Preambulnational
Acest standerd reprezinta versiunea romana a textului in limba engleza a standardului european EN 1504-2:2004.
15 decembrie 2005 prin metoda notei de confirmare (anunt) . care este inlocuita de prezenta traducere.
conform anexei nationaleNA.
Pentru aplicarea acestui standard se utiizeaza standardele intermationale la care se face referire (respectiv standardeleromane identice cu acestea).
Simbolurile gradelor de echivalenta (IDT identic NEQ neechivalent) conform SR 10000-8.
SREN1504-2
Decembrie 2005
Produse si sisteme pentruprotectia sireparareaDefiniti conditi control de calitate si evaluarea structurilordebetonconformitatiiPartea2:Sistemedeprotectiedesuprafatapentrubeton
Products andsystemsfortheprotection andrepairofconcretestructures.Definitions requirements quality control andevaluation of conformity.Part 2:Surfaceprotection systemsfor concrete
Versiunea romana
Produsesisistemepentruprotectiasireparareastructurilordebeton Definiti conditji controlulcalitatisievaluarea conformitatiPartea 2:Sisteme deprotectiea suprafetei pentru beton
Products and systems forthestructures-Definitions protection andrepairof concreterequirements qualitycontrolandevaluation of conformity-Part 2: Surfaceprotection systemsfortheconcrete
protection et lareparation des Produitsetsystemes pourlaprescriptionsmaitrise de la qualite structures enbeton-Definitionset evaluation de la conformitePartie 2:Systemes de protection de surface pour beton
Produkte und Systeme fur denBetontragwerken-Definitionen Schutz und dieinstandsetzungvonAnforderungen Qualitatsoberwachung undBeurteilung derKonformitat-Teil2:Oberflachenschutzsysteme furBeton
Acest standardreprezintaversiunea romanaa standardului european EN1504-2:2004.Standardula fost
Acest standard european a fost adoptat de CEN la 30 iulie 2004.
MembriCENsuntobligatsarespecteRegulamentulInternCENCENELECcarestipuleazacondilencarereferintele bibliografice referitoarela aceste standarde nationale potfiobtinute pe baza de cerere catreSecretariatul Central sau orice membru CEN.
Aceststandard europeanexistain treiversiunioficiale(engleza francezagermana）OersuneinricarealtalimbarealizataprintraduceresuresnsabilitataunuimmbruCENnlimba sanationalasinotificataSecretariatuluiCentralare acelasistatut casiversiunile oficiale.
MembriCENsuntrganizatilnatonaledestndardizaredinustriaelgiaCipruDanemarcaiasi Ungaria.
SR EN 1504-2:2005
Cuprins
PaginaPreambul. Introducere. 3 51 Domeniu de aplicare. 62 Referinte normative.. 63 Termeni si definiti. 64 Caracteristici de performanta pentru utilizarea prevazuta. 10 104.1 4.2 Alegerea produselor si a sistemelorcorespunzatoare.. Generalitati. 115 Condiji 145.1 5.2 Conditi deperformanta. Conditi deidentificare.. 14 155.3 5.4 Reactie la foc. Eliberaredesubstantepericuloase........ 15 156 Esantionare.. 157 Evaluarea conformitati. 15 157.2 7.1 Incercari initiale de tip. Generalitati. 157.3 7.4 Controlul productiein fabrica. Evaluarea supravegherea si certificarea controlului productiei in fabrica. 16 158 Marcare si etichetare.. 16Anexa A (informativa) Frecventa minima de incercare pentru controlul productiei in fabrica.. 26Anexa B (informativa) Exemple de aplicare a sistemului de clasificare in trei cazuri individuale. 28Anexa C (informativa) Eliberare de substante periculoase.. 29UE Produse pentru Constructi. 30ZA.2 ZA.1 Domeniu de aplicare si caracteristici relevante... Atestarea conformitati. 30 36ZA.2.2 ZA.2.1 Certificatsi declaratie de conformitate CE Sistem(sisteme) de atestare a conformitapi. 96 40ZA.3 Marcare sietichetare CE 42Bibliografie..... 44
SREN1504-2:2005
Preambul
Acest standard (EN 1504-2:2004)a fost elaborat de Comitetul Tehnic CEN/TC 104“Beton si produseinrudite al carui secretariat este detinut de DIN.Standardulafostrealizatdecatre sub-itetul8Produsesi sisteme pentru protectia sireparareastructurilor de betonsecretariat care este detinut deAFNOR.Acest standardeuropean trebuie saprimeasca statutul de standard nationalfie prinpublicarea unui textpana cel tarziu in decembrie 2008.Standardula fost elaborat in cadrulmandatului dat CEN de catre Comisia Europeana si AsociatiaEuropeana a Liberului Schimb si sustine cerintele esentiale ale Directivei UE (89/106/CE).Pentru relatia cu Directiva (Directivele) UE a se vedea anexa informativa ZA care face parte integranta aprezentului document.Aceasta parte a EN 1504 nu inlocuieste nici un alt standard european.Acest standard european este unul dintr-o serie de standarde de produse si sisteme pentru protectia sirepararea structurlor debeton asa cum sunt enumeratemai jsEN 1504-1 control de calitate si evaluarea conformitajiPartea1:Defi ProdusesistemntruprotetiaireparareastrcturilrdbetonDefinijicndiiEN 1504-3” Produsesistemepentruprotctiaireparareastructurilordebeton.Definicondijicontrolde calitate sievaluarea conformitaji.Partea 3:Reparatie structuralsinestructuralaEN 1504-4 Produeisisementruprtctiirearreastrutlrdebeoneiniondicontrol de calitate si evaluarea conformitaji.Partea-4:Lipire structuralaEN 1504-5 control de calitatesi evaluarea conformitaji.Partea 5:Produse si sisteme de injoctiea Produsesisistemepentruprotectiairepararea structunilorde beton.DefiniicondlibetonuluiprEN1504-6 Produseisistemepentruproteciaireparareastructurilordebeton.Definijicondicontroldecalitatesi evaluareaconformitatiPartea 6:Ancorareabarelordeofelpentru armareprEN1504-7Produseisistemepentruprotectiasirepararea structurilordebetonDefinicondijicontroldecalitatesievaluarea conformitatiPartea7:Protectia impotriva coroziuni armaturilorEN 1504-8.control de calitateievaluarea conformitafi.Partea 8:Control de calitatesi evaluarea Produsesisistemepentruprotectiasirepararea structurilor debeton.DefinilcondijconformitatilENV 1504-92 controldecalitateievaluarea conformitatiPartea9:Principi generale pentruutilizarea ProdueisstmentrurotciarararestrucurrdbeonDeinijcndjiproduselor si sistemelorEN 1504-10 Produseisistemepentruprotectiaireparareastructurlordebeton.Dfinijicondijisistemelor si controlui calitapilucrarilor1)Va fi publicat.
