T/CAWAORG 中国老年保健协会团体标准
T/CAWA0RG052-2026
养老机构老年健康与医养结合服务规范
Specification for elderly health and integrated medical and care services in elderlycare institutions
中国老年保健协会 发布
目次
前 言引 言1范围2规范性引用文件3术语和定义4基本要求.5服务内容及要求6服务流程7服务评价与持续改进参考文献.
前言
本文件按照GB/T1.1-2020《标准化工作导则第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定起草.
本文件由北京老年医院提出.
本文件由中国老年保健协会归口.
中心、北京椿萱茂西山养老服务有限公司、北京市海淀区温泉敬老院、北京市海淀区纳兰园老年公寓、 本文件起草单位：北京市海淀区和熹会老年公寓、北京老年医院、北京市海淀区四季嘉合养老照料北京市海淀区四季青镇敬老院、北京寸草春晖养老服务管理有限公司、北京市海淀区曜阳养老服务中心、北京市海淀区清顺静和养老照料中心、中国老年学和老年医学学会老年综合评估分会、乐普瑞康（北京） 养老服务管理有限公司.
本文件主要起草人：朱世伟、唐智莉、倪晨红、李翔、刘雪晶、王晶、张洁、王艳、喇薇、郝永静、张硕、国玉、李保英、余立新.
引言
凸显，对老年健康与医养结合服务提出了更高要求.为积极应对人口老龄化国家战略，满足老年人多层 随着全球人口老龄化进程的加速，我国老年人口规模持续扩大，高龄化、失能化、空巢化问题日益次、多样化的健康养老服务需求，北京老年医院于2023年底获批国家公立医院改革与高质量发展项目“数智化整合型全链式老年健康与医养结合服务模式创新示范工程”.
该项目聚焦老年健康服务全链条，旨在构建覆盖医疗机构、康复护理机构、社区卫生机构、养老机构及居家场景的一体化服务体系.为确保服务的规范性、专业性和可及性，项目组组织编写了与其对应的5套标准，《养老机构老年健康与医养结合服务规范》为其中之一.
本文件以老年人为中心，以老年综合评估为核心技术，立足数智化技术赋能，围绕养老机构提供的老年健康与医养结合服务，系统规范其基本要求、服务流程、服务内容与质量评价，为推动养老机构老年健康与医养结合服务高质量发展提供实践指引与标准支撑，助力实现“老有所医、老有所养”的关 好愿景.
养老机构老年健康与医养结合服务规范
1范围
本文件规定了养老机构老年健康与医养结合服务的基本要求、服务内容及要求、服务流程、服务评价与改进.
本文件适用于提供老年健康与医养结合服务的养老机构，其他相关机构可参照执行.
2规范性引用文件
下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款.其中，注日期的引用文件，仅该日期对应的版本适用于本文件：不注日期的引用文件，其最新版本（包括的修改单）适用于本 文件.
GB38600养老机构服务安全基本规范GB/T29353养老机构基本规范 GB/T42195老年人能力评估规范MZ/T168养老机构老年人健康档案管理规范MZT171养老机构生活照料操作规范 MZ/T187养老机构岗位设置及人员配备规范WS/T845医养结合机构内老年人在养老区和医疗区之间床位转换标准T/CAWA0RG013老年中期照护服务规范
3术语和定义
下列术语和定义适用于本文件.
3.1
老年健康服务elderlyhealth services
在养老机构内，为老年人提供的健康教育、预防保健、疾病管理、康复护理、长期照护和安宁疗护等连续性的健康服务.
3.2
老年医养结合服务intogratedmedicalandelderly care services
将医疗卫生和养老服务资源相结合，为养老机构内的老年人提供综合连续的医疗卫生与养老服务，满足老年人多层次、多样化的医疗卫生服务需求和生活照料需求.
4基本要求
4.1服务机构
4.1.1应公示服务项目和收费标准.4.1.3未内设医疗机构的养老机构，应与外部医疗机构签订服务协议，提供医疗服务. 4.1.2对于内设医疗机构的养老机构，应满足老年人对医养结合服务的需求.
4.2服务人员
4.2.1养老机构人员配置应按照MZ/T187中第6章的规定执行.4.2.2养老机构从业人员应持有健康证明.4.2.3提供医疗服务的专业技术人员应经过专业培训，持有与其岗位相适应的专业资格证书.格证书或相关培训证书.
