通用技术条款手册
公共工程合同
第24分册
路面施工和养护用沥青结合料的供应
装备、交通、住房、旅游和海洋部
RO.GROU
中国水利水电建第24分册
SINO路面施工和养护用沥青结合料的供应1)
目
适用于公共工程合同的通用技术条款手册-第24分册
第1条.-应用范围第2条-定义-适用的技术标准和参考系2.1.-定义2.2.-适用标准和欧洲技术协议..2.3.-其它参考资料.第3条.-订购条件 3.1.-概述3.2.-乳剂供应的特殊规定,3.3.-特殊产品、特殊沥青或改性沥青情况第4条-产品工艺和质量控制. 4.1.-通用条款..4.2.-质量保证计划(PAQ)内容第5条-交货条件5.1.-热状态或引火点低于61°C状态所交付的结合料5.2.-沥青乳剂.第6条.安全数据卡(FDS).附件附件1(合同未规定给出)-辅助通用行政条款手册(CCAP)的拟定-价格变化差异 附件A(合同规定需给出)-适用标准清单附件2(合同未规定给出)-辅助价格清单的拟定A.2.2.-沥青乳剂 A.2.1-沥青A.2.3.防油产品A.2.4.-运输
3.4t
5..6
7
1011
注释
正文
第1条:应用范围
第1条:应用范围
本通用技术条款手册分册适用于车行道修建和维护的沥青结合料的供应.该结合料与如下两种工艺类型有关:
作为合同的负责人,合同持有人必须履行合同中规定的责任义务.合同 在公共合同的情况中,当CCAP(通用行政条款手册)参考第24分册时,持有人可以通过与供应商协商的方式(谨慎施工的情况),或通过与产品制造商协商的方式,将这些责任义务强加给结合料的供应商.
-精炼厂工艺:主要与精炼厂制造的纯沥青、坚硬等级的公路沥青和特制沥青相 关:-I厂工艺:与在工厂通过搅拌方法或通过化学加工方法配制的产品相关.沥青乳剂: 主要涉及到以下沥青种类():稀释沥青(包括改性稀释沥青):,液化沥青:通过聚合物改性的沥青(BmP): 原液或以BmP为主的混合物:防油产品:透明结合料、可若色的结合料和合成结合料.
()与卫生、安全和环境相关的问题都将在3.1条和第6条中被闻 中国水利水电建述.
其工程合同的通用行政条款手册. (**)这种情况中,合同参考适用于常用供应物和服务类供应物的公
关于公共合同的本通用技术条款手册分册对如下内容作了相关规定:
结合料的供应:-结合料的供应和运输: -产品的加工站,这些产品包括1种(或几种)沥青结合料(**):-在工地上使用结合料或含有结合料产品的工程(***).
(***)这种情况下,合同参考适用于公共工程合同的通用行政条款手册.
第2条:定义-适用的技术标准和参
第2条:定义-适用的技术标准和参考系
2.1.-定义
2.1-定义
了明确说明. 通过NFEN12597(T65-039)术语标准对结合料和产品的定义进行
2.2.-适用标准和欧洲技术协议
完成后被批准,专用技术条款手册必须对附件A中列出的标准清单进行 (*)原则上,为了使标准适用于供应物或这些工程,并在该附件制定补充.
对于适用于工程需要或附属工程需要的标准,专业技术条款也必须对它们进行特殊地补充.
部令中予以限制性地列举(参见1994年7月5日总理通函). 在招标细则中,可能与标准规定相抵触的情况将在更正过的84-74号
(*)符合欧洲技术协议的产品可能允许在备选方案中使用.更为特殊的情况下,即没有参考标准的情况,也没有与标准特殊条件相符的情况下,还可以在专用技术条款手册中予以规定.
注释:只要相应参考系适用时,就必须使用CE标记.
2.3.-其它参考资料
()对于某些改性沥青来说,主要存在CFTR的技术意见.
(**)比如,透明结合料、可着色的结合料和合成结合料.
作为对列入标准中的定义补充,以下术语被规定为:
原液、主要混合物:原液和以通过聚合体改性沥青为主的混合物是沥青(可能情况下为稀释状态)和聚合体的浓缩混合物,它们将在工厂或搅拌站根据同级别或不同级别的纯沥青聚合物所要求的浓度来进行 稀释.
农业化学的稀释沥查:该沥青通过取自农业化学的油品进行稀释(例如:油菜油脂).
释. 天然气化学的稀释沥查:该沥青通过取自天然气化学的油品进行稀
2.2.-适用标准和欧洲技术协议
关于适应于合同的这些标准,附件A列出了这些标准的清单,并且根据专用技术条款手册对这些清单进行了修改和补充.(*)
本合同中的产品必须符合规范标准的规定,或在必要情况下,必须符合欧洲技术协议的规定(**)
如果法国标准和欧洲经济区其他成员国的标准被公认为是等效的,那么符合欧洲经济区其他成员国标准的产品就可以取代符合法国标准(并 非欧洲标准)的产品.但必须将用于评估该等效性的补充文件和原始证书上交给业主,同时附上法文译本.业主将在30个日的期限内对该等效性进行评估,以接受或拒用所建议的产品.
可以通过认证,或者在没有认证的情况下,通过批次验收检查来确认产品与规范的相符性.
2.3.-其它参考资料
在缺乏规范标准或欧洲技术协议的情况下,专用技术条款手册将参考CFTR的技术意见()或供应商的技术说明书(**).