SOMMAIRE
10BJET
La presente norme a pour objet de definir les conditions d'execution des assem-blages par boulons a serrage controle.
La mise en ceuvre des boulons peut etre faite en atelier ou au chantier.
ments du marche c'est la classe 1 qui est retenue. Elle prend deux classes de qualite.Sauf specifications contraires des docu-
2DOMAINE D'APPLICATION
Cette norme sappliquealaconstruction aurenforcement oualareparation desouvragesenacierfixesoumobilenclusdansuneoperationdebatmentdegeniecivil de travauxpublics damenagementetdquipement soumis entre autresdeschargesd'origine climatique hydraulique ou marine.
particulieresoulalettre dengagementprecisent pletentoumodifientcpres Le cahier des clauses techniques generales ou le cahier des clauses techniqueslorsquelesconditionsdechargementsonttellesqu'ilyalieud'envisagidesrisquesspecifiques.sf
3DOCUMENTS DEMONTAGE-Classes 1et2
pose des boulons*etabli par le bureau d’etudes suivant la norme NF P 22-464. Le dossier de montage doit porterpourchaque assemblageunprogramme de
Enregistree par decision du 1978-08-29 Droits de reproduction AFNOR 1978pour prendre effet le 1978-10-01 el de traductionreservds pour tous pays
Metalconstruction-Jointingbymeansof boltswithcontrolled tightening- Execution of joints.Metallkonstruktion VerbindungenmitkontrolliertenKlemmenbolzen-Ausfihrung der Verbindungen.
4.1 QUALITESDESBOULONS
Lesqualitesdesboulonsdoivent satisfairealanorme NFE 27-701Boulonnerieaserrage controle destineeaI'execution des constructionsmetalliques-SpecificationstechniquesBoulons proteges ou non .
ment de degazage par le fabricant de boulons.
Le reemploi de vis n'est autorise que pour les boulons noirs il est interdit pourles vis protegees contre la corrosion avant emploi.Cereemplor ne peut etre fait que pour les raisons suivantes:
lesvisn'ont ete mises en tension qu'une seule fois les vis proviennent soit.des echantilions ayant servi aureglage des cles soit debou-les ecrous ayant servi au premier serrage doivent se visser normalerment a larriain lons occasionnellement demontes lors du montage les vis'sont remises en tension par un ecrou neuf sur une 'rondelle neuve. lorsqu'ils sont retournes
CONDITIONNEMENT
NF E 27-701. Le conditionnement desboulons doit etre conformeaIarticle9de lanorme
4.3 STOCKAGE
Le stockage des boulons est fait sous abri.
tite de boulons necessaire aux assemblages mis en ceuvre dans une journee. 1l appartient au responsable du chantier de ne faire sortir du magasin que la quan-
4.4 POSEDESBOULONS
4.4.1 Classe 1
Rondelles sous écrous.
Les boulons sont poses avec une rondelle sous I'ecrou.
Rondelles sous tetes de vis.
moitie du diametre des boulons une rondelle sous tete doit etre prevue.Pour des QuandI'epaisseur de la piece sous la tete de vis estinferieure ou egalealaepaisseurs plus importantes les rondelles ne sont obligatoires que si la mise entension se fait par rotation de la tete de vis.
4.4.2 Classe2
sous I'ecrou. Les boulons sont poses avec deux rondelles lune sous la tete de la vis I'autre
4.4.3 Classes1et2
Les chanfreins des rondelles sont places du cote ecrou et ducote tete de vis
La marque de la classe d'ecrou est placee a I'oppose de la rondelle.
La pose des vis doit se faire de maniere ane pas abimer lesfiletages l'emploidumarteau pour leur mise en place estinterdit.
5ETAT DE LIVRAISON DESZONES D'ASSEMBLAGE CLASSES1ET2
A la livraison des pieces assembler et avant leurmontage il est necessaire deverifier:
5.1 de pose . Si ce n'est pas le cas il y a lieu d’y rem6dier oprcs cn avoir refer6 au maitre Que les etats de surface deszones d’assemblage sont bien ceux prevus auprogrammed'ceuvre ou a son representant.
5.2 Que les zones d’assemblage sont planes et n'ont subi aucun dommage lors du transport.
5.3 Que les trous ont ete ebavures.
6QUALITES DES SURFACES DE FROTTEMENT
6.1.1 Classes1et2
AvanttouteperationdemontagesonesdssemblagesontettyesounciablesaI'obtention du coefficient de frottement recherche.
6.1.2 Classe 2
Lassemblagedespiecesdoittoujoursetreprecede dunsechageauchalumeauside rouille qui aurait pu se former depuis le traitement de surface. elles sont humides dun brossagea la brosse douceen acier destineaeliminerlafleur
Si celui-ci a ete effectue depuis plus de 24 heures le brossage a la brosse doucesablage si le brossage ne suffit pas aretablir I'etat de surface exige.
SURFACESPROTEGEESCONTRELACORROSION-CIaSSeS1et2
Si les zones d’assemblage ont recu un traitement contre la corrosion (prepeints galvanisationachaud metallisation etc.elles seront ettoyeesetdegraissees.Sicesprotections ont ete deteriorees pendant le transport ou lors de manutentions elles doi-qui assurent un coefficient de frottement au moins equivalent a celui prescrit.
7ASSEMBLAGEDES PIECES
PROCESSUSD'ACCOSTAGEDESPIECES
Classe1
-Unepremiereliaison parbroche ordinaire Ienfoncement de cesbroches estfait de-Remplissage de tous les trous disponibles par des boulons serrage decesboulons correspondants sur le plan de serrage aux derniers boulons a serrer suivant la methode et le plan de serrage retenus par le programme de pose desboulons
maniere a ne pas deformer les trous. Ces broches sont placees dans les alesages
-Remplacement des broches par des boulons et serrage definitif de ceux-ci.
Classe 2
Le processus d'accostage est le suivant
calibrees de maniere a s'opposer a toute deformation de Iassemblage. Toutesles precautions doivent etre prises pour que les broches ne provoquent pas de deformations des trous de boulons.-Les boulons qui doivent entrer dans les alesages disponibles sont serres aboulons. la tension d’accostage des pieces indiquee dans le programme de pose des-Remplacement des broches par des boulons et serrage de ceux-ci au coupled’accostage des pieces.-Serrage des boulons a la tension definitive suivant le plan de serrage retenu par le programme de pose des boulons.
7.2 SERRAGE DES BOULONS
-Classes 1et 2
Le serrage des boulons se fait par rotation de I'ecrou exceptionnellement parla tete de vis.
Le serrage des groupes de boulons doit s'effectuer suivant le programme dede tension due au placage des toles sous I'effet du serrage posterieur au sien d'un boulon du meme groupe.
Classe2
Seule la methode de serrage par couple impose est admise.
8CONTROLE DU SERRAGE-CLASSES 1ET2
de pose des boulons. Le controle du serrage est fait suivant la methode indiquee par le programme
9 ENGINS DE SERRAGE
lonnage etablie depuis moins d'un an - conformement au fascicule de documen- Les cles dynamometriques doivent etre acpagnees de leur courbe d'eta-tation NF P 22-469.
9.2
REGLAGE DES ENGINS DE SERRAGE
Classes 1 et 2
Le reglage des engins de serrage est effectue a tout changement de lot de bou-lons Suivant la norme NF P 22-466.
10PROTECTIONCONTRELA CORROSION
10.1 CLASSE1
dansles memes conditionsquelereste delacharpente uneprotectionparticuliere Laprotection des boulons contre la corrosion esteffectueeapres assemblageest aprevoir dans le cas de Iutilisation des boulons en milieu tres corrosif.
10.2 CLASSE2
dans les angles sur le pourtour desjoints puls du mastic surles interstices et dans Des le serrage de placage il est passe une couche de protection constistantelesrainures ouIeau peut s'accumuler，ceci pour eviter toute penetration dhumiditeentrelepremierserrageetleserragedefinitif.
Apres serrage definitif du joint il est fait une application du systeme de pro-tection prevu pour l'ouvrage sur tout lejoint y pris les tetes de boulons rondelleset ecrous.
