques electrotechniques en ang/aiset en francaisxtraitesdesaricesTemesetDeinonsdes publications IEC parues depuis 2002. Plus certaines entreesanteneures extraites des publications des CE 37 77. 86 et CISPR de rIEC.
IEC Just Published - webstore.iec.chijustpublished
Service Cllents - webstore.iec.ch/csc
Restez infome sur les nouveles publications IEC.Just Published detaile les nouvelles publications parues. ed so ed s aun ssne a u u quds
Si vous desirez nous donner des mentaires sur cettepublication ou si vous avez des questions contaclez-nous: cso@iec.ch.
INTERNATIONAL STANDARD
NORMEINTERNATIONALE
Electromagneticpatibility(EMC)-Part 6-1:Generic standards-Immunity standard forresidential mercial andlight-industrial environments
Compatibilite electromagnetique(CEM)-Partie 6-1:Normes generiques-Norme d’immunite pour les environnements residentiels merciauxetdeIindustrie legere
INTERNATIONALELECTROTECHNICAL COMMISSION
COMMISSIONELECTROTECHNIQUEINTERNATIONALE
ICS 33.100.20
IS8N 978-2-8322-3567-6
CONTENTS
FOREWORD.INTRODUCTION.. .52 Scope. Normative references.. .6 .63 Terms and cefinitions .74 Performance criteria .95 Conditions during testing Product documentation. 106 7 Applicability.. 10 108 Measurement uncertainty.... 11Immunity test requirements. 11Annex A (informative)Guidance for product mittees. Bibliography- .16 18
Table 1 - Immunity requirements-Enclosure port Table 2- Immunity requirements -Signal/control ports. .13 12Table 3 - Immunity requirements - Input and output DC power ports 14Table 4 - Immunity requirements - Input and output AC power ports 15Table A.1 - Immunity tests and test levels to be considered in future or for particular product families. 17
INTERNATIONALELECTROTECHNICAL COMMISSION
ELECTROMAGNETICCOMPATIBILITY(EMC)-
Part 6-1:Generic standards-mercialand light-industrialenvironments Immunity standard forresidential
FOREWORD
1)The international Electrotechnical Commission (IEC) is a woridwide organization for standardization prisingallnatinalelectrotechnical mites (IEC NationalCommitees）.The objecl of IECistopromole intemational co-operation on allquestions concerning standardization in theelectrical andelectronic fieldsTothisendandinaddition lo otheractivitiesIECpublishesInternationalStandards TechicalSpecificalionsPublication(s)).Their preparation is entrusted to technical mittees: any IEC National Committee interested in the subject deall with m8y participate in this preparatory work. International governmental and non-governmental organizations liaising with the IECalso participate in this preparation.IEC collaborates closely agreement between the two organizations. with the international Organization for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by2)The formal decisions or agreemenls of IEC on technical matters express as nearly as possible an internationalinterested IEC National Committees. consensus of opinion on the relevant subjects since each technical mittee has representation from allCommittees in that sense. While allreasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC Publications is accurate. IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for anymisinterpretation by any end user.4] In order to promote international uniformity. IEC National Committees undertake Io apply IEC Publications transparently to the maximum extent possible in their national and regional publicalions. Any divergence behween any IEC Publication and the corresponding national orregional publication shall be clearly indicated inthe latter.5)IECitself does not provide any attestation of conformity. Independent certication bodies provide conformity assessment services andin some areas.access to IEC marks of conformity. IEC is not responsible for any services carried out by independent certification bodies.6] All users should ensure that they have the latest edition of this publication.7]NoiabityshallattachtoIECorisdirectrsmlyeesservantsor agentsincluing ndividual expertsand members of its technical mittees and IEC National Committees for any personal injury. propery damage orother damage of any nature whatsoever. whether direct or indirect. or for cosls (including legal fees) and8] Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is Publications.9)Altention is drawn to the possibilty that some of the elements of this IEC Publication may be the subject of indispensable for the correct application of this publication.sp5y juaqed yons e ao Aue 5uμjup so olqsuods plou sq jou eus 3i su5 juged
Electromagnetic patibility.
This third edition cancels and replaces the second edition published in 2005. This editionconstitutes a technical revision.
edition:
a) improvement of the environmental description;according to IEC 61000-4-3:
