Safetyrequirementsforsecondary batteriesandbatteryinstallations
Part 6: Safe operation of lithium-ion batteries in traction applications
bsi.
Nationalforeword
This British Standard is the UK implementation of EN IEC 62485-6:2021. It is identical to IEC 62485-6:2021.
The UK participation in its preparation was entrusted to TechnicalCommittee PEL/21 Secondary cells and batteries.
A list of organizations represented on this mittee can be obtained onrequest to its mittee manager.
This publication does not purportto include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application.
@ The British Standards Institution 2021Published by BSI Standards Limited 2021
ISBN 978 0 580 96221 9
ICS 29.220.20; 29.220.30
Compliance with a British Standard cannot confer immunity fromlegal obligations.
This British Standard was published under the authority of the
Standards Policy and Strategy Committee on 28 February 2021.
Amendments/corrigenda issued since publication
Date
Text affected
ENIEC62485-6
ICS 29.220.20; 29.220.30
English Version
Safetyrequirementsforsecondarybatteriesandbatteryinstallations-Part6:Safeoperationof lithium-ionbatteriesintraction applications (IEC 62485-6:2021)
Batterieanlagen Tel 6: Sicherer Betrieb von Lithium-lonen-Batterien in Traktionsanwendungen (IEC 62485-6:2021)
Exigences de securite pour les balleries d'accumulateurs et les installations de batteries - Partie 6: Fonctionnement entoute securite des batteries ions-lithium dans les applications de traction(IEC 62485-6:2021)
This European Standard was approved by CENELEC on 2021-02-09. CENELEC members are bound to ply with the CEN/CENELECItenal Regulaons which stipulate the condiions fr giving this European Standard th status of anational stanard without any leratn.
Management Centre or to any CENELEC member. Up-to-date Ists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on aplication to the CEN-CENELEC
This European Standard exists in three official versions (English French German) A version in any oher language made by translation under the responsibity of a CENELEC memberintoits own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has thesame status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical mites of Austria Belgium Bulgaria Croatia Cyprus the Czech Republic Denmark Estonia inland France Gemany Greece Hungary lceland Ireland al Latvia Liania Luxmurg Malta tNetherlands Noway Poland Portugal Republic of Noth Maedonia Romania Serbia Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzeland Turkey and the United Kingdom.
European Committee for Electrotechnical Standardization Comite Europeen de Normalisation ElectrotechniqueEuropisches Komitee fur Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23 B-1040 Brussels
Europeanforeword
The text of document 21/1071/FDIS future edition 1 of IEC 62485-6:2021 prepared by IEC/TC 21"Secondary cells and bateries* was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved byCENELEC as EN IEC 62485-6:2021.
The following dates are fixed:
(dop)2021-11-09juewesjopue Aq jo puepues euogeu jesuep! ue jo uogeoqnd Aq jene]latest date by which the national standards conflicting with the document have to be withdrawn (dow)2024-02-09
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 62485-6:2021 was approved by CENELEC as a EuropeanStandard without any modification.
In the official version for Bibliography the following notes have to be added for the standards indicated:
IEC 60664 (series) NOTEIEC 60730-1:2013 NOTE Harmonized as EN 60730-1:2016 (modified) Harmonized as EN 60664 (series)IEC 60730-1:2013/A1:2015NOTE Harmonized as EN 60730-1:2016/A1:2019 (not modified)IEC 60730-1:2013/A2:2020NOTE Harmonized as EN 60730-1:2016/A2: -1 (not modified)IEC 60812 NOTE Harmonized as EN IEC 60812IEC 60900 NOTE Harmonized as EN IEC 60900IEC 61025 NOTE Harmonized as EN 61025IEC 61429 NOTE Harmonized as EN 61429IEC 61508-1 NOTE Harmonized as EN 61508-1IEC 62281 IEC 62485-1 NOTE NOTE Harmonized as EN IEC 62281 Harmonized as EN IEC 62485-1IEC 62485-3:2014 NOTE Harmonized as EN 62485-3:2014 (not modified)IEC 62902 NOTE Harmonized as EN IEC 62902IEC 62928 NOTE Harmonized as EN IEC 62928IEC 62660 (series) NOTE Harmonized as EN 62660 (series)
(normative) AnnexZA
Normativereferencestointernationalpublications withtheircorrespondingEuropeanpublications
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references only the edition cited applies. Forundated references the latest edition of the referenced document (including any amendments)applies.
NOTE 1 Where an International Publication has been modified by mon modifications indicated by (mod) the relevant EN/HD applies.
NOTE 2 Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is availablehere:
Publication Year Title EN/HD YearIEC 60204-1 Safety machinery Electrical EN 60204-1equipment of machines - Part 1: General requirementsIEC 60364-4-41 2005 Low-voltage electrical installations - Part HD 60364-4-41 20174-41:Protection for safety-ProtectionA1 2017 against electric shock A11 2017A12 2019IEC 60529 Degrees of enclosures (IP Code) protection provided byIEC 61000-1-2 Part 1-2: General -Methodology for the Electromagnetic patibility (EMC)- EN 61000-1-2achievement of functional electrical pue electronic safety of systemsincluding equipment withregardtoelectromagnetic phenomenaIEC 61000-6-1 Electromagnetic patibility (EMC) Part 6-1: Generic standards - Immunity EN IEC 61000-6-1standard for residential mercial and light-industrial environmentsIEC 61000-6-2 Part 6-2: Generic standards - Immunity Electromagnetic patibility (EMC)- EN IEC 61000-6-2standard for industrial environmentsIEC 61000-6-3 Electromagnetic patibility Part 6-3: Generic standards - Emission (EMC) EN IEC 61000-6-32standard for equipment in residentialenvironments
