前言 根据《国家能源局综合司关于下达2021年能源领域行业标准制修订计划及 外文版翻译计划的通知》（国能综通科技（2021）92号）的要求，规范编制组 经广泛调查研究，认真总结实践经验，并在广泛征求意见的基础上，制定本规范。
本规范的主要技术内容是：基本规定，材料，锚笼环设计验算，锚笼环制造、 运输及存储，锚笼环施工，锚笼环维护。
本规范由国家能源局负责管理，由水电水利规划设计总院提出并负责日常管 理，由能源行业风电标准化技术委员会风电场施工安装分技术委员会 （NEA/TCI/SC2）负责具体技术内容的解释。
执行过程中如有意见或建议，请 寄送水电水利规划设计总院（地址：北京市东城区安定门外大街甲57号、乙57 号，邮编：100011）。
本规范主编单位：中国电建集团西北勘测设计研究院有限公司 本规范参编单位：中国钢研科技集团有限公司 中国华能集团清洁能源技术研究院有限公司 中船海为高科技有限公司 陕西海丰石油机械制造有限公司 北京健安诚岩土工程有限公司 西北水利水电工程有限责任公司 瑞风能源（武汉）工程技术有限公司 金风科技股份有限公司 内蒙古金海新能源科技股份有限公司 北京风科能源有限公司 本规范主要起草人员：崔振磊田伟辉张立英田永进 郝华庚白雪源张戈李子翰 成琦越范玫光孙本荣左俊 张艳江吕祥云白洁杨中桂 巩军良马云龙石健刘金虎 祁京陆陈晓辉蒲峰张志训 蔡贝赵绍谚郝心童左刚 王杰张红义 本导则主要审查人员：常作维李仕胜闫俊义梁花荣
黄春芳常吴天李智俞华锋 宁华晚陈桂斌程正飞彭文兵 王学郑轶昕宋英龙易权
目次 1总则. 术语 3基本规定， 4材料 4.1锚栓连接副。
4.2锚板. 4.3防腐材料 4.4高强灌浆料 4.5其他配件 5锚笼环设计验算 5.1一般规定， 5.2预应力锚栓设计验算 5.3锚板设计验算. 5.4高强灌浆料强度验算.. 6锚笼环制造、运输及存储。
6.1一般规定.. 6.2锚笼环制造 6.3型式试验和出厂检验10 6.4运输及存储。
10 7锚笼环施工12 7.1一般规定..12 7.2锚笼环安装。
12 7.3灌浆施工.13 7.4预应力锚栓张拉14 7.5质量检查和验收14 8锚笼环维护.15 附录A锚笼环检验项目和检验数量16 附录B锚笼环运行维护检查记录表。
本规标准用词说明， 引用标准名录...19 附：条文说明..17
Contents 1General Provisions. 2Terms.. 3Basic Requirements.3 4 Materials..4 4.1 Bolt assembly...4 4.2 Anchor Plates...4 4.3 Anticorrosive Materials5 4.4 High Strength Grout.5 4.5 Other Fittings.. 5Design Verification7 5.1General Requirements..7 5.2Design Verification for Prestressed Anchor Bolts. 5.3 Design Verification for Anchor Plates..7 5.4Strength Verification for HighStrength Grout...8 6Manufacture, Transportation and Storage.9 6.1 General Requirements.. 6.2 Manufacture...9 6.3 Type Test and Factory Inspection...10 6.4 Transporation and Storage...10 7Construction..12 7.1General Requirements.12 7.21Erection of Bolt Cage......12 7.3Grouting Works..13 7.4 Tensioning of Prestressed Anchor Bolts...14 7.5 Quality Inspection and Acceptance14 8 Maintenance and Repair.15 Appendix A Bolt Cage Test/Inspection Items and Quantities...16 Appendix BBolt Cage O&M Checklist.17 Explanation of Wording in This Code.18 List of Quoted Standards.19 Addition: Explanation of Provisions .21
1总则 1.0.1为规范风电机组基础锚笼环的制造、施工，明确锚笼环设计验算及运行维护要求，制 定本规范。
1.0.2本规范适用于风电机组基础锚笼环的设计、制造、施工。
1.0.3风电机组基础锚笼环技术，除应符合本规范外，尚应符合国家现行有关标准的有关规 定。
...
