Technical Guidefor Construction of UrbanStormwaterInfrastructure
前言
办发（2021D11号）等文件要求，为减少城市洪涝灾害保障城市可 根据（国务院办公厅关于加强城市内涝治理的实施意见国持续发展，为重庆市城市雨洪基础设施设计建设、管理提供一些更广泛的信息和资料，为完善以重庆为背景的山地城市雨洪基础设施体系，加强城市水安全管理提供参考重庆市住房和城乡建南.本指南作为（城镇雨水调蓄工程技术规范、《低影响开发雨 设委员会委托林同顿国际工程咨询（中国）有限公司编制了本指水系统设计标准）、《城镇内涝防治技术规范》、（山地城市内涝防治技术标准）等现范或标准的补充或辅助手册，重点关注涉及雨洪安全的域市重要基础设施的雨洪管理
编制组经过广泛调查研究，认真总结实践经验，参考国内外相关标准和资料，并在广泛客询专家意见的基础上，制定本指南.
本指南属于技术性指导文件，主要技术内容是：1总则：2术语与定义；3城市雨洪基础设施管理体系：4城市南洪安全的目标与管理原则：5面水源头控制系统：6城市雨水排水系统：7城市内涝防排系统：8城市防洪系统：9城市重点区域及重要基础设施的雨洪管理：10城市雨洪管理非工程措施：11城市雨洪数字化管控
本指南由重庆市住房和城乡建设委员会负责管理，由林同校国际工程咨询（中国）有限公司负责具体技术内容解释.执行过程中如有意见或建议，请寄送林同校国际工程咨询（中国）有限公同（地址：重庆市渝北区芙蓉路6号、邮编：401120）.以便今后修编时参考.
本指南主编单位、主要起草人和审查专家：
主编单位：林同模国际工程咨询（中国）有限公司
主要起草人：马念丁冲吴欢雷锦涛规静婉 韩张亮纪芳芳李书钱明仆杨海瑞陈海清李开环张志敏石小风陶亮李在钟张爽谭维牟祎卓亿元杨俊豪邓艾欣钟澄
审查专家：散良根王徐淑和祝飞陈童愚陈飞舟
目次
总则3城市雨洪基础设施管理体系 术语与定义4城市雨洪安全的目标与管理原则4.1城市雨洪安全的目标4.2城市雨洪安全管理原则 85雨水源头控制系统 5.1总体要求 105.2 水文过程分析 10 105.3 场地竖向控制5.4 设施单元构成5.5 典型设施 16城市雨水排水系统 6.1 雨水收集设施 14 146.2 雨水输送设施 156.3 雨水排出设施 186.4 雨水调蓄设施 187城市内涝防排系统 6 5 分区管理 19 207.1 内涝防排体系 207.2 排涝管果 207.3 天然冲沟与注地 227.5人工调蓄设施 7 4 天然水体 22
7.6分区管理 248城市防洪系统 268.1城市防洪体系 8.2城市防洪工程措施 268.3城市防洪非工程措施 268.4城市雨水管理系统与防洪系统的关系 279城市重点区域及重要基赠设施的雨洪管理 289.1城市平缓低洼地带和滨水空间 9.2道路基础设施及地下室 289.3地下轨道交通设施 30 289.4泵、闸系统 3110城市雨洪管理非工程措施11城市雨洪数字化管控 11.1数字管控的基本要求 3411 2 监测系统 34 3411.3 预测预报系统 3411.4雨洪基础设施运行的管控 35引用标准名录 36条文说明. 37
