T/QGCML 1448-2023 基于气候和物候的二十四节气及七十二候英文译名.pdf

ICS01.040.01 CCS A 22 团 体 标 准 T/QGCML1448—2023 基于气候和物候的二十四节气及七十二候 英文译名 English translations of the 24 solar terms and 72 pentad based on climate and phenology 2023-09-19发布 2023-10-04实施 全国城市工业品贸易中心联合会发布 T/QGCML1448—2023 目 次 前言 .......II 1范围.. .1 3术语和定义1 4分类.... ....1 5翻译原则及理由解析. 6英文译名............ .2 附录A(资料性)二十四节气英文译名翻译理由解析5 附录B(资料性)七十二候英文译名的翻译注意事项8 参考文献 I T/QGCML1448—2023 前言 本文件按照GB/T1.1一2020《标准化工作导则第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定 起草. 请注意本文件的某些内容可能涉及专利.本文件的发布单位不承担识别专利的责任. 本文件由华风气象传媒集团有限责任公司提出. 本文件由全国城市工业品贸易中心联合会归口. 本文件起草单位：华风气象传媒集团有限责任公司. 本文件主要起草人：宋英杰、唐志强、隋伟辉、孙凡迪、潘宝儿、张永宁、齐鹏然、潘一可. II ...