上海市地方标 准
DB31/T 1075-2025代替DB31/T1075-2017
城乡容貌规范
Specifications of urban and rural appearance
上海市市场监督管理局 发布
目次
前言.. 111范围...3术语和定义 2规范性引用文件4通用要求5城镇容貌 5.1建（构）筑物5.2城镇道路5.3城镇绿化5.4户外广告设施、招牌与标志.. 5.5城镇照明5.6公共设施5.7公共场所5.8城镇水域， 5.9居住街区5.10历史风貌区与保护建筑5.11工地..6乡村容貌...6.1村宅院落 6.2乡村道路6.3乡村水域6.5乡村绿化. 6.4公共设施6.6历史风貌区与保护建筑6.7农田，7评价与改进...参考文献. 10
前言
本文件按照GB/T1.1-2020《标准化工作导则第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定起草.
本文件代替DB31/T1075-2017《城市容貌规范》，与DB31/T1075-2017相比，除结构调整和编辑性改动外，主要技术变化如下：
一一更改了范围（见第1章，2017年版的第1章）：
，，区，，，，，维护性”的定义（见2017年版的3.2、3.3、3.4）：
改进有关内容更改后纳入“评价与改进”一章（见第7章，2017年版的4.14）：
--删除了公众可见性、可接近性、和参与的要求（见2017年版的4.3、4.10、4.12、4.13）：
一增加了主要道路（河道）两侧和景观区域内的建（构）筑物、绿化种植设施、户外广告设施、户外招牌和标志、景观照明、公共设施、公共场所、水域附属设施、工地要求（见5.1.4、5.3.7、5.4.4、5. 5. 4、5. 6. 8、5. 7. 4、5. 8. 5、5. 11. 9) :
一一增加了道路、绿化、广告设施和标志、公共设施、公共场所的临时状态要求（见5.2.7、5.3.9、5. 4. 5、5. 6. 7、5. 7. 3、6. 2. 3、6. 4. 6);
一一删除了建筑物外立面、高架道路与其设施、公共设施的保洁频率要求（见2017年版的5.5、5.13、5. 14、7. 5、8. 4、8. 11) ;
--增加了水生植物与坡面植物要求（见5.8.7、6.3.5）：
一一增加了历史文化风貌区核心保护范围、建设控制范围和风貌保护街坊内建（构）筑物与道路的要求（见5.10.2、5.10.3）：
一一增加了户外招牌的要求（见5.4），增加了优秀历史建筑上户外广告设施要求（见5.10.4）：
--删除了围挡高度要求（见2017年版的15.1）：
--增加了当日不能完工且需要作为通行道路的工地要求（见5.11.6）：
一一删除城镇容貌相关特征要素在建设或设置阶段规范、安全方面要求（见2017年版的4.11、6.4、
7. 3、12. 11、15. 4) ;
一一增加了“乡村容貌”一章（见第6章）.
请注意本文件的某些内容可能涉及专利.本文件的发布机构不承担识别专利的责任.
本文件由上海市绿化和市容管理局提出并组织实施.
本文件由上海市市容环卫标准化技术委员会归口.
本文件起草单位：上海环境卫生工程设计院有限公司、上海市市容环境质量监测中心、上海质量管理科学研究院.
本文件主要起草人：单福征、恽文露、金维伦、王永文、郑景文、蒋瑞华、王颖、俞伟伟、冯蒂、王泳淇、郑双杰、梁静宜、付守存、范佳露、李光、凌文超、任平、史雨晴、付冰冰、林之亮、蒋宇飞、钱惠胜、汤芬芳、刘恒冉、范源.
本文件及其所代替文件的历次版本的发布情况为：
2017年首次发布为DB31/T1075-2017：
一本次为第一次修订.
城乡容貌规范
1范围
本文件规定了城镇容貌与乡村容貌的基本要求，并规定了城乡容貌水平评价与改进的要求.本文件适用于上海市城乡容貌的管理及其相关活动.
2规范性引用文件
下列文件中的内容通过文中的规范性引用面构成本文件必不可少的条款.其中，注日期的引用文件，仅该日期对应的版本适用于本文件：不注日期的引用文件，其最新版本（包括的修改单）适用于本 文件.
GB/T15565图形符号术语GB/T18091玻璃幕墙光热性能GB/T32000美丽乡村建设指南 GB/T38549农村（村庄）河道管理与维护规范GB50180城市居住区规划设计标准GB50352民用建筑设计统一标准GB/T50357历史文化名城保护规划标准GB/T50445村庄整治技术标准 GB50449城市容貌标准GB50513城市水系规划规范GB55011城市道路交通工程项目规范GB55013市容环卫工程项目规范 GB55014园林绿化工程项目规范GB55016建筑环境通用规范GB55035城乡历史文化保护利用项目规范CJJ45城市道路照明设计标准CJJ/T134建筑垃圾处理技术标准 CJJ/T149城市户外广告和招牌设施技术标准CJJ/T174城市水域保洁作业及质量标准JGJ146建设工程施工现场环境与卫生标准JGJ168建筑外墙清洗维护技术规程 JTG5110公路养护技术标准DB31/T283户外广告设施设置技术规范DB31/T316城市景观照明技术规范DB31/T360住宅物业管理服务规范DB31/T398建筑垃圾运输安全管理要求 DB31/T493屋顶绿化技术规范DB31/T524道路、公共广场保洁质量与作业规范DB31/T525公共厕所保洁质量与作业要求
DB 31/T 1075-2025
DB31/T682古树名木和古树后续资源养护技术规程DB31/T977户外招牌设置技术规范DB31/T1109乡村振兴示范村建设指南DB31/T1392公园绿地养护质量评价
3术语和定义
下列术语和定义适用于本文件.
3.1
市区与建制镇（含城中村）的外观与风貌，是对城镇开放空间直接可见物理性特征要素的感观与感知的综合体现.
3.2
城镇道路urbanroad
市区与建制镇（含城中村）范围内，供车辆、行人通行的，具备一定技术条件的道路、桥梁、隧道及其附属设施.
注：城镇道路不包括建设用地内附属道路，附属设施包括路名牌、护栏、道路信息管理设施、客井盖等道路附属设施，桥孔、桥栏杆、人行扶梯（电梯）、桥名牌等桥梁附属设施，以及交通安全、消防等隧道附属设施、
城镇绿化urban greening
市区与建制镇（含城中村）范围内，向公众开放的绿地.注：城镇绿化包括市区与建制镇（含城中村）范围内的公园绿地及开放空间直接可见的附属绿地.[来源：DB31/T1392-2022，定义3.1，有修改]
3. 4
由呈现在衬底色和/或边框构成的几何形状中的符号形成的传递特定信息的视觉构型.注：标志包括宣传标语、条幅、横幅、导向与地名标志等.[来源：GB/T15565-2020，定义3.1.1，有修改]
3.5公共设施public facility设置在道路和公共场所的交通、电力、通信、邮政、消防、环卫、生活服务、文体休闲等设施.
[来源：GB50449-2008，定义2.0.2]
3. 6
居住街区residentdistrict市区与建制镇（含城中村）范围内，集住宅、商业和公共服务设施为一体的开放区域.
3.7
历史风貌区historicdistrict 具有一定规模历史资源，建筑样式或空间格局具有一定历史价值和意义的地区.注：历史风貌区包括历史文化风貌区、风貌保护街坊、风貌保护道路、风貌保护河道.
3.8
具有一定建成历史，能够反映历史风貌、地方特色，对整体历史风貌形成具有价值和意义的建筑.注：保护建筑包括优秀历史建筑、属于不可移动文物的建筑、风貌建筑.
